まあ、運が悪いことに休暇か週末で、雨が予定に入ります。Jardin d'Acclimatation, Disneyland Paris ouほかの屋外アクティビティを忘れ、代わりに室内のアクティビティを選びましょう。幸い、首都には天気が悪い日にも楽しめる施設が豊富です。Sortiraparis のセレクションが、子どもたちは外が悪天候でも同じくらい楽しめることを証明してくれます。
The Edge：パリで体験できる、唯一無二のバーチャルリアリティの世界！
スポンサー - The Edgeは、息をのむようなバーチャルリアリティの旅へあなたを誘います。銀河一神秘的な惑星、ガニメデへの冒険です！ロボットアバターを操り、チームを結成して、放棄された宇宙基地を探索。そこには謎の異星の巨石、「モノリス」が隠されているというのです。友人や家族と一緒に、これまでにない超没入型の未来的な冒険に身を投じてみませんか？楽しさやSF、スリルを求めるゲーマーの皆さん、別世界の扉を開き、現実の限界に挑戦してみてください！ [続きを読む]
シテ・フェルティルでのローラースケートとクラブイベントの夜：パタン（93）で踊って、滑って楽しもう。
2026年7月23日木曜日、パンタンのシテ・フェルティルで、コレクティブ「マルタン・パタン」が主催する Roller Clubbing の新規公演が開催されます。70年代〜80年代のローラースケートリンクを彷彿とさせる雰囲気の中、ローラーディスコとDJセット、そしてさまざまな演出が織り交ざる夜を届けます。 [続きを読む]
パリのヴィクトル・ユゴーの家、著名なフランス作家の世界へと誘う芸術的な探訪
ヴィクトル・ユゴーの家は、パリの中心にあるヴォージュ広場の隠れた場所にあります。フランス文学界で最も著名な作家に捧げられたこの博物館は、彼と家族が暮らした部屋や、彼の芸術世界を紹介してくれます。 [続きを読む]
オーラ・インヴァリッド、パリで必見の音と光のショー
パリでユニークな夜の体験をお探しですか？伝説的な遺産を訪ねる、時を超えた旅に出かけませんか？アンヴァリッドの象徴であるドームの夜に、音と光のショー、オーラ・インヴァリッドを体験してみませんか。アンヴァリッドの中心で、老若男女を問わず楽しめる魅惑的な体験です。 [続きを読む]
ル・クリヨンでのマチュー・カルランのティータイム、独創的な味覚体験を披露する
パリ第8区のコンコルド広場に位置するクリヨン・ホテルのティータイムが、マチュー・カルランが手がける新バージョンで登場。新作のペストリー、繊細な塩味、花の香りをまとった紅茶が、2026年8月末までの夏季シーズンを通じて提供されます。 [続きを読む]
プランタン・オスマンの秘密で手頃なティータイム — ブライアン・エスポジトとグザヴィエ・ピストルが案内
プランタン・オスマンの巨大なドームの下にあるレストラン、ブルー・クーポールで、ブライアン・エスポジートとグザヴィエ・ピストルのグルメなティータイムを楽しみませんか？グルメでありながら毎日利用できる、誰もが楽しめるレストランです。 [続きを読む]
パリで小さな子どもと過ごすには？
0〜3歳児向けの理想的なお出かけ先
学校に行く前の未就学児、いわゆる「小さな子ども向け」の外出先を見つけるのは、時に難しいものです。とはいえパリには、家族向けに特化した場所が数多くあり、小さな子どもが穏やかに感性を育む機会が用意されたスポットがそろっています。 [続きを読む]
パリのパラドックス博物館、新たに5つの没入型体験とハンス＆グレーテルのカフェをオープン
パラドックス博物館は、パリで約100種類の体験を提供しています。錯覚、視覚の幻影、感覚の狂乱といったさまざまな仕掛けがあなたを待ち受けています。騙される快感とシュールな写真を撮る楽しさに夢中になることでしょう。新たに5つのインタラクティブな体験が加わり、今こそ自分の五感を試す絶好の機会です！さらに、超絶スイートな新カフェ「ハンス＆グレーテル」も登場。あなたを魅了すること間違いなしです。 [続きを読む]
怖い冒険：パリで体験するエスケープゲームと没入型シアター
スポンサー - Scary Trip は、エスケープゲームと没入型演劇を融合した、パリの没入型体験です。ぜひお試しください！ 3～7人のチームで、60分間（勇気のある方は2時間）かけて、重大な秘密を隠している研究所に潜入します。300平方メートルのセットの中で、実物大ロールプレイングゲームのように、複数の結末が可能な、波乱に満ちたシナリオの主人公となります。 [続きを読む]
パリのイリュージョン博物館、今年の夏の必見スポットです！
スポンサー - パリ1区、シャトレ＝レ・アール地区に位置する「イリュージョン博物館」は、家族や友人と一緒に訪れる方を迎えます。独自で魅力的な体験へと飛び込み、幻の世界に没入して、すべての感覚が乱される興奮を味わってください… 夏休みを利用して、これらのイリュージョンをぜひ体験してください。 [続きを読む]
BattleKart Paris-Dammartin：セーヌ＝エ＝マルヌ県で開催されるマリオカート・スタイルの拡張現実カート (77)
スポンサー - BattleKart Paris-Dammartinは、パリから30分のセーヌ＝エ＝マルヌ県で、拡張現実を利用したマリオカート・スタイルの電動カートを提供している。 [続きを読む]
パリとイル・ド・フランス地方の子供とティーンエイジャーのための脱出ゲーム
近年、パリでは脱出ゲームがブームになっている。当初は大人向けだった脱出ゲームも、今では子供や家族向けの脱出ゲームも登場しています。そこで、Sortiraparisでは、パリとパリ近郊で楽しめるファミリー向け脱出ゲームをご紹介します。 [続きを読む]
トランポリン・パーク：イル・ド・フランスの一日中遊べる子供たちのお気に入りスポット
トランポリン・パークは、大人でも子供でも、エネルギーを発散したくなったときに最適な場所です！最寄りのスポットに向かい、完全な安全の中で宙返りなどの練習をしましょう！ [続きを読む]
パリとイル・ド・フランス地方の屋内遊び場と子供の遊び場
パリ近郊で、0歳から12歳までのお子様のための室内遊び場をお探しですか？安全に遊べるインフレータブルや、年長さん向けの巨大な遊び場、赤ちゃん向けの運動能力を高めるコースがあるモンテッソーリのエリアまで、さまざまなタイプがあります。夏は涼しく、冬は暖かく、どんな天候でもお子様を楽しませることができるパリ地方のプレイパークのリストをご覧ください。 [続きを読む]
パリとイル・ド・フランス地方でクライミングができる場所は？最高のクライミングジムと自然スポットのガイド
パリとその近郊でクライミングサイトをお探しですか？屋外のクライミング・サイト、ロープのある屋内クライミング・ジム、ロープやハーネスのないボルダリング・サイトなど、天候に関係なくお楽しみいただけます！ [続きを読む]
ファミリー向けのコンセプトとパリの子ども向けスポット：小さなお子様と一緒に訪れるべき定番スポット
家族のためにすべてが考え抜かれたコンセプト: 屋内遊び場、カフェコーナー、親にも子どもにも嬉しいアクティビティ… ここには好きな時に来られます。ワークショップのひとときや、熱々のコーヒーを味わうひとときでも、いつでも素晴らしいおもてなしが待つ、子どもたちとその同伴者のために設計された空間の中で。 [続きを読む]
パリの子どもと家族のためのクリエイティブ・ワークショップ：編集部セレクション
陶芸教室、チーム陶芸カフェ、絵画ワークショップなど、午後から午前中、あるいは丸一日、あらゆる年齢の子どもたちとパリで過ごすのに必要なものをご紹介します！ [続きを読む]
Vaiana : ディズニーの実写版はその美しさで観客を魅了するが、物語の出来には賛否が分かれる
2026年7月8日に公開、ヴァイアナ――世界の果ての伝説の実写化がディズニーから登場。家族で楽しめる視覚的に華麗な冒険を描き、驚くほど心を打つドウェイン・ジョンソンが主演を務める一方で、2016年の長編アニメに非常に近い作りとなっている。 [続きを読む]
Kayara、インカ帝国の王女が映画に登場—6歳以上向けのアニメーション冒険
カヤラ、インカの王女。セサール・ゼラダ監督のアニメーション映画、6歳以上が対象。フランスで2026年7月15日に劇場公開。インカ帝国の時代を舞台にした冒険譚。 [続きを読む]
映画館を賑わせるミニオンと怪物たち――ミニオン、ハリウッドへ上陸
ミニオンとモンスターがスクリーンに登場、2026年6月24日公開。イルミネーションの新作は1920年代のハリウッドを舞台に、サイレント映画の時代と怪物たちが交錯する世界へミニオンを導く。 [続きを読む]
La Fille dans les nuages : 雲の中の少女／ルアンヌとジャメル・デブブーズ出演の映画予告編
フィリップ・リッシュ監督のアニメ映画「雲の中の少女」は、ルアーヌ、ジャメル・デブブーズ、グレゴワール・リュディグの声で2026年7月22日に公開されます。予告編をぜひご覧ください。 [続きを読む]
映画で描かれる“王の子”の気まぐれ : アルトゥス、シラノとして若きルイ14世に対峙する
「王の子どもの気まぐれ」は2026年6月24日に上映公開される。ミシェル・ルクレールが監督する歴史コメディで、アルトゥス、ジュリア・ピアトン、フランク・デュボスクが出演。フロンデの乱と演劇、そして若きルイ14世の時代を描く。 [続きを読む]
釣りと自然の館、レヴァロワ（92）の海中の生き物を探る
パリ地方で釣りはできる？池、川、小川にはどんな魚がいる？釣りはどうやって習うの？パリ自然公園は、博物館や水族館で、あるいは釣り講座で釣りを紹介することで、これらの疑問に答えてくれます。老若男女を問わず、家族でのお出かけに最適です！ [続きを読む]
ポルト・ドレの熱帯水族館で、マダガスカルのような没入感を体験できる「ザ・スポット
家族で没入型体験を楽しみませんか？ポルト・ドレ宮の水族館で、マダガスカルへの科学探検の舞台裏に潜入してみませんか？ [続きを読む]
ヴァル・ド・ヨーロッパ・ショッピングセンターにあるシーライフ水族館で、海の中心へとダイブする。
ヴァル・ド・ヨーロッパでは、水族館「シーライフ」が2021年5月19日にリニューアルオープンする。 [続きを読む]
トロカデロ庭園にあるパリの水族館「シネアクア
シネアカ・パリ水族館は、トロカデロのふもと、美しい庭園でお客様をお待ちしています。この歴史ある水族館では、50以上の水槽に13,000匹の魚と35匹のサメが飼育されています。一年中、子供向けのアクティビティや見逃せない科学イベントも開催しています。 [続きを読む]
ヒント：パリとイル・ド・フランス地方で子供と見るべき5つの無料展覧会
お子様と一緒に楽しめる無料の展覧会をご紹介します！ [続きを読む]
パリで子供と見たい15の展覧会
美術館は大人だけのものではありません！その証拠に、パリとイル・ド・フランス地方では、子どもたちやその保護者、祖父母を喜ばせる展覧会を開催しています。 [続きを読む]
子連れで美術館に行く：パリの文化施設のファミリースペースガイド
パリの文化施設は、その堅苦しい雰囲気、コレクションに課された静寂、そして真面目な雰囲気から、子供連れ、あるいは幼児連れで美術館に行くことを想像するのは難しい。しかし、ここ数年、パリの主要な文化施設の中心部には、子供連れに優しい施設がどんどん増えている！ [続きを読む]
ノアズワールド：動物の世界への没入体験
スポンサー - パリの真っ只中で繰り広げられる、特別な冒険を体感しよう。動物の世界の真ん中で味わう没入型体験だ！ [続きを読む]
アネット・メサジェが狩猟と自然博物館に登場：動物と人間をテーマにした展覧会
パリの狩猟と自然博物館が、アーティストのアネット・メッサジェによる未発表の展覧会を開催します。動物の姿とその芸術的な変容をテーマに、4月14日から2026年9月20日まで展示されます。「一羽のツバメだけでは春は来ない」というタイトルのこの展覧会は、インスタレーションやハイブリッドな作品、そして象徴的なアートピースを通じて、博物館のコレクションと対話します。 [続きを読む]
Bricks of Wonder : パリで長期にわたり開催される、家族で楽しむ積み木展
アーティストのDirk Denoyelleは、積み木ブロックで制作した作品を遊び心あふれる家族向けの展覧会として紹介します。2026年5月23日から9月6日まで、パリのエスパス・シャンプレで開催。 [続きを読む]
科学都市：批判的思考を促す、私たちの確信を揺さぶる展示 - 私たちの写真
科学都市は「批判的思考」展を開催します。子どもも大人も自らの確信と思考の仕方を問い直す手助けをするよう設計されたこのコースは、2026年7月7日から8月29日までの開催です。 [続きを読む]
オテル・ド・ラ・マリンの空にゲンキノボリ：今年の夏は色とりどりで無料のインスタレーション
色とりどりで詩情あふれるインスタレーションがマリーヌ宮殿の中庭を彩る：日本人アーティストの新宮晋と子どもアーティストたちは「Genki-nobori（ゲンキノボリ）」を披露、2026年6月26日から8月24日まで。 [続きを読む]
We are (still) here : 「ストリートアートがプチ・パレ美術館を席巻する、今夏は無料の展覧会」
2024年に第1回が開催された後、We are hereはプチ・パレ美術館へ再登場。美術館の中心部に広がる充実のストリートアート巡回路をお楽しみください。展覧会は2026年6月20日から9月20日まで、無料でご覧いただけます。 [続きを読む]
Simulacres : 無料の展覧会が Magasins Généraux（93）で現実と虚構の境界を曖昧にする
現実はパンタンの Magasins Généraux の一角で、少しぼやけた感触を帯びる。2026年6月25日から9月27日まで。無料の展示「Simulacres」によって、確信は揺らぎ、時には映像が支配的になる。ここでは、ただ見るだけでは理解できないこともある。 [続きを読む]
星の王子さま、没入のオデッセイ：家族でたどる詩的な旅路、アトリエ・デ・リュミエールへ戻る
2026年の夏休み期間中、7月3日から9月13日まで、サン＝テグジュペリのアイコニックな作品の世界へ再び身を投じ、リトルプリンスとともに魔法のようで没入感あふれる旅へと出発してください。会場はアトリエ・デ・リュミエール。 [続きを読む]
ゴッホ『星月夜』— 没入型の展覧会がこの夏、アトリエ・デ・リュミエールに登場
2019年に初公開された「アトリエ・デ・リュミエール」は、再びゴッホの世界へ私たちを誘う。7月3日から9月13日まで、週3日開館の没入型展覧会として開催される。
ゴッホの代表作の数々を歩みながらたずね、当時は理解されなかった天才ゴッホを改めて見つめ直す。 [続きを読む]
抵抗する遺産：トンブクトゥからオデッサへ、建築の都での展示
スポンサー - パリの建築・遺産センターは、展覧会「Patrimoines en résistance : de Tombouctou à Odessa」を2026年5月20日から2027年1月3日まで開催します。戦争のただ中にある遺産を、破壊と保護と再建の間で探る企画です。 [続きを読む]
先史時代、理想と現実のはざま：コレージュ・ド・フランスで開かれる家族向けの無料展覧会
2026年4月29日から、コレージュ・ド・フランスは時を遡り、先史時代をテーマにした無料展を開き、家族全員で楽しめます。初期の石器時代の名作からポップカルチャーのアイコンに至るまで、この新たなルートは、人類が自らのルーツを再発見し続けてきた過程を探り、現代をより深く理解する手掛かりを浮かび上がらせます。 [続きを読む]
パリの家族向けカフェ＆コーヒーショップ、お子様連れにおすすめのスポット
子供たちが歓迎される場所でコーヒーを楽しみたいですか？パリの家族連れに優しいカフェやコーヒーショップへどうぞ！ [続きを読む]
パリのファミリー・フレンドリー・レストラン、お子様連れにお勧めの場所
周囲の目を気にせずに、お子様と一緒に美味しい食事を楽しむなら、お子様向けメニューも揃った、家族連れにぴったりのレストランをご紹介します！ [続きを読む]
パリにある子供向けプレイエリアやエンターテイメントを備えたレストラン、おすすめスポット
お子様と一緒に安心して食事を楽しめるレストランをご紹介します。お子様は、エンターテイメントやプレイエリアで遊ぶことができます。 [続きを読む]
パリで家族向けのブランチ、子供から大人まで楽しめるおすすめスポット
老若男女を問わず、家族でブランチを楽しむのに最適な方法をご紹介しよう！ [続きを読む]
家族向け食べ放題ブランチ、お子様連れにおすすめのスポット
お子様と一緒にパリでブランチを楽しみたいですか？ご家族全員の食欲を満たす、食べ放題のブランチのおすすめスポットをご紹介します！ [続きを読む]
Miami Boulevard：毎日を賑わせるレストラン兼クラブ、週末はブランチが食べ放題。
スポンサー - パリ1区にあるミアミ・ブールヴァールは、ブランチ食べ放題のプランを拡充し、新しいレシピを取り入れた新メニューと、グリルとバーベキューの選択肢を大幅に拡充しました。とはいえ、食べ放題・全込みのプランは大人1名あたり29€のまま、土曜と日曜に提供されます。 [続きを読む]
CIRA : パリのシャンゼリゼ通りに隠れた地中海風テラス
スポンサー - CIRAはシャンゼリゼ通りにひそむ地中海式テラス、炎を使った料理とブランチ。パリ マリオット シャンゼリゼ ホテルがその隠れ家テラスを公開し、パリのエレガンスと地中海の魅力を融合した空間は、今年の夏にぴったりです！ [続きを読む]
Les Rupins : パリ10区の本格的なビストロ、サン・マルタン運河の近くに位置して
スポンサー - サン＝マルタン運河、東駅、レピュブリック駅のすぐそばにあるレストラン「Les Rupins」は、真のパリのビストロを体現する本格派だ。第10区の中心に位置し、伝統的なパリの風情を保ちつつ、100%手作りのモダンでボリューム感のある料理を、超新鮮で旬の食材を用いて丁寧に仕立てている。ここでは、皿ごとにパリの美食の真髄が、気さくで温かな雰囲気の中で映え出される。 [続きを読む]
新感覚のキャバレー風レストラン――食事を楽しみ、歌い、暮らしを謳歌する。
スポンサー - パリのキャバレー風で賑やかなレストラン、ピガールの隠れ家、そしてフランス料理を味わえる… Le Cabaret Restaurant は 2 Rue Frochot に扉を開き、歴史を感じる内装の中で、アートと生演奏、グルメと遺産が一体となって息づく空間を創出しています。 [続きを読む]
ガスト、昼間はベーカリーとブランチ、夜はビストロノミー
多彩な顔を持つガストは24時間営業しているので、時間帯によってペストリーをつまんだり、ブランチをしたり、ビストロノミックな料理で乾杯したりできる。 [続きを読む]
この食べ放題のブランチは、イヴリーヌ県にある緑のオアシスのようなスポットで、広いテラスが自慢です。
ラ・パランセ・ヴェルトの食べ放題ブランチは、イヴリーヌ県ルヴェシエンヌの緑豊かな公園の中に静かに佇み、テラスの拡張とインテリアの見直し、そしてメニューの拡充とともに進化しています。パリから数キロの場所にあるこの異国情緒あふれるスポットを、私たちは再び訪れてみました。 [続きを読む]
FIAPのブランチは、ビュッフェ形式の食べ放題付き。7月の毎週日曜日に開催されます！
スポンサー - ご家族みんなでおいしいブランチを分かち合い、FIAPの陽光あふれるテラスで晴れた日をたっぷり楽しみませんか！7月の毎週日曜日、FIAPのブランチは手頃な価格で食べ放題のビュッフェを味わえる絶好の機会です。席には限りがあるので、ぜひ予約をお済ませください。 [続きを読む]
パリのモンマルトルの伝説的レストラン、ル・ムーラン・ド・ラ・ギャレット
ムーラン・ド・ラ・ガレットはモンマルトルの伝説的なレストランです。ゴッホやルノワールといった画家たちによって不朽の名声を得たこのレストランでは、フランスのブラッスリーならではの心安らぐレシピをご賞味いただけます。 [続きを読む]
マレ地区にある日陰のテラスがある魅力的なブルトン料理のクレープリーとオイスターバーのTycoz
マレ地区の魅力的な小公園に面した日陰のテラスがあるタイコズには、ブルトンのクレープ屋、オイスターバーがある。 [続きを読む]
Katsu Katsu、パリ2区にニューオープンした本格的な日本の揚げ物専門レストラン
Katsu Katsuは、パリ2区に新たにオープンした日本料理店で、和風のパン粉を使ったカツ料理を専門としています。このユニークなお店は、とんかつを中心に、サクサクのバリエーションを豊富に取り揃えており、豚肉だけでなくエビやきのこ、ポテトコロッケなども楽しめます。実際に試してみたので、その魅力を詳しくお伝えします。 [続きを読む]
ボリューニュで、食べ放題のイタリアンブランチを試してみた！
手作りピザ、パスタ、ブラータ、ティラミスが30ユーロで食べ放題。毎週日曜日、ブーローニュ＝ビヤンクールにあるイタリアン・トラットリア「Dopo」は、飾り気のない、ゆったりとしたブランチを提供。二人で、家族と、友人とでも、楽しい時間を過ごせます。 [続きを読む]
Shwi、新しくオープンしたカナル・サン＝マルタン周辺のファルージュ・メシュィに特化したレバノン料理店
レバノン風グリルチキンが、ついにパリに専用の拠点を得ました。Kubriのチームが生み出した新しいストリートフード店「Shwi」を、2026年春からパリ10区のカナル・サン＝マルタン沿いで味わえます。私たちも実際に試してみたので、詳しくお伝えします。 [続きを読む]
バルベスのレ・フレール・デ・バティニョールと昔ながらのケバブ
レ・フレール・デ・バティニョール（Les Frères des Batignolles）は、昔ながらのケバブ、串のマリネ、そしてユーモアを携えてバルベスにやってくる。 [続きを読む]
アルメール・クレープリー、パリで新たに華やかに生まれ変わったブレトン風ガレット
Armelle Crêperieは、パリで本格的なブルターニュ風ガレットを楽しめる定番スポットとしてすでに知られています。2店舗あり、ブルターニュ産の食材を使用し、手作りの料理を提供。伝統を崩さずに革新的なレシピで新しい味わいを提案しています！ [続きを読む]
要するに、悪天候でも子どもと一日をワクワク過ごせる準備は整っています！ もしお子さんを預けられる手筈がついたなら、こちらが現地のおすすめです 雨の日でもパリを満喫するアイデア.
推奨年齢
すべての
