Lepi dnevi v Parizu napolnijo naša srca z ljubeznijo in veseljem. S sončnimi iskricami v očeh postaja želja po dobri hrani na terasi vse bolj nujna. Takrat se pojavi vprašanje, ki se mu ne moremo izogniti: »Terasa ja, ampak kje bomo danes kosili?«
Nato se začne temeljito iskanje restavracije, ki bo lahko sprejela naše zadnjice na svoji terasi. Da bi vam olajšali življenje, nemudoma odkrijterestavracije, ki vas bodo prijazno sprejele na svoji terasi, seveda z zagotovilom, da boste preživeli prijeten trenutek in se pri tem dobro najedli.
Toda še vedno se morate odločiti, katero kuhinjo boste izbrali! Kitajsko ali japonsko? Dobra pica ali hamburger s topljenim sirom? Lepa francoska jed ali specialiteta ulične prehrane ? Odločite se sami, tako da upoštevate naša priporočila za dobre restavracije na terasi v Parizu!
Francoske restavracije s teraso v Parizu, naši dobri naslovi
Če želite uživati v okusnem francoskem obroku na terasi, sledite vodniku! [Preberi več]
Gurmanske in zvezdicirane restavracije s teraso v Parizu, naši dobri naslovi
Zvezde v očeh... To vas čaka v teh dobrih gastronomskih in zvezdicah okrašenih restavracijah v Parizu, ki jih lahko uživate na terasi. [Preberi več]
Restavracije z mesnimi jedmi na terasi v Parizu, naši dobri naslovi
Da bi zadovoljili svojo željo po mesu, odkrijte naše dobre naslove, posvečene odličnemu mesu, ki ga lahko uživate na terasi v Parizu! [Preberi več]
Restavracije z morskimi sadeži in ribami v Parizu, naši najboljši naslovi
Povejmo si, kaj je boljšega od bogato obložene plošče morskih sadežev na terasi v Parizu? Tukaj so dobri naslovi! [Preberi več]
Vegetarijanske in veganske restavracije s teraso v Parizu, naši dobri naslovi
Dobra, lepa, ekološka hrana... to vas čaka v vegetarijanskih in veganskih restavracijah v Parizu. Uživajte na terasi! [Preberi več]
Italijanske restavracije s teraso v Parizu, naši dobri naslovi
Testenine al dente, antipasti za uživanje s prijatelji... Odkrijte najboljše italijanske restavracije v Parizu, v katerih lahko uživate na terasi! [Preberi več]
Japonske in korejske restavracije s teraso v Parizu, naši priporočeni naslovi
Ljubitelji makija, kimčija ali sušija, japonske in korejske restavracije v Parizu vas čakajo na terasah. Tukaj so dobri naslovi! [Preberi več]
Kitajske restavracije s teraso v Parizu, naši dobri naslovi
Odločeno je, da bomo danes ob kosilu jedli kitajsko! Oglejte si te odlične kraje za prehranjevanje v Parizu! [Preberi več]
Brazilske, mehiške in argentinske restavracije v Parizu, naši najboljši naslovi
Odkrijte naše priporočene lokacije s teraso, kjer lahko uživate v argentinskem, mehiškem ali brazilskem kosilu v Parizu! [Preberi več]
Afriške restavracije s teraso v Parizu, naši dobri naslovi
Želite svoje brbončice popeljati na potovanje? Odpravite se na terase in si privoščite okusen afriški obrok! [Preberi več]
Restavracije s hrano na ulici na terasi v Parizu, naši dobri naslovi
Ljubitelji ulične hrane, tukaj boste našli pravo: tukaj so dobri naslovi za ulično hrano na terasi! [Preberi več]
Dobre pice na terasi v Parizu, naši dobri naslovi
Bi radi dobro pico? Odpravite se v pariške picerije s teraso! [Preberi več]
Dobre burgerje na terasi v Parizu, naši dobri naslovi
Velik burger, poln svežih sestavin in siru, ki se kar topi: ni treba posebej opisovati, da je to pravi raj. Tukaj so dobri naslovi, kjer lahko na terasi poješ dober burger! [Preberi več]
Najlepše terase restavracij Fitz Group za uživanje v lepem vremenu v Parizu
Sponzorirano - Maj je tu, in s seboj prinaša neustavljivo željo, da izkoristimo terase že pri prvem sončnem žarku. Dobra novica: terase skupine Fitz so odprte. Pet lokacij, ki so pripravljene na sončna kosila, dolge pavze in večerje na prostem. [Preberi več]
Le Paname Les Halles : radodarna francoska braserija, velika terasa in prijazna kuhinja v samem središču Pariza
Sponzorirano - Situé rue Pierre Lescot, à deux pas de Châtelet – Les Halles, Le Paname est une brasserie française conviviale qui séduit par ses plats généreux, sa cuisine de brasserie accessible et sa grande terrasse en plein centre de Paris.
Il situ us on Slovenian. Wait need to output Slovenian version with same HTML structure. The original text contains two sentences blocks. We should provide translated version preserving structure (two paragraphs). Let's produce:
Na ulici Rue Pierre Lescot? We should translate "Situé rue Pierre Lescot, à deux pas de Châtelet – Les Halles, Le Paname est une brasserie française conviviale qui séduit par ses plats généreux, sa cuisine de brasserie accessible et sa grande terrasse en plein centre de Paris." But "rue Pierre Lescot" is a proper street; we can keep original street name. So:
"Na Rue Pierre Lescot, tik ob Châtelet – Les Halles, je Le Paname prijazna francoska brasserie, ki navdušuje s svojimi generous jedmi" In Slovenian avoid French words. Use "na ulici Pierre Lescot, tik čez ulico od Châtelet – Les Halles, je Le Paname prijazna francoska braserija, ki navdušuje s škr tim". Let's final.
I'll deliver:
Na ulici Pierre Lescot, tik ob Châtelet – Les Halles, Le Paname je prijazna francoska braserija, ki navdušuje s svojimi obilnimi jedmi, dostopno brasserie kuhinjo in velikansko teraso v središču Pariza.
Idealna za kosilo, večerjo ali trenutek s prijatelji; keg? "ali trenutek ob druženju s prijatelji" Good:
Idealna za kosilo, večerjo ali prijeten trenutek z družbo, zavod? We'll write:
Idealen za kosilo, večerjo ali prijeten trenutek z družbo, gostilna ponuja raznoliko jedilnico, obilne porcije in živahno vzdušje. Praktičen in topel kraj, z dodatkom razširjenega happy hourja in sobe za zasebne skupine.
Let's craft clean Slovenian:
Na ulici Pierre Lescot, tik ob Châtelet – Les Halles, Le Paname je prijazna francoska brasserija, ki navdušuje s svojimi obilnimi jedmi, dostopno brasserie kuhinjo in prostorno teraso v središču Pariza.
Idealna za kosilo, večerjo ali prijeten trenutek z družbo, obenem pa ponuja raznoliko jedilnico, obilne porcije in živahno vzdušje.
Praktičen in topel kraj, z dodatnim daljšim "happy hour" in sobo za zasebne skupine.
We must ensure no HTML changes beyond keeping tags. There were none beyond the text. We'll deliver as two/three sentences. [Preberi več]
Les Rupins: pristni pariški bistro v 10. okrožju, pred Canal Saint-Martin
Sponzorirano - V le že nekaj korakov od Kanala Saint-Martin, železniške postaje Est in trga République se nahaja restavracija Les Rupins, avtentičen pariški bistro. Ustanovljena v centru 10. okrožja, je to PRAVI varni kotiček, ki odraža pariško tradicijo, hkrati pa ponuja sodobno, 100-odstotno doma pripravljeno kuhinjo, pripravljeno iz najmodernejših in sezonskih sestavin. Tukaj vsaka jed poudari najboljše, kar Parižani nudijo na področju gastronomije. [Preberi več]
Restavracija Aqua, restavracija na terasi z izjemnim razgledom na Seno!
Sponzorirano - Restavracija Aqua vas 7 dni na teden, poleti in pozimi, vabi na kosilo in večerjo na elegantni barki s čudovitim razgledom na Pariz in Seno, le streljaj od mostu Suresnes. Na čudoviti terasi uživajte v kreativni in prefinjeni italijanski kuhinji, zvečer ob spremljavi DJ-ja, ob nedeljah pa v okusnem družinskem brunchu. Zasebno parkirišče in pristanišče, če pridete z ladjo! [Preberi več]
Nonno Nino, Italija v živo v Wagramu: sveže testenine, sezonska hrana in cvetoča terasa.
Sponzorirano - V središču 17. pariškega okrožja, ob vznožju postaje podzemne železnice Wagram, se nahaja prava italijanska kulinarična zakladnica, restavracija Nonno Nino (v francoščini Grand-père Nino). Ta očarljiva in gostoljubna restavracija s čudovito cvetlično poletno teraso vas vabi, da poskusite sveže testenine, ki jih pripravljajo v lokalu, in sezonski meni, ki prikazuje pristne okuse Italije. Z izdelki neposredno iz Italije, prefinjenim izborom italijanskih vin in cvetličnim dekorjem Nonno Nino ponuja edinstveno kulinarično doživetje za vse ljubitelje italijanske kuhinje. [Preberi več]
Alexy, finalist Top Chefa, odpira začasno restavracijo z imenom Cramat na obrobju Pariza.
Alexy Algar-Denos ni zmagal v finalu Top Chef 2026, a njegova kuhinja, ki je žirijo večkrat prepričala, vas mika? Pojdite na Quai Ouest v Saint-Cloud in odkrijte njegov začasni restavrant projekt z imenom Cramat', ki vas čaka vse poletje do konca septembra 2026. [Preberi več]
Maison Avoise, restavracija z Michelinovo zvezdico, ki jo morate obiskati v Issy-les-Moulineaux
Cest to je biser, ki ga morate odkriti. Maison Avoise je gastronomska restavracija z sproščenim duhom in vrhunsko kuhinjo, ki jo je zasnoval Alexis Voisenet in njegova ekipa v bližini Issy-les-Moulineaux. Ta restavracija z Michelinovo zvezdico ponuja kulinarično doživetje, ki prebuja čute, ob odličnem razmerju med kakovostjo in ceno. [Preberi več]
Preizkusili smo to skrivnostno italijansko restavracijo, ki se nahaja tik ob gradu Fontainebleau, s teraso in brunchom.
Ugrejena v notranjem dvorišču hotela Cavoye, le nekaj korakov od gradu Fontainebleau, trattoria Gina ponuja bogato italijansko kuhinjo, ki jo podpisuje Robin Sanchez, s čudovito teraso v notranjem vrtu in nedeljski brunch. Odpravili smo se preveriti kraj in vam povemo vse. [Preberi več]
Le Chou de Chanorier, restavracija v gradu v Yvelines, razkriva svojo lepo teraso, ki je med najboljšimi.
Les Bistrots pas Parisiens, ki niso Parizani, nas razvajajo s svojimi restavracijami, predvsem v Hauts-de-Seineu, lani pa so odprli tudi eno v Yvelinesu! In ni naključje, tem več, saj si lahko zdaj privoščite kulinarične užitke v gradu Chanorier v Croissy-Sur-Seine. In presenečenje: na voljo je jedilnik, ki ga podpisuje Charlie Anne, finalistka Top Chef 2025. Preizkusili smo restavracijo Chou de Chanorier, ki razkriva kratek in gurmanski meni ter celo ogromno teraso v središču zelenega parka, kjer pozimi ponuja raclette, poleti pa barbecue. [Preberi več]
Rooftop v Maraisu velik 300 m2, Terraza Mikuna 2026
Terraza Mikuna, 300 m2 velik strešni bar na zgradbi BHV Marais v četrtem okrožju, znova odpira vrata za sezono 2026 z osveženim menijem, novo ponudbo kosil in prijetnimi koktejli. [Preberi več]
Corail : poletna restavracija-terasa, ki prebuja trg pred Muzejem sodobne umetnosti v Parizu
Restavracija Corail se poleti vrne v svoje prostore v 16. okrožju. Sončna terasa med muzeji, z Eiffelovim stolpom na obzorju, kjer modni dekor, sredozemski pridihi in morske jedi pričarajo okus lepih dni. [Preberi več]
Maison Roland, novi pariški bistrot pri Shangri-La Paris z zasebno teraso
Maison Roland, novi bistrot chic in gurmanski Shangri-La Paris, odpira svoja vrata v 16. okrožju z zasebno teraso, skrito v vrtu. Buržoazijska kuhinja, eleganten ambient, odšli smo jo odkrivati in vam razkrijemo vse. [Preberi več]
Ta edinstveni pariški strešni bar s pogledom na Eiffelov stolp je odprt!
Že smo vam omenili Kinugawa, restavracijo na vrhu hotela Sax na levem bregu, Pariz 7. okrožje. Na dveh nadstropjih razkrije v lepih dneh svojo ogromno strešno teraso z razgledom 360° na Paname. Ko se vreme stabilizira, je to zagotovo kraj, ki vam bo všeč. Japonska kuhinja, koktejli in sveže jedi so na spisku za vaše kosila, kozarce in večerje na soncu. [Preberi več]
Le Jardin du SAX Paris : zasebna terasa z bazenom odpira svoja vrata
Jardin du SAX, zasebni zunanji prostor pariške restavracije, se pomladi 2026 znova odpre z novo sezonsko kartico, ogrevanim bazenom in vzdušjem živahne glasbe v živo v 7. okrožju. [Preberi več]
Abstinence: družabna miza v 15. okrožju z jedmi za delitev
Abstinenca je nova restavracija kuharskega mojstra Lucasa Felzina, ki naše brbončice razveseljuje s svojimi porednimi jedmi, ki jih lahko delite s prijatelji in tako proslavite vrnitev v normalno življenje po mesecih abstinence! [Preberi več]
Hollywood Savoy : praznična restavracija in elegantna miza blizu Bourse v Parizu
V središču četrti Bourse Hollywood Savoy združuje impozantno notranjost, kuhinjo, pri kateri si gostje delijo jedi, in praznično vzdušje na pariškem naslovu, ki ga je prevzela Fitz Group. [Preberi več]
Clarenceov vrt, zaupna in gurmanska terasa v središču Zlatega trikotnika v Parizu
V objemu pariškega vrveža se zasebna terasa restavracije Le Clarence odpre za poletno sezono 2026, od 2. junija do začetka avgusta. Skrita v tlakovanem dvorišču pod restavracijo z dvema zvezdicama ustvarja pobeg v središče mesta, kjer preprosta in sveža kuhinja se usklajuje z izjemnimi vini. [Preberi več]
Cléo, gastronomski restoran z lepo skrivnostno teraso v 7. okrožju Pariza.
Sponzorirano - Le nekaj korakov od Invalidov in mosta Alexandre III Cléo ponuja sodobno gastronomsko kuhinjo, podpisano z Alexandrejem Semperéjem, z zasebnim zelenim dvoriščem in barom speakeasy. Zaupna adresa, ki jo je treba odkriti v 7. okrožju Pariza. [Preberi več]
Kuharska mojstrica Marie-Victorine Manoa v restavraciji La Fontaine Gaillon na novo odkriva gurmansko eleganco
Ta kultni naslov, ki ga je poleti 2024 prevzela skupina Fitz Group, kuhinjo pa vodi Marie-Victorine Manoa, ponuja klasičen meni z novim drznim preobratom in prijetno vzdušje. Potopite se v doživetje, v katerem se združita terroir in ustvarjalnost. [Preberi več]
Boom Boom Villette odpre svojo poletno teraso s sladoledi in igrami na prostem v Parizu
Boom Boom Villette odpira poletno teraso velikosti 400 m² na Villette, v 19. okrožju Pariza, z gostinskim kotičkom, sladoledi in igrami na prostem, od 18. aprila do jeseni 2026. Enostavna izbira za jedilnik na prostem, za kozarec ali podaljšanje izleta ob lepem vremenu. [Preberi več]
Balcon Paris: novi bistrot Juliena Sebbaga, ki je nameščen na strehi Galeries Lafayette
Paris se z jedjo razkrije tudi v Galerijah Lafayette Paris Haussmann. Z Balconom Julien Sebbag postavi svoj bistro, ki se dviga na strehi velikega veleblagovnice. Sončna in gostoljubna miza, kjer francoske klasike dihajo na prostem, z murenimi strešami glavnega mesta kot kuliso. [Preberi več]
L'Auberge des Crus, bistrotno zatočišče z dobro založeno kletjo, dva koraka od Roland-Garrosa
Par nekaj korakov od Roland-Garrosa, daleč od glasnih naslovov in miz, ki služijo influencerjem, L'Auberge des Crus neguje umetnost pariškega bistrota, kot jo ohranjata velika družinska tradicija. Topla hiša, resna, a brez pretirane vzvišenosti, kamor ljudje prihajajo tako po vino kot po radodarno in dobro izvedeno francosko kuhinjo. [Preberi več]
Intimna in zelena terasa hotela Bristol Paris se vrača ob lepem vremenu.
Jardin Français v hotelu Bristol Paris je oaza miru, kjer se stikata razkošje in narava, le streljaj od Elizejskih poljan, in je idealen kraj za kosilo ali večerjo, obkrožen s cvetočimi grmi vrtnic in pomarančevcev. [Preberi več]
Slavni Frenchy: neo-francoska brasserie s prazničnim vzdušjem v samem središču Pariza
Sponzorirano - Ao srcu tretjega okrožja Pariza, med Maraisom, Montorgueilom in Châteletom, Le Sacré Frenchy je neo-brasserie franco duha, ki je hkrati brezčasna in trendi: živi prostor, ki ga je zasnoval Jean-Eudes Bernard in izpeljal Stefan Petit Halgatte (avtor številnih referenčnih naslovov po Parizu in v svetu, zlasti znotraj skupine Paris Society — Le Piaf, Les Planches, Raspoutine …), z domačo kuhinjo, ki jo podpisuje kuhar Karen (preizkusila Ladurée in George V), z jazz večeri, pianist ali DJ od četrtka do sobote, z družinskim nedeljnim brunchom, veliko teraso in Salon Pompadour, ki je popolnoma na voljo za zabavo, rojstni dan ali poslovni dogodek. [Preberi več]
Il Primo Bacio, prava izbira za italijansko kuhinjo v Fontainebleau (77)
To je zgodba o ljubezni – do italijanske kuhinje – ki se že več kot 20 let vsak dan ponuja na krožnikih Bellifontanov, ki pridejo uživati v pristno domačo kuhinjo. Ta zgodba pa pripada restavraciji Il Primo Bacio, pravi referenčni naslov dobre kuhinje v Fontainebleau. [Preberi več]
Lokacijo vseh teh naslovov najdete s klikom na zemljevid na dnu članka.
Toliko dobrih naslovov, kjer se lahko pogostite s prijatelji!
