إيثانول، العنوان الرائع لماكسيم بوتتييه (Géosmine*) بين بار للنبيذ ومائدة الشيف

بواسطة Manon de Sortiraparis · صور بواسطة Manon de Sortiraparis · محدث 5 من أغسطس، 2026 الساعة 10:58مساءً
على مقربة من Geosmine، مطعمه الحاصل على نجمة ميشلان، يطلق ماكسيم بوتييه رهاناً مع Éthanol على طاولة أكثر عفوية، مصممة حول أطباق للمشاركة وباقة نبيذ مُذهلة. عنوان طموح يجمع بين منتوجات استثنائية، مطبخ عالي المستوى، وأجواء حيوية؛ وهو بالفعل من أبرز اكتشافاتنا لهذا العام.

بعد ثلاث سنوات من افتتاحه مطعمه المطعم الفاخر للمطبخ الرفيع Géosmine، وبعد سنتين من حصوله على أول نجمة في دليل ميشلان، يواصل الشيف ماكسيم بوتيير مساره في حي 11e arrondissement من باريس بافتتاح عنوان جديد: إيثانول.

تقع عند زاوية شارع فولي ميريك مع شارع جان-بيير تيمبو، على بُعد خطوات من Geosmine، هذا المكان الجديد يجد موطئ قدمه في إحدى أقدم محلات الأحذية في الحي. ما زال العمل قائماً هنا حتى أشهر مضت، ثم خضع المكان لإعادة تأهيل كاملة على يد ورشة لييماري المعمارية، بمزيج من الخشب البلوط الصلب وبلاطات طينية مربعة، والصلب المطلي بمادة كورْتِن، وبوابات زجاجية عريضة تفتح على الشارع في الأيام الجميلة.

Ethanol - Carpaccio thon brûléEthanol - Carpaccio thon brûléEthanol - Carpaccio thon brûléEthanol - Carpaccio thon brûlé

يظهر العنوان كـ مكان هجين: بار للنبيذ في بداية الأمسية يتحول مع حلول الليل إلى طاولة عصرية على مائدة من أطباق صغيرة يتبادلها الضيوف - وهي صيغة تُقدم كذلك خلال عطلة نهاية الأسبوع على وجبة الغداء. مفتوح من الأربعاء إلى الأحد، يعلن Éthanol عن مطبخ السوق الذي تتغير قائمته وفق ما يصل من مكونات وإلهام المطبخ.

على الورق، يثير العنوان في بدايته صورة باريس الراقية في الحيّ الحادي عشر 11e arrondissement، بتصميمه الأنيق، وزبائنه المتمرسين، وcave spectaculaire. ومع ذلك، عند الجلوس، يتبين أن المكان أكثر دفئاً من الظاهر، والخدمة تساهم في ذلك بدرجة كبيرة. فكونه منتبهاً ومن غير تكلف، أضاف أحد النُدُل قدرًا كبيرًا من العفوية إلى الوجبة، مسترسلاً في الدعابة وتقديم نصائح صائبة، وخاصة حول vins.

Ethanol - Tournedos de vacheEthanol - Tournedos de vacheEthanol - Tournedos de vacheEthanol - Tournedos de vache

لأن vin يشكل أحد الشغف الكبرى لدى الدار. مع أكثر من 400 مرجع مستمدة من مناطق إنتاج مختلفة وشعوب وطرق نضج النبيذ، يثير القبو إعجابك بتنوعه وجودة اختياراته. ومن الأفضل، في الواقع، أن تترك الدليل يوجّهك، فاقتراحات العاملين تبدو دقيقة بشكل خاص.

هنا، Gewurztraminer orange مميز بشكل لافت ومعدني بشكل مدهش (16€ للكأس)، هناك Sauvignon blanc مقنع للغاية لهذه الشريحة السعرية الأولى (10€)، وهناك أيضاً Cabernet Sauvignon autrichien أنيق (15€). يجد عشّاق cocktails أيضاً بعض الابتكارات (14€)، بينما تكمّل عدة bières artisanales قائمة المشروبات.

Ethanol - Croquettes de rillettesEthanol - Croquettes de rillettesEthanol - Croquettes de rillettesEthanol - Croquettes de rillettes

على الطبق، المستوى ببساطة استثنائي. كان من المتوقع من طاهٍ مُتمتّع بنجمة أن يكون الأمر كذلك، لكن Ethanol يتجاوز بكثير مجرد دور "الأخت الصغرى" لـ Geosmine. العنوان يشكل بديلًا ممتازًا عندما يكون المطعم الفاخر المجاور مكتمل الحجز: من الصعب تخيُّل الخروج بخيبة أمل فكل الأطباق تشهد على نفس الحرص والدقة.

على المائدة، بداية قوية وتبهج الحاسة: طبق سيشينا دي بيو من غاليسيا مُعتَّقة 12 شهراً (17€)، وكروكيت ريلات من مانس مع صلصة راغيفوت بالإستراغون (13€) تُقدَّم ساخنة وتعيدك إلى أجواء الطفولة، إضافة إلى كارباتشيو تونة مُحمَّرة، ليش دي تيغر وكرز (16€) بطراوة لا تقاوم.

Ethanol - Ris de veau câpresEthanol - Ris de veau câpresEthanol - Ris de veau câpresEthanol - Ris de veau câpres

الأطباق تثبت المستوى مع تورنيدو من لحم البقر النورماندي، صلصة الفلفل الأخضر (27€) ورِس العجل, الكابرِس ومرق لحم مركّز (29€) التي تكتفي بذاتها. في الواقع، تعمدنا بشكل مقصود تجاهل الأطباق المصاحبة لنستمتع تماماً بجودة طريقة الطهو ودقة الصلصات. عرضٌ يعكس سيطرةً مهنية بارعة، بلا حاجة لأي حيلة.

تظل الحلويات عند مستوى عالٍ من الدقة: غمر الفراولة بالصلصة يمنحها انتعاشاً جميلاً (11€)، بينما سنكرز 55° شوكولاتة-فول سوداني (12€) يعيد تفسير هذه اللذة المعروفة بأناقة.

Ethanol - Fraises saugeEthanol - Fraises saugeEthanol - Fraises saugeEthanol - Fraises sauge

من الواضح أن مستوى كهذا له ثمنه الباهظ، وهو ليس بسيطاً. بحسب توصيات المطعم الذي يوصي 3 إلى 4 أطباق لكل شخص، ومع كل طبق يرافقه كوستان من كأسي النبيذ، يجب أن نحسب نحو 100€ للشخص الواحد. فاتورة كبيرة لكنها منطقية بالنظر إلى جودة المنتجات؛ بعض المراجع مثل Cecina de Galice، وشرائح اللحوم الإيبيرية، وكرش العجل، إضافة إلى قطع اللحم البقري الرائعة، تشهد على صرامة حقيقية في اختيار المصادر.

ولربما من الصعب تجاهل التراس الجميل الذي يغمره الشمس طوال معظم الأمسية. وإن ولو أن قربه من الشارع يخلق أحياناً خلفية صوتية بسيطة، يبقى الإطار من أكثر الأماكن راحة للاستمتاع بعشاء في الهواء الطلق.

Ethanol - Mousse chocolatEthanol - Mousse chocolatEthanol - Mousse chocolatEthanol - Mousse chocolat

نادراً ما يوحي عنوان ثانٍ تابع لمطعم حائز على نجمة بأنه يقدم تجربة كاملة بذاتها، لا مجرد إعادة صياغة أسهل. إيثانول يمتلك بالفعل الهُوية الخاصة ويثبت حضوره بلا عناء بين أجمل المطاعم الباريسية لهذا العام. عنوان يروق لعشّاق المطبخ الإبداعي بلا مراسم الرفاهية الغذائية.

تعاطي الكحول خطير على صحتك ، تناوله باعتدال. ''

أُجري هذا الاختبار بناءً على دعوة مهنية. إذا كانت تجربتك تختلف عن تجربتنا، يُرجى إعلامنا.

معلومات مفيدة

التواريخ والجداول الزمنية
الأيام القادمة
السبت : ل 12:00مساءً الى 02:00مساءً - ل 05:30مساءً الى 12:00صباحًا
الأحد : ل 12:00مساءً الى 05:00مساءً
الأربعاء : ل 05:30مساءً الى 12:00صباحًا
يوم الخميس : ل 05:30مساءً الى 12:00صباحًا
جمعة : ل 05:30مساءً الى 12:00صباحًا

× أوقات العمل التقريبية: لتأكيد أوقات العمل، يُرجى الاتصال بالمنشأة.

    مكان

    28 Rue Jean-Pierre Timbaud
    75011 Paris 11

    مخطط المسار

    موقع رسمي
    www.ethanol-paris.com