Éthanol, Maxime Bouttier fantasztikus helye (Géosmine*) a borbár és a séfasztal között

Által Manon de Sortiraparis · Fotók Manon de Sortiraparis · Frissített 2026. augusztus 5.-kor22:58
Geosmine-től egy köpésnyire, a Michelin-csillagos étteremhez köthető Maxime Bouttier az Éthanolnal egy lazább hangulatú asztalt álmodott meg, ahol megosztható tálakra és lenyűgöző borkínálatra épül az élmény. Egy ambíciózus hely, amely a kivételes alapanyagokat, a kimagasló színvonalú konyhát és az életteli hangulatot ötvözi, már az idei legjobb felfedezéseink között van.

3 évvel a kitûnő gasztronómiai étterem Géosmine megnyitása után, és 2 évvel az első csillag megszerzése után a Michelin-útmutató révén, a chef Maxime Bouttier továbbra is halad a saját útján a Párizs 11. kerületében egy új helyszínnel: Éthanol.

Folyosó a Folie Méricourt utca és a Jean-Pierre Timbaud utca sarkán, egy lépésre Géosmine-től, ez a új hely a környék egyik legrégebbi cipészműhelyei közé tartozik. Még néhány hónappal ezelőtt is működésben lévő tért teljesen felújította a Leymarie építészi műhelye, tölgyfa tömbökkel, tommettes padlóval, corten acéllal és széles üvegfalakkal, amelyek a jó időben az utcára nyílnak.

Ethanol - Carpaccio thon brûléEthanol - Carpaccio thon brûléEthanol - Carpaccio thon brûléEthanol - Carpaccio thon brûlé

A cím egy hibrid hely benyomását kelti: egy borbár kora estén, amely ahogy az este halad, igazi kortárs étteremmé válik, és ahol a kis adagok sorban osztják meg magukat — ezt a formát a hétvégén délelőtt is kínálják. Szerdától vasárnapig nyitva, Éthanol egy piaci konyhát vall, amely a beszállítói friss érkezésektől és a konyhai inspirációtól függően változik.

Papíron a cím elsőre a párizsi 11. kerület lágy, elegáns oldalát ígéri, a kifogott dekorral, a tájékozott vendégsereggel és a lenyűgöző boros pincével. Ám miután elfoglaljuk a helyet, kiderül: melegebb és barátságosabb, mint ahogy elsőre tűnik, és ezt nagyrészt a szolgáltatás is közre játsza. Figyelmes, de nem merev, egyik pincér például jellemzően laza hangulatot teremtett az étkezésbe, miközben sokat beszélgetett, és megalapozott bortanácsokkal látta el a társaságot, különös tekintettel a bora.

Ethanol - Tournedos de vacheEthanol - Tournedos de vacheEthanol - Tournedos de vacheEthanol - Tournedos de vache

Mert a bor a Ház egyik fő szenvedélye. Több mint 400 tétel érkezik különböző terroarókról, országokról és borkészítési eljárásokból, a pince változatossága és a válogatás minősége egyaránt lenyűgöző. Jobb, ha megengedjük, hogy a személyzet irányítson: ajánlásaikat különösen pontosnak találják a belső szereplők.

Itt egy figyelemre méltó Gewurztraminer orange, meglepően mineralitásban gazdag (a pohár 16€), ott pedig egy Sauvignon blanc már rendkívül meggyőző az első ársávban (10€), megint ott pedig egy elegáns Cabernet Sauvignon osztrák (15€). A koktélok kedvelői is találnak ott néhány kreációt (14€), míg több kézműves sör gazdagítja a kínálatot.

Ethanol - Croquettes de rillettesEthanol - Croquettes de rillettesEthanol - Croquettes de rillettesEthanol - Croquettes de rillettes

Az ízvilágban az asztalnál a szint egyszerűen kiemelkedő. Ezt egy csillagos séfetől már várható volt, de Ethanol messze túlmutat a Geosmine „kiséretői” szerepén. A hely ráadásul kiváló alternatívát kínál, amikor a szomszédos gasztronómiai étterem teljes kapacitással üzemel: nehéz elképzelni, hogy valaki csalódjon, hiszen a tányérok ugyanazzal a gondossággal és precizitással tükrözik a minőséget.

Az asztalnál egy lendületes kezdés: egy galíciai marhacicina 12 hónapig érlelt cecina (17€), croquettes de rillettes Le Mansból rillette-ből készítve, tárkonyos ravigote szósszal (13€) forrón, és különösen nosztalgikus élménnyel, továbbá egy carpaccio de thon brûlé, leche de tigre és meggy (16€) – egyszerre puha és ellenállhatatlan a puhasága.

Ethanol - Ris de veau câpresEthanol - Ris de veau câpresEthanol - Ris de veau câpresEthanol - Ris de veau câpres

A fogások színvonala továbbra is bizonyítva van, normand marhából készült tournedos zöld borsos szósszal (27€) és borjúmirigyek, kapribogyával és gazdag húslével (29€), amelyek önmagukban is kiemelkednek. Szándékosan mellőztük a köreteket, hogy teljes mértékben kiélvezhessük a sütések minőségét és a szószok pontosságát. Briliáns mesterség bemutatása, semmi fölösleges artifaktus nélkül.

A desszertek továbbra is ugyanazon a színvonalon maradnak: a eper a szószban (11€) szép frissességet ad, míg a Snickers 55° csokoládé-mogyoró (12€) elegánsan újraértelmezi a jól ismert édességet.

Ethanol - Fraises saugeEthanol - Fraises saugeEthanol - Fraises saugeEthanol - Fraises sauge

Nyilván egy ilyen színvonalnak megvan a maga ára, és elég borsos. A Ház ajánlásait követve, amelyek szerint 3–4 tányér személyenként ajánlott, és mindehhez kettő pohár bort adnak fejenként, körülbelül 100 euróba kerül fejenként. A számla elég jelentős, de a termékek minőségéhez méltó; olyan tételek, mint a Galíciai cecina, az ibér sonkák, a ris de veau (borjúmirigy) vagy a pompás marhapikkék mind azt bizonyítják, hogy szigorú beszállítási elvárások alakítják a választékot.

És persze, nehéz szó nélkül elmenni a gyönyörű terasz, amelyet a nap nagy részében beborít a fény. Ha az utca közelsége néha zajos hátteret ad, a környezet így is rendkívül kellemes a kültéri vacsora élményéhez.

Ethanol - Mousse chocolatEthanol - Mousse chocolatEthanol - Mousse chocolatEthanol - Mousse chocolat

Ritkán ad olyan másodikként kapcsolódó cím egy Michelin-csillagos étteremhez, amely ennyire úgy adja át az élményt, mintha teljes értékű élményt nyújtana, nem pedig egy egyszerűbb, megfizethetőbb variáció lenne. Az Ethanol már most megveti egyedi arcát, és gond nélkül oda illeszkedik az idei párizsi legszebb asztalok közé. Olyan hely, amely a szerzői konyha kedvelőinek szánt, a gasztronómiai ceremónia nélkül.

Az alkoholfogyasztás egészségre káros, mértékkel fogyassza.

Ezt a tesztet szakmai meghívás részeként végeztük. Ha az Ön tapasztalata eltér a miénktől, kérjük, jelezze felénk.

Hasznos információ

Dátumok és menetrendek
Következő napok
CSÜTÖRTÖK : nak,-nek 17:30 van 00:00
péntek : nak,-nek 17:30 van 00:00
SZOMBAT : nak,-nek 12:00 van 14:00 - nak,-nek 17:30 van 00:00
vasárnap : nak,-nek 12:00 van 17:00
szerda : nak,-nek 17:30 van 00:00

× Hozzávetőleges nyitvatartási idő: a nyitvatartási idő megerősítése érdekében kérjük, vegye fel a kapcsolatot a létesítménnyel.

    Hely

    28 Rue Jean-Pierre Timbaud
    75011 Paris 11

    Útvonaltervező

    Hivatalos oldal
    www.ethanol-paris.com

    Hozzászólások
    Pontosítsa a keresést
    Pontosítsa a keresést
    Pontosítsa a keresést
    Pontosítsa a keresést