مع حلول أيام الطقس الجميل، كبائن باريس وإيل دو فرانس الهادئة privadas تتحول إلى جزر من الراحة بعيدًا عن صخب المدينة. لهذا ربيع وصيف، استمتع بجمال الشرفات السرية في العاصمة، التي تعتبر المكان المثالي لتناول مشروب مع الأصدقاء أو قضاء عشاء رومانسي في أجواء هادئة.
بينما يستغل الباريسيون والسكان في إيل دو فرانس أشعة الشمس، يسعى البعض لراحة أكثر وهدوءًا. تكشف الرصيفات المخفية غالبًا عن مشهد ساحر، أحيانًا مُرَفَّه، وغالبًا غير متوقعة، مثالية لتغيير الجو ولو للحظة قصيرة. سواء كنت متحمسًا لـ حديقة سرية، أو شرفة أنيقة على الأسطح، أو فناء فندق هادئ، ستجد بالتأكيد ما يناسب رغبتك.
هل ترغبون في لحظات خارج الزمن في إطار هادئ؟ هذه التراسّات الباريسية الحميمة مثالية لغداء هادئ، أو أبِيرو مُشْمِس، أو عشاء بعيداً عن العيون. استغلوا هذه الفسحة الصيفية لاكتشاف أهم العناوين المحفوظة في باريس وضواحيها.



مطعم كلو : مطبخ فني راقٍ في قلب الدائرة السابعة من باريس
برعاية - مع بداية الموسم، اكتشفوا المطعم الفاخر Cléo في الدائرة السابعة من باريس: مطبخ موسمي على يد الشيف ألكسندر سيمبيريه، قوائم تذوق، تراس مَشْجَر وبار كوكتيلات قرب Invalides [اقرأ المزيد]



أجمل تراسات مطاعم مجموعة فيتز للاستمتاع بالأيام الجميلة في باريس
برعاية - ماي حاضر، ومعه الرغبة الجامحة في الاستفادة من التراسات عند أول شعاع شمس. الخبر السار: تراسات مجموعة فيتز مفتوحة. خمس عناوين جاهزة لضيافات الغداء تحت الشمس، وللحظات استراحة تدوم، ولعشاء في الهواء الطلق. [اقرأ المزيد]



Jardin21، موسم 2026: أسبوع احتفالي يلتقي الطبيعة والاكتشافات الثقافية في قلب حديقة فيليت
برعاية - في سبتمبر، Jardin21، الفضاء الترفيهي والبيئي المفتوح على ضفاف قناة Ourcq في الدائرة 19، يمدد الموسم بعروض غنية ومتنوعة. اغتنموا هذه الأيام الجميلة إلى أقصى حدودها: مبادرات ملتزمة، ورش بزراعة الحدائق، أنشطة شبابية، أمسيات احتفالية، جلسة يوجا… كل ما تحتاجونه ليأخذكم بعيداً عن صخب المدينة دون مغادرة باريس! الدخول مجاني. [اقرأ المزيد]



أمام كاتدرائية نوتردام، تستقر هذه الباحة الصيفية على جسر في باريس - آراء وصور
أمام كاتدرائية نوتردام، تفتتح روستيـسيري دي أَرْجَنت مفارش مربعة وتنطلق صيفها على رصيف تورنيل. بإطلالة على السين، أجواء من بارٍ باريسِي وأطباق موقعة باسم روموال Sinnan: هنا، يلفت المشهد الأنظار، لكن المطبخ لديه ما يستحق الانتباه. [اقرأ المزيد]



Parister Lunch & Spa : تجربة طعام شهية وراحة متكاملة في هذا الفندق الواقع بالدائرة التاسعة
بالقرب من أوبرا غارنييه، يعيد فندق بارستر 5 نجوم إحياء استراحة الظهيرة من خلال باقة Lunch & Spa. في القائمة، تشكيلة موسمية شهية ولحظة استرخاء مطلقة في مسبح طويل ممتد، في قلب الحي التاسع. [اقرأ المزيد]



ثلاث تراسات تقودك إلى باريس هذا الصيف، مع مطاعم مجموعة فيتز.
برعاية - في باريس، تقدم مجموعة Fitz ثلاث أجواء صيفية تجمع بين روما ونيو أورلينز وبروفانس، في قلب العاصمة الفرنسية، من الأوبرا إلى برج إيفل. كل عنوان، بفضل تراسه، يمنحك إيقاعاً مستقلاً للراحة من دون مغادرة العاصمة. [اقرأ المزيد]



روفتوب المؤسسة لتناول مشروبٍ على أسطح باريس
سقف رووف في لا فونداسيون يرفع بار الكوكتيلات فوق الحي الـ17 في باريس، بين Parc Monceau وباتينيول. إطلالة 360° على العاصمة، تاباس وكوكتيلات توقيعية، حان الوقت للصعود لاستنشاق الهواء والاستمتاع باللحظة. [اقرأ المزيد]



الحديقة، التراس العلوي في فندق Cheval Blanc باريس لصيف 2026
الحديقة، السطح الأخضر في Cheval Blanc باريس، ترحب بكم على مساحة 650 متر مربع مرتفعة في الطابق السابع للموسم الصيفي 2026. هناك ستجدون قائمة وليام بيكين المنعشة وكؤوس الثلج الشهيرة لماكسيم فريدريك، من الأربعاء إلى الأحد طوال الصيف. [اقرأ المزيد]



شرفة ضمن حديقة دار رولاند في شانغري-لا باريس: الملاذ السري للحي السادس عشر
تفتح التراس الحديقة في شانغريلا باريس أبوابه مجددًا مع حلول أيام الطقس الجميل، على بُعد خطوات من التروكاديرو. هذه الحديقة التي كانت عادةً مغلقة أمام الجمهور ستستضيف الآن البسترو Maison Roland، وهو خيار جدير بالاكتشاف طوال صيف 2026 ليكون فسحة جميلة تحت أنظار برج إيفل. [اقرأ المزيد]



لي لي وانغ، المطعم الصيني الذي ينهض من جديد في باريس الحي السابع
يعود المطعم الصيني لي لي وانغ إلى الحياة في الدائرة السابعة من باريس، بعد أن تمّت إعادة امتلاكه في 2026 من قبل إكزافييه نييل وبير أنطوان كابتون ولوران دو غوركوف. بار جديد وتراس-حديقة ومطبخ آسيوي من توقيع جيان لانغ وانغ. [اقرأ المزيد]



التراس الخفي لجورج الخامس: الصيف الإيطالي في قصر باريسي فاخر
التراس المخفي في جورج ڤي يفتح باحته المزدانة بأوركيد وردي بنسق إيطالي حتى سبتمبر 2026. كوكتيلات، فوكاشيا سخية وحلويات مثلجة تشكّل فاصلًا صيفيًا يمكنك اقتنافه لتمضي لحظة ساحرة في الدائرة الثامنة من باريس. [اقرأ المزيد]



روفتوب فويكيه باريس: التراس المستوحى من الطراز الياباني في قصر تشامس
سطح فويكيه باريس يتجدد لموسم صيف 2026 بديكور مستوحى من الهانامي وقائمة طعام فرنسية-يابانية مدمجة. يقع على قمة القصر، في قلب مثلث الذهب، هذا الحديقـة المعلقة الخاصة تمنحك إطلالة لا تقارن على برج إيفل وأسقف العاصمة. [اقرأ المزيد]



Flow: الباخرة الصيفية التي تستعيد رونقها بروف وخلافه مع نادي على ضفاف السين في باريس
برعاية - Flow يعود إلى Port des Invalides مع تراسه المطلّ على الماء، وروف Cozy by Flow وناديه في القاع، بين أطعمة street food، الكوكتيلات، عروض الـDJ، وحفلات الصيف على ضفاف السين. [اقرأ المزيد]



عند أليكس: ترّاس مقبلاتٍ على ضفاف السين يطلّ على برج إيفل
برعاية - Chez Alex يستقر عند سفح جسر ألكسندر الثالث، مع تراس مقبلات مفتوح يومياً، بين أطباق تقاسم، كوكتيلات، إطلالة على نهر السين وأجواء صيفية facing برج إيفل. [اقرأ المزيد]



Langosteria : السطح المكيف وتراس يطل على باريس
التراس المكيف في Langosteria وساحته البانورامية يمنحاننا إطلالة مدهشة على باريس، ونحن في الطابق السابع من Cheval Blanc، في Samaritaine القديمة (الطابق الأول). جرّبناه وسط موجة حر قياسية عام 2026، وسنروي لكم التجربة. [اقرأ المزيد]



عشاء-حفل جاز في باغاتيل: اختبرنا ميلفيل خارج الأسوار 2026
عشاء-حفل جاز تقيمه مطعم ميلفيل يغزو حديقة باجاتيل (الحي السادس عشر) حتى 29 يوليو 2026، بين الذواقة والموسيقى الحية في الهواء الطلق. اختبرنا سهرة استُقدِمت بشكل استثنائي إلى فيلا ويندسور، ونعمل لكم تقريرها. [اقرأ المزيد]



بيتزا على ذوق الشيف وجيلاتو استثنائي... تراس فندق بولغري باريس يستقبل الصيف بطابع إيطالي
بيتزا رومانية استثنائية، مثلجات مصنوعة يدويًا ونكهات البحر المتوسط... للحظة غداء على التراس أو استراحة مثلجة تحت الشمس، فندق بولغري باريس ينقل ضيوفه إلى إيطاليا مع L’Estate Italiana، احتفالها الذواقة بموسم الصيف الجميل. [اقرأ المزيد]



التراس على سطح فندق Peninsula باريس 2026، بار مرتفع يطل بإطلالة استثنائية
سطح فندق Peninsula باريس يعاود الظهور لصيف 2026 مع L'Heure Dorée، تراسه المرتفع في قلب الحي السادس عشر. نصعد إليه لنحصل على إطلالة لا تضاهى على برج إيفل وغروب الشمس من أجمل غروب العاصمة ونحن نطلّ على أسطح بانام. [اقرأ المزيد]



اختبرنا هذا المطعم الإيطالي السري الملاصق لقصر فونتينبلو، مع تراس وبرانش.
تقع Gina Trattoria في فناء فندق Cavoye الداخلي، على بعد خطوات من قصر فونتينبلو، وتقدّم مطبخاً إيطالياً سخياً من توقيع روبين سانشيز، مع تراس جميل في حديقة داخلية وبِبرانش يوم الأحد. انطلقنا لاكتشاف المكان ونخبركم بكل شيء. [اقرأ المزيد]



بار على السطح صيفي بإطلالة لا تضاهى على باريس يعود إلى الواجهة فوق قمة متحفٍ شهير – صور
في ربيع-صيف 2026، يطلّ متحف أورسي من جديد على الهواء… وعلى ارتفاع. تُعاد فتح سطحه ليمنح باريس إطلالة واسعة من فوق، مع أجواء فنية أنيقة وبار مستوحى من الفنّ الجديد. سطح رووف هادئ، لكن ليس طويلاً. [اقرأ المزيد]



الروفتوب نيجيينسكي، السطح المخفي في أعلى مسرح شهير يطل على باريس
على قمة مسرح شاتليه، يدعو روفتوب نيجينسكي إلى تذوّق باريس من العلو، حتى 7 يونيو ثم من 12 يوليو حتى 21 سبتمبر 2026، بين تراس بانورامي، كوكتيلات، مطبخ يعمل طوال اليوم وجلسات دي جي حتى ساعات الفجر. [اقرأ المزيد]



روفتوب دو براهش 2026: تراس داخل حديقة خضراء مع إطلالة على برج إيفل
بلا شك أحد أجمل الأسطح المطلة في باريس، التراس العلوي في Brach بالحي السادس عشر، يمنحك إطلالة بانورامية على المدينة وتستمتع بوهج الشمس. لصيف 2026، يتحول هذا الملاذ الخفي إلى ألوان البروفانس والريفيرا الفرنسية ليقدّم أبرز إنتاجات مزرعة نبيذية شهيرة على ساحل فَار، مُرافَقَة بمقبلاتٍ طازجة كما هي مُغرية. [اقرأ المزيد]



Noti Plage: الوجهة الصيفية الأكثر رونقاً التي لا تفوّت تعود إلى قاعدة برج إيفل
برعاية - ابتداءً من الأول من مايو 2026، يعود Noti Plage إلى ضفاف السين في موسمه الثالث الذي يبدو بالفعل لا يُفوَّت. التوجهوا إلى رصيف سوفريان، أمام برج إيفل الشامخ، لتستمتعوا بكوكتيل، وتذوق التاباس، وتبادل الأطباق مع الأصدقاء، والاستمتاع بجلسات دي جي هاوس حتى الساعة الثانية صباحاً! [اقرأ المزيد]



حديقة SAX باريس: التراس الحصري مع المسبح يفتح أبوابه
حديقة SAX، الفضاء الخارجي الحصري للمطعم الباريسي، تعود للفتح في ربيع 2026 مع قائمة موسمية جديدة، وحوض سباحة مدفأ، وأجواء موسيقى حية في الدائرة السابعة. [اقرأ المزيد]



حديقة كلارنس، الشرفة الحميمة والغنية بالنكهات في قلب مثلث الذهب بباريس
في ظل صخب باريس، يفتح التراس الحميم في مطعم لو كلانْس الحاصل على نجمتين أبوابه للموسم الصيفي 2026، من 2 يونيو حتى مطلع شهر أغسطس. محاطاً بساحة فناء مرصوفة أسفل المطعم، يشكل هذا المكان هروباً في قلب المدينة، حيث يلتقي مطبخ بسيط ومنعش مع نبيذ استثنائي. [اقرأ المزيد]



التراس الخاص المُزدان بالخضرة في فندق بريستول باريس يعود مع الأيام الجميلة
يُعدّ جاردان فرانسيه في فندق بريستول باريس ملاذاً هادئاً تلتقي فيه الفخامة والطبيعة، ويقع على مرمى حجر من الشانزليزيه، وهو المكان المثالي لتناول الغداء أو العشاء محاطاً بشجيرات الورود وأشجار البرتقال المزهرة. [اقرأ المزيد]



التراس السري لـ Rivié في Hoxton باريس يفتح أبوابه للموسم الصيفي 2026
مختبئة في فناء Hoxton Paris الداخلي، يُعَدّ تراس مطعم Rivié واحداً من تلك الأماكن الحصرية التي نحتفظ بها لنفسنا. مطبخ موسمي، كوكتيلات راقية وبرانش عطلة نهاية الأسبوع طيلة ربيع-صيف 2026. [اقرأ المزيد]



هان روفتوب في متحف غيميه: التراس الكوري بإطلالة على برج إيفل وعودة فقرة الدي جي
هان روفتوب في متحف غيميه يعود إلى موسم صيفي جديد من 15 مايو حتى 12 سبتمبر 2026. مرتفعاً على قمة متحف الفن الآسيوي في الدائرة السادسة عشر، ترّاسه الكوري المؤقت يستقبلكم طوال الصيف بإطلالة خلّابة على برج إيفل، وبالأطباق الكورية الشهية، وبرنامج ثقافي تحت سماء باريس. [اقرأ المزيد]



رويال على السطح في فندق PLEY يُحاكي أجواء إيطاليا حقبة الثمانينات
فندق PLEY يختبئ وراء سطح سري على السطح، وللموسم الجديد، يتحول سطح الفندق إلى جو من أجواء التراسات الإيطالية التي تعود إلى ثمانينيات القرن الماضي. [اقرأ المزيد]



ذا شيد: الحانة السرية الحميمة على السطح التي تقع على قمة فندق الجادات الكبرى
في قلب الدائرة التاسعة، يرتفع "ذا شيد" (The Shed) في الطابق الرابع من فندق غراند بوليفاردز في الطابق الرابع، وهو سطح سري وحميمي حيث يمكنك الهروب من فوق باريس. لا توجد مناظر خلابة هنا، ولكن السحر والمساحات الخضراء الحضرية تدعوك للاسترخاء. منذ عام 2018، يغري هذا الملاذ الصغير الزوار بكوكتيلاته الإبداعية ولحظات تعليقه عند غروب الشمس، ويفتح أبوابه يومياً من الساعة 5 مساءً، حتى في فصل الشتاء. [اقرأ المزيد]



يُعد مطعم الشرفة المقام بشكل دائم في حدائق متحف كارنافاليه مشهداً جميلاً.
ماتت فابولا، لكن جولي أصبحت الآن ثابتة في متحف كارنافاليه في باريس. إنه فاصل في مكان تاريخي وريفي رائع، ولكنه يفتقر إلى الشخصية في الطبق، وكل ذلك بسعر باهظ للغاية. [اقرأ المزيد]



مقهى ديلانو: اختبرنا مطعم ديلانو كافيه: اختبرنا مطعم الفناء الخفي الذي يقدم المأكولات الفرنسية الإيطالية باريس 8e
على بُعد مرمى حجر من مادلين يقع مطعم "ميزون ديلانو باريس" الذي يقع على مقربة من مقهى ديلانو، وهو مطعم رصين ذو فناء أخضر واسع. يقدم الشيف باولو مينيلي المأكولات الفرنسية بلمسات إيطالية في أجواء أنيقة وهادئة. [اقرأ المزيد]



الشرفة الصيفية لفندق مارغريت 1606 مع إطلالة على برج إيفل في دومين دو لا رين مارغو
يُعدّ التراس الصيفي لمطعم مارغريت 1606 في دومين دو لا رين مارغو في إيسي-لي-مولينو ملاذاً هادئاً خارج باريس مباشرةً. مع إطلالة رائعة على برج إيفل دون عائق، يمكنك الاستمتاع بالمأكولات المستوحاة من المأكولات المستوحاة من منتجات البستان وحديقة الخضروات، في أجواء مدرجة تدعوك للاسترخاء. [اقرأ المزيد]



ليه شاس، المطعم في دير فو دي سيرناي وتراسته الخفية الجميلة - إيفلين
يخفي دير دير فو دي سيرناي الواقع في سيرناي لا فيل في مقاطعة إيفلين العديد من المطاعم داخل أسواره، وهي متاحة للجميع. ندعوك لاكتشاف مطعم "ليه شاس"، وهو مطعم فرنسي غير عادي على طراز منزل العزبة التاريخي، والذي يضم أيضاً شرفة جميلة للاستمتاع بالطقس الجميل. [اقرأ المزيد]



L'Hôtel Particulier Montmartre، المطعم ذو التراس الريفي السري
هل تبحث عن الصفاء والهدوء والمساحات الخضراء في قلب باريس؟ اكتشف المطعم والشرفات المخفية في حدائق فندق Particulier Montmartre، وهو مكان ريفي وسري في قلب الدائرة 18. يدعوك هذا المكان السري، الذي كان مقراً سابقاً لهيرميس، والذي يمكن الوصول إليه عبر ممر روشيه دو لا سورسيير، لاكتشاف حديقته المترفة ومطبخه البسيط الراقي وبار الكوكتيل طوال الصيف. يفتح المطعم أبوابه كل يوم، من الفطور إلى العشاء، بما في ذلك وجبات الفطور المتأخر والكوكتيلات. [اقرأ المزيد]



لا بارينثيز فيرتي في لوفسين: المطعم البيزنطي مع تراس في مقاطعة إيفلين
نحن ذاهبون إلى لوفسين في إيفلين لاكتشاف مطعم "بارينثيز فيرتي". تخيّل مطعماً يقع في حديقة خضراء مورقة، مع تراس رائع حيث يمكنك الاستفادة القصوى من موسم صيف 2025! نود أن نأخذك في رحلة استكشافية مع مأكولاته اللذيذة وأجوائه الودية. [اقرأ المزيد]



بيمبان، مطعم بيسترونوميك الفرنسي في سان جيرمان دي بريه، الدائرة السادسة بباريس
بيمبان هو اسم المطعم الجديد الذي سيُفتتح في فبراير 2025 في فندق "دام دي آرتس" ليحل محل المطعم المكسيكي في الدائرة السادسة بباريس. يقدّم هذا المطعم البيزنطي المأكولات الفرنسية المعاصرة التي تعتمد على المنتجات الموسمية. وبفضل محيطه الرصين والمعتنى به جيداً وتراسته الخفية الجميلة، يُعد هذا المطعم عنواناً جديداً مثالياً لتناول الغداء أو العشاء على مرمى حجر من نهر السين، حيث يجمع بين الثقافة والتصميم والبساطة. [اقرأ المزيد]



لو كافيه أ: مطعم الشرفة المخفي بالقرب من قناة سان مارتن
يقع مقهى "كافيه أ" في مطعم التراس في باريس في دير ريكوليه السابق على مرمى حجر من قناة سان مارتان ويكشف عن تراس شاسع مخفي في الدائرة العاشرة. يفتح المطعم أبوابه كل يوم حتى الساعة 11 مساءً، وهو المكان المثالي للاستمتاع بالطقس الدافئ في أجواء هادئة في قلب باريس. [اقرأ المزيد]



السطح، شرفة مدام ريفي الجميلة على سطح متحف اللوفر
روف، هذا هو اسم التراس الموجود على سطح مبنى "بوست دو لوفر" في الدائرة الأولى، في حي هاليس، والذي يسعدنا منذ شروق الشمس. بإطلالته الرائعة على باريس بأكملها ومساحته الخضراء الجميلة، من المؤكد أن هذه البقعة الجديدة المملوكة للسيدة "مدام ريفي" والمفتوحة للجميع ستعجبك كثيراً. [اقرأ المزيد]



شاليه لو شاليه دي إيلز بولون: مطعم ريفي على جزيرة مع تراس ومأكولات راقية
شاليه دي إيل هو أحد أكثر المطاعم غرابة في باريس. يقع على جزيرة صغيرة في وسط بوا دو بولوني، وعليك أن تستقل قارباً للوصول إلى هناك. [اقرأ المزيد]



مزرعة أورا فارمهاوس في بافيلون دو لاك، عرض الطهي النباتي واللوحات الصالحة للأكل على المائدة مباشرة
يقع مطعم أورا فارم هاوس في بافيلون دو لاك في قلب بوتس شومونت، ويقدّم لك تجربة ذواقة حقيقية مع عرض طهي يقدمه الطاهي سايان الذي يُضخّم الخضراوات في صور صالحة للأكل مرسومة على المائدة مباشرةً. [اقرأ المزيد]



كوميستيبلز ومطعم بول باريه للذواقة والتراس السري في فندق كريلون
يقع مطعم "كوميستيبلز" في قلب فندق "هوتيل دي كريلون"، وهو عبارة عن مطعم للذواقة من ابتكار الشيف بول باريت الذي يستهوي الذواقة. عندما يكون الطقس جميلاً، يمتد هذا العنوان الخفي على شرفة سرية في القصر، في فناء مورق بعيدًا عن صخب باريس. [اقرأ المزيد]
للحصول على موقع جميع هذه الأماكن، اضغط على الخريطة الموجودة في أسفل المقالة
تعاطي الكحول خطير على صحتك ، تناوله باعتدال. ''