Sladké miesta Paríža 2: Cukrárne, pekárne, kaviarne, čajovne a čokoládovne v 2. obvode.

Pri Manon de Sortiraparis · Fotografie My de Sortiraparis · Aktualizovaný 17. august 2026 o 20:40hod.
Medzi Montorgueilom, Le Sentier a krytými pasážami sa 2. obvod Paríža vyznačuje krásnymi gurmánskymi zastávkami. Objavte sladké adresy, ktoré treba v tejto štvrti vyskúšať!

Malý rozmerom, 2e arrondissement Paríža sa dá ľahko prejsť pešo a napriek tomu ponúka veľmi odlišné nálady. Rue Montorgueil hneď nastaví tón svojimi potravinárskymi obchodmi a terasami, zatiaľ čo Sentier pripomína textilnú minulosť štvrte. O pár ulíc ďalej La Bourse a jej impozantný palác mení celkový dojem.

Ale aj kryté pasáže dodávajú 2. obvodu Paríža časť jeho pôvabu. Pasáž des Panoramas, pasáž Choiseul a galéria Vivienne ponúkajú návrat do Paríža 19. storočia so sklenenými strešnými prvkami, mozaikami a drobnými obchodíkmi. Prechádzka, ktorá je obzvlášť príjemná, keď počasie rozhodne pokaziť náladu!

Toto spojenie obchodných ulíc, kultúrneho dedičstva a nových adries prirodzene podporilo vznik početných kaviarní, cukrární, pekární a čokolatiérov. Montorgueil ostáva jednou z najslávnejších gurmánskych zón, ale okolie ukrýva aj niekoľko stánkov, ktoré stojí za to objaviť!

Takže na ranné pečivo, sofistikovanú cukrárensku pochúťku alebo kávu doplnenú sladkosťou, tu je miesto, kde si dopriať sladkú prestávku v 2. obvode Paríža!

Cukrárne, pekárne, kaviarne, čajovne, čokoládovne a zmrzlinárne v 2. obvode Paríža:

Nie je čo preložiť. V zadaní je len prázdna alebo nepotvorená HTML značka (

Le Café en Rouje : l’adresse café-mode gourmande nichée dans la boutique de Jeanne Damas à ParisLe Café en Rouje : l’adresse café-mode gourmande nichée dans la boutique de Jeanne Damas à ParisLe Café en Rouje : l’adresse café-mode gourmande nichée dans la boutique de Jeanne Damas à ParisLe Café en Rouje : l’adresse café-mode gourmande nichée dans la boutique de Jeanne Damas à Paris Le Café en Rouje: gurmánska kaviareň s módnou atmosférou ukrytá v obchode Jeanne Damas v Paríži
Z kabínky na skúšanie po šálku kávy. Dňa 30. mája 2026 otvorí Rouje Café v Rouje, priamo v srdci svojej adresy na ulici Bachaumont, v 2. obvode Paríža. Od šatní po pult, od rúžu po výraznú čiernu, Jeanne Damas predstavuje nový bod stretnutia, kde sa móda vychutnáva rovnako, ako sa nosí. [Čítaj viac]

Ici Librairie x ApapachoIci Librairie x ApapachoIci Librairie x ApapachoIci Librairie x Apapacho Apapacho: mexická a literárna kaviareň skrytá v Ici Librairie na Veľkých bulvároch
Uprostred impozantných priestorov Ici Librairie Apapacho mení zaužívaný koncept kaviarne-čítarne svojimi autentickými mexickými špecialitami. Je to útulné a gurmánske miesto, ktoré vás pozýva vychutnať si ručne vyrábané conchas, kým listujete pokladmi tejto nezávislej kníhkupectva na Grands Boulevards. [Čítaj viac]

Paolina : café et comptoir italien à ParisPaolina : café et comptoir italien à ParisPaolina : café et comptoir italien à ParisPaolina : café et comptoir italien à Paris Paolina caffè: milánsky gurmánsky pult v Paríži, od talianskej kávy až po aperitív
Od prvého ristreta po aperitív, Paolina Caffè prenáša do Paríža ducha milánskych barov. Medzi Sentierom a ulicou Turenne táto adresa pestuje teplú eleganciu a skutočnú chuť Talianska. [Čítaj viac]

Atelier croissant bicoloreAtelier croissant bicoloreAtelier croissant bicoloreAtelier croissant bicolore Vyrobte si dvojfarebné croissanty a croissanty s čokoládou na pečivárskej dielni v Paríži.
A čo ak tajomstvo dokonalej viennoisérie skutočne spočíva v Lili & Clo? V blízkosti Sentieru sa tvarovanie croissantu a dvojfarebného pains au chocolat stáva dostupným pre každého, na trojhodinovom workshope, kde objavíte presné gestá, ktoré oživujú tieto chrumkavé lahôdky. Teplé a gurmánske ponorenie! [Čítaj viac]

Jana Coffee ClubJana Coffee ClubJana Coffee ClubJana Coffee Club Jana Coffee Club: kaviarne a matchy v plechovkách s orientálnou šmrncou v blízkosti Montorgueil
Na Montorguile Jana Coffee Club prináša do parížskych kaviarničiek osviežujúcu zmenu a prináša na druhý obvod jemný vánok Orientu. Tu sa matcha a káva snúbia s datľami, šafranom alebo pistáciami, a všetko je podávané v fascinujúcich plechovkách, ktoré sa otvárajú priamo pred vašimi očami. [Čítaj viac]

Waff Cachée : des gaufres gourmandes sucrées et salées à ParisWaff Cachée : des gaufres gourmandes sucrées et salées à ParisWaff Cachée : des gaufres gourmandes sucrées et salées à ParisWaff Cachée : des gaufres gourmandes sucrées et salées à Paris Waff Cachée a jej briošky plnené ručne vyrábanou zmrzlinou
Milujete vafle? Potom tu máme pre vás tip na miesto v centre Paríža. Waff Cachée je gurmánska reštaurácia, ktorá sa špecializuje na plnené vafle s kreatívnymi náplňami inšpirovanými zo všetkých kútov sveta. Nájdete tu sladké aj slané recepty a ako bonus aj ručne vyrábané zmrzliny pre milovníkov mrazených pochúťok. [Čítaj viac]

Maison Boissier Galerie Vivienne, boutique - muséeMaison Boissier Galerie Vivienne, boutique - muséeMaison Boissier Galerie Vivienne, boutique - muséeMaison Boissier Galerie Vivienne, boutique - musée Maison Boissier otvára svoj muzeálny butik v Galérii Vivienne
Spoločnosť Maison Boissier si zriadila obchod v Galérii Vivienne v Paríži, kde predstavuje svoje výnimočné cukrovinky v historickom prostredí s múzeom venovaným jej dedičstvu od roku 1827. Vezmeme vás na prehliadku tejto historickej krytej chodby. [Čítaj viac]

Kind Yoga : des cours de yoga tout niveau et un coffee shop au cœur de ParisKind Yoga : des cours de yoga tout niveau et un coffee shop au cœur de ParisKind Yoga : des cours de yoga tout niveau et un coffee shop au cœur de ParisKind Yoga : des cours de yoga tout niveau et un coffee shop au cœur de Paris Kind Yoga: kurzy jogy pre všetky úrovne a kaviareň v centre Paríža
Kind Yoga ponúka hodiny prístupné pre všetkých vo svetlom a upokojujúcom štúdiu v centre Paríža. Pred alebo po hodine je na mieste k dispozícii kaviareň, kde si môžete zážitok predĺžiť. [Čítaj viac]

Journey - Légumes et latteJourney - Légumes et latteJourney - Légumes et latteJourney - Légumes et latte Cesta, kaviareň-reštaurácia a brunch po celý deň
V Sentier, oproti kaviarni NOIR, ten istý tím otvoril Journey, elegantnú a štýlovú kaviareň-reštauráciu, kde si môžete vychutnať brunch kedykoľvek počas dňa... ale nielen! [Čítaj viac]

Le Valentin, charmant salon de thé de la Galerie VivienneLe Valentin, charmant salon de thé de la Galerie VivienneLe Valentin, charmant salon de thé de la Galerie VivienneLe Valentin, charmant salon de thé de la Galerie Vivienne Le Valentin, pôvabná retro čajovňa v parížskej Galérii Vivienne
Vedeli ste to? V parížskej Galérii Vivienne sa nachádza pôvabná skrytá čajovňa, ktorá je potešením pre gurmánov túžiacich ochutnať dobré pečivo alebo hľadajúcich reštauráciu na raňajky či obed na cestách. Vitajte v Le Valentin, obľúbenom mieste, kde sa radi vrátite o krok späť v čase. [Čítaj viac]

Infiniment Chocolat, la première boutique de chocolat de Pierre Hermé à ParisInfiniment Chocolat, la première boutique de chocolat de Pierre Hermé à ParisInfiniment Chocolat, la première boutique de chocolat de Pierre Hermé à ParisInfiniment Chocolat, la première boutique de chocolat de Pierre Hermé à Paris Pierre Hermé otvára svoju továreň na čokoládu: Infiniment chocolat, objavte dobroty
Milovníci jedla, a najmä čokolády, majte sa na pozore. Pierre Hermé, kráľ zákuskov, otvára svoj prvý butik venovaný výlučne čokoláde. Vydávame sa objaviť tento nový chrám milovníkov kakaa na bulvári Capucines v 2. parížskom obvode. [Čítaj viac]

Cédric Grolet Café - Cookie pizzaCédric Grolet Café - Cookie pizzaCédric Grolet Café - Cookie pizzaCédric Grolet Café - Cookie pizza Cédric Grolet Café, butik x kaviareň slávneho cukrára v Paríži
Cédric Grolet otvára Cédric Grolet Café, svoj nový butik x kaviareň v Paríži, kde si môžete vychutnať teplé a studené nápoje a, samozrejme, sladké pochúťky vrátane dvoch nových výtvorov: cookies-pizze a croissantov-pekáčov! [Čítaj viac]

Atti Café - coffee shop coréenAtti Café - coffee shop coréenAtti Café - coffee shop coréenAtti Café - coffee shop coréen Domáca horúca čokoláda Atti Café
Atti Café je názov kórejskej kaviarne v 2. parížskom obvode. Vydávame sa objavovať toto útulné miesto a jeho špeciality vrátane latte, horúcej čokolády a originálnych koláčov. [Čítaj viac]

La Manufacture Plaq et son chocolat chaud divin - pâtisseries - photosLa Manufacture Plaq et son chocolat chaud divin - pâtisseries - photosLa Manufacture Plaq et son chocolat chaud divin - pâtisseries - photosLa Manufacture Plaq et son chocolat chaud divin - pâtisseries - photos Jedinečná a výnimočná horúca čokoláda od Manufacture Plaq
Manufaktúra Plaq, ktorá sa nachádza na pôvabnej ulici Rue du Nil v Paríži, má čo ponúknuť milovníkom kvalitnej remeselnej čokolády a tým, ktorí hľadajú výnimočnú horúcu čokoládu. Čokoládovňa, ktorá ovláda originálne kakao od zrna až po tabuľku, sa nám páči. [Čítaj viac]

Le chocolatier italien Venchi arrive à ParisLe chocolatier italien Venchi arrive à ParisLe chocolatier italien Venchi arrive à ParisLe chocolatier italien Venchi arrive à Paris Talianska čokoládovňa Venchi otvára obchod v Paríži
Výrobca čokolády Venchi sa presťahoval z Talianska do Paríža s dvoma obchodmi, jedným v 9. obvode a druhým v Montorgueil. [Čítaj viac]

Stohrer, la plus vielle pâtisserie de Paris toujours en activitéStohrer, la plus vielle pâtisserie de Paris toujours en activitéStohrer, la plus vielle pâtisserie de Paris toujours en activitéStohrer, la plus vielle pâtisserie de Paris toujours en activité Stohrer, najstaršia cukráreň v Paríži, ktorá stále funguje
Stohrer, najstaršia parížska cukráreň, ktorá stále funguje, ponúka lahodné výtvory už od roku 1730. Táto inštitúcia sa nachádza na ulici Montorgueil 51 v 2. parížskom obvode a je otvorená po celý rok. [Čítaj viac]

Kick Café, nos photosKick Café, nos photosKick Café, nos photosKick Café, nos photos Kick Café: gurmánska kaviareň a koncepčný obchod venovaný K-Popu v centre Paríža
Ak ste fanúšikom K-popu, toto je to správne miesto v Paríži! Kick Café na vás čaká v 2. obvode hlavného mesta, aby vám predstavilo svoju gurmánsku kaviareň a horúci koncepčný obchod venovaný kórejskej popovej hudbe. [Čítaj viac]

Mazette, le premier laboratoire créatif dédié au Do It Yourself à ParisMazette, le premier laboratoire créatif dédié au Do It Yourself à ParisMazette, le premier laboratoire créatif dédié au Do It Yourself à ParisMazette, le premier laboratoire créatif dédié au Do It Yourself à Paris Mazette, prvé kreatívne laboratórium zamerané na Do It Yourself v Paríži
Mazette je novým miestom stretnutí kreatívnych Parížanov! Ak patríte k nadšencom "Do It Yourself", v tomto kreatívnom laboratóriu, kde si môžete vyskúšať háčkovanie, pletenie, kreslenie alebo výrobu sviečok, si prídete na svoje! [Čítaj viac]

Le chocolat chaud de Jade GéninLe chocolat chaud de Jade GéninLe chocolat chaud de Jade GéninLe chocolat chaud de Jade Génin Horúca čokoláda s mandľovým krémom od Jade Génin
Jade Génin pripravuje horúcu čokoládu s mandľovým krémom 100%, tmavou čokoládou a minerálnou vodou, výsledok je neporovnateľný. Čokoládu so sebou môžete vziať za 7,50 €. [Čítaj viac]

L'Éclair de Génie Café Paris - nénuphar fruit de la passionL'Éclair de Génie Café Paris - nénuphar fruit de la passionL'Éclair de Génie Café Paris - nénuphar fruit de la passionL'Éclair de Génie Café Paris - nénuphar fruit de la passion L'Éclair de Génie Café a jej bláznivé horúce čokolády
Christophe Adam vás očakáva vo svojej kaviarni novej generácie Éclair de Génie Café v 2. obvode, novej kaviarni, ktorá kombinuje ultraoriginálne gurmánske nápoje s kreatívnym pečivom a pochúťkami. Čo sa týka horúcej čokolády, je tu takmer nevínska čokoláda a špinavá horúca čokoláda za 7 € alebo čokoládový kvet, ktorý sa otvorí, keď si nalejete čokoládu! Magická šou, ktorú treba objaviť. [Čítaj viac]

Les foufounes glacées et milkshakes de la QuequetterieLes foufounes glacées et milkshakes de la QuequetterieLes foufounes glacées et milkshakes de la QuequetterieLes foufounes glacées et milkshakes de la Quequetterie Nezbedná zmrzlina a gurmánske mliečne koktaily z La Quequetterie
Čo tak nezvyčajný foufoune glacée alebo ultragurmánsky mliečny koktail? Tieto foodporn mliečne koktaily a vafle plnené zmrzlinou a polevami, ktoré určite patria k najneobvyklejším zmrzlinám v Paríži, vás potešia, keď teplota stúpne. [Čítaj viac]

Kalany Mya, le tea time relaxant du Passage du Grand CerfKalany Mya, le tea time relaxant du Passage du Grand CerfKalany Mya, le tea time relaxant du Passage du Grand CerfKalany Mya, le tea time relaxant du Passage du Grand Cerf Horká čokoláda Kalany Mya
Kalany Mya v slávnej parížskej štvrti Passage du Grand Cerf je príjemným miestom na oddych a predovšetkým na vychutnanie si chutných, zdravých a štedrých koláčov a horúcej čokolády. [Čítaj viac]

KodamaKodamaKodamaKodama Kodama, pôvabný butik a čajový bar v Montorgueil
Obchod a čajový bar Kodama vo štvrti Montorgueil ponúka približne štyridsať rôznych čajov a čajových odvarov, ktoré si môžete vychutnať s domácim pečivom. [Čítaj viac]

Machi Machi : bubble tea, matcha latte et thés gourmands au cœur de ParisMachi Machi : bubble tea, matcha latte et thés gourmands au cœur de ParisMachi Machi : bubble tea, matcha latte et thés gourmands au cœur de ParisMachi Machi : bubble tea, matcha latte et thés gourmands au cœur de Paris Machi Machi: bublinkový čaj, matcha latte a gurmánske čaje v centre Paríža
Machi Machi je čajový bar, ktorý nás poteší gurmánskymi receptami. Od bublinkového čaju po matcha latte, ovocné čaje a ešte originálnejšie kreácie na báze panna cota alebo želé, toto miesto si zamilujete! [Čítaj viac]

Tartelettes, le spot dédié aux tartes sucrées et saléesTartelettes, le spot dédié aux tartes sucrées et saléesTartelettes, le spot dédié aux tartes sucrées et saléesTartelettes, le spot dédié aux tartes sucrées et salées Tartelettes, neobvyklá cukráreň na sladké a slané koláče v Paríži
Tartelettes je originálna cukráreň v Paríži, ktorá vás pozýva objavovať lahodné koláče v sladkej aj slanej verzii. Tu je adresa, ktorá určite poteší každého! [Čítaj viac]

Cali Sisters présente son nouveau petit-déjeuner californienCali Sisters présente son nouveau petit-déjeuner californienCali Sisters présente son nouveau petit-déjeuner californienCali Sisters présente son nouveau petit-déjeuner californien Spoločnosť Cali Sisters predstavuje nové kalifornské raňajky
Kalifornské raňajky Cali Sisters sú k dispozícii každý deň od 8:00 do 11:00 a ponúkajú domáce sezónne jedlá na pravé americké raňajky. [Čítaj viac]

La Petite Régalade lance son offre de petit-déjeuner aveyronnaisLa Petite Régalade lance son offre de petit-déjeuner aveyronnaisLa Petite Régalade lance son offre de petit-déjeuner aveyronnaisLa Petite Régalade lance son offre de petit-déjeuner aveyronnais Nové raňajky z Aveyronu od La Petite Régalade
La Petite Régalade teraz ponúka tradičné aveyronské raňajky každý deň od 8.30 do 11.00. [Čítaj viac]

Dépôt Légal dévoile sa terrasse couverte et gourmandeDépôt Légal dévoile sa terrasse couverte et gourmandeDépôt Légal dévoile sa terrasse couverte et gourmandeDépôt Légal dévoile sa terrasse couverte et gourmande Dépôt Légal, gurmánske miesto Christopha Adama
Dépôt Légal je miestom, ktoré Christophe Adam označil ako miesto pre gurmánov. Príďte na raňajky, drink alebo dokonca brunch! [Čítaj viac]

The French Bastards ouvre une seconde boulangerie dans le SentierThe French Bastards ouvre une seconde boulangerie dans le SentierThe French Bastards ouvre une seconde boulangerie dans le SentierThe French Bastards ouvre une seconde boulangerie dans le Sentier Pekáreň The French Bastards na ulici Saint-Denis v Paríži: vychutnajte si gurmánske špeciality
Preskúmajte pekáreň The French Bastards v Paríži, ktorá je známa neodolateľným pečivom, sendvičmi a ďalšími pochúťkami. [Čítaj viac]

Le petit-déjeuner du Meurice Paris avec les viennoiseries de Cédric Grolet - pain au chocolatLe petit-déjeuner du Meurice Paris avec les viennoiseries de Cédric Grolet - pain au chocolatLe petit-déjeuner du Meurice Paris avec les viennoiseries de Cédric Grolet - pain au chocolatLe petit-déjeuner du Meurice Paris avec les viennoiseries de Cédric Grolet - pain au chocolat Čokoládový croissant Cédrica Groleta
Cukráreň Cédrica Groleta s vynikajúcimi pains au chocolat je povinnou súčasťou parížskej scény. [Čítaj viac]

Tomo, la pâtisserie franco-japonaise experte en dorayakiTomo, la pâtisserie franco-japonaise experte en dorayakiTomo, la pâtisserie franco-japonaise experte en dorayakiTomo, la pâtisserie franco-japonaise experte en dorayaki Tomo, francúzsko-japonská cukráreň s odbornosťou na dorayaki
Tomo je francúzsko-japonská cukráreň v Paríži, kde si môžete pochutnať na dorayaki, lahodnom vzdušnom japonskom pečive. [Čítaj viac]

Breizh Café rue MontorgueilBreizh Café rue MontorgueilBreizh Café rue MontorgueilBreizh Café rue Montorgueil Breizh Café prichádza do Montorgueil
Bretónsko si našlo svoje miesto v módnej štvrti Montorgueil otvorením novej kaviarne Breizh Café v hlavnom meste! Crepes v japonskom štýle, pivnica s jablčným vínom a saké v tom najelegantnejšom prostredí. [Čítaj viac]

Aki Café : un nouveau salon de thé japonais à ParisAki Café : un nouveau salon de thé japonais à ParisAki Café : un nouveau salon de thé japonais à ParisAki Café : un nouveau salon de thé japonais à Paris Aki Café: japonská čajovňa v Paríži
Aki Café je najnovším prírastkom na ulici Sainte-Anne. Táto japonská kaviareň a čajovňa je ideálnym miestom na originálnu gurmánsku prestávku v centre Paríža! [Čítaj viac]

Une nouvelle boulangerie Eric Kayser Place de la BourseUne nouvelle boulangerie Eric Kayser Place de la BourseUne nouvelle boulangerie Eric Kayser Place de la BourseUne nouvelle boulangerie Eric Kayser Place de la Bourse Boulangerie Eric Kayser Place de la Bourse
Eric Kayser otvára novú pekáreň a čajovňu na námestí Place dans le Bourse oproti palácu Brongniart. Nové miesto stretnutí pre gurmánov! [Čítaj viac]

). Prosím vložte francúzsky text, ktorý chcete preložiť do slovenčiny idiomaticky a s journalistickým nádychom (kategória Brunch & cafes), a ja to upravím podľa vašich požiadaviek.

Nájdite polohu všetkých týchto adries kliknutím na mapu v dolnej časti článku

Užitočná informácia
Pripomienky