Zatímco někteří lidé sesrpna v Paříži bojí, jiní se na něj netrpělivě těší... A mají k tomu dobrý důvod: je to příležitost (znovu)objevit hlavní město jinak, toulat se ulicemi bez aut, prohlédnout si muzeum nebo obraz, prozkoumat neznámé čtvrti, udělat si čas na procházku s nosem v oblacích a také si užít bary a restaurace bez hodinových front!
Nebojte se: některé restaurace v Paříži budou otevřeny po celý srpen, takže vaše chuťové pohárky budou potěšeny! Ať už máte chuť na francouzskou kuchyni nebo světovou kuchyni, gastronomii či bistronomii, sendvič na cestu nebo sladkou pochoutku pro zpříjemnění dne, na dobrých adresách, které jsme vybrali, určitě najdete to, co hledáte.
Takže bez dalších okolků vám přinášíme nejlepší místa, kde se v srpnu v Paříži najíst, pro ty, kteří v hlavním městě uvízli během nejpomalejšího měsíce v roce a jen sní o dobrém jídle s přáteli!



Ti Case Créole: rumový bar a restaurace v Paříži, které musíte navštívit
Sponzorováno - Chcete si užít dovolenou, aniž byste opustili Paříž? Ti Case Créole, antilská restaurace s barem v 14. pařížském obvodu, vás zve na barevnou chuťovou cestu! Bohatý brunch, voňavá jídla, domácí kreolské speciality a exotické koktejly na vás čekají v příjemné a slavnostní atmosféře. Na konci roku je celý tým připraven vás přivítat a sdílet s vámi slunečné, přátelské a autentické chvíle. Otevřeno máme od 7:00 do 1:00, s nepřetržitým provozem od 12:00 do 23:30. [Přečtěte si více]



Hong Bao, čínská restaurace, která nás v Paříži La Défense rozmazluje baos, nudlemi a ravioli
Hong Bao přichází do Westfield 4 Temps v La Défense v departementu Hauts-de-Seine. Tato čínská restaurace s atmosférou Šanghaje nás potěší domácími nudlemi Biang Biang, měkkými baos a parními ravioli. Vyzkoušeli jsme tuto XXL kantýnu a řekneme vám o ní vše. [Přečtěte si více]



LArchimede - Bistronomická restaurace Paris 10, nenáročné bistro v sousedství
Skromná a přátelská restaurace LArchimede - Restaurant Bistronomique Paris 10 je typickým bistrem v sousedství. S malou terasou a bistronomickým menu, které se mění týden co týden, je to nezapomenutelné místo pro každou gurmánskou zastávku na břehu kanálu Saint-Martin. [Přečtěte si více]



Comptoir Lazu šéfkuchaře Rémiho Lazurowicze, inspirované pokrmy, kvalitní vína a atmosféra 80. let.
A to jsou dva pro šéfkuchaře Rémiho Lazurowicze, který otevřel podnik Comptoir Lazu naproti své první adrese Lazu. Restaurace s výzdobou z 80. let ve čtvrti Pigalle, kde si můžete vychutnat cenově dostupné polední menu a večer malé talíře ke sdílení! [Přečtěte si více]



Restaurace Gaston: nový masožravý samorost v 17. pařížském obvodu
Sponzorováno - "Jedna z nejlepších restaurací s vyzrálým masem v Paříži, nejlepší hovězí žebro" - tak zní doporučení, které koluje na sociálních sítích a v mnoha médiích pro tuto vyhlášenou francouzskou restauraci v 17. obvodu, která se specializuje na maso. [Přečtěte si více]



La Casa: idylická restaurace s terasou na břehu Seiny v Yvelines (78)
V této stoleté budově v Médanu, která byla kdysi oblíbeným útočištěm Émila Zoly a jeho současníků, znovu ožívá La Casa, nová gurmánská adresa v Yvelines (78). S bistronomickou brasserií, koktejlovým barem a XXL terasou na břehu Seiny si můžete užívat slunce, výhled a jídlo jako na výletní plavbě... aniž byste opustili pařížský region! [Přečtěte si více]



Osteria degli Amici a její pizzy ve tvaru srdce, které jsou opravdu oblíbené
Osteria degli Amici je oblíbeným místem 2. pařížského obvodu díky pizze ve tvaru srdce, která je na půl cesty mezi římskou a neapolskou pizzou, a čerstvým těstovinám, které se připravují každý den přímo na místě. [Přečtěte si více]



Pěkný pohled je na restauraci s terasou, která je trvale umístěna v zahradách muzea Carnavalet.
Fabula je mrtvá, ale Joli je nyní stálou součástí Musée Carnavalet v Paříži. Intermezzo v nádherném historickém a bukolickém prostředí, kterému však chybí osobnost v talíři, a to vše za opravdu přemrštěnou cenu. [Přečtěte si více]



Onor, gurmánská restaurace Thierryho Marxe oceněná michelinskou hvězdou
Onor je společensky odpovědná gurmánská restaurace Thierryho Marxe, která nedělá žádné ústupky v kvalitě. Vydali jsme se do 258 du Faubourg Saint-Honoré v 8. obvodu, abychom objevili tento nový kulinářský chrám udržitelnosti a angažovanosti, který se nyní pyšní michelinskou hvězdou. [Přečtěte si více]



Bonne Table, společensky odpovědná restaurace pro gurmánské obědy v 8. obvodu
Sezónní menu, terasa za pěkného počasí a především velkorysá kuchyně - to je Bonne Table, ideální místo pro oběd na cestách (nebo na delší dobu), jen dvě ulice od Champs-Elysées. [Přečtěte si více]



Canard et Champagne, restaurace, kde se v Paříži blýská na kachnu
Sponzorováno - Restaurace Canard & Champagne ve 2. pařížském obvodu, v pasáži Passage des Panoramas, jen pár kroků od bulváru Grands Boulevards, nabízí kombinaci dvou nejoblíbenějších francouzských produktů a musíte ji vyzkoušet, pokud milujete kachny a šampaňské. [Přečtěte si více]



Ti Dodo Gourmand, mauricijské pouliční jídlo v Paříži a zářivý šéf
V malé restauraci Ti Dodo Gourmand v Bastille, která je oslavou mauricijské kuchyně, na vás čeká bohatství mauricijských pouličních jídel. [Přečtěte si více]



Zinqué, místo, kam zajít na brunch a celodenní stravování ve 2. obvodu.
Rue Etienne Marcel, Zinqué nabízí gurmánský koncept, ideální pro širokou škálu příležitostí, od snídaně po večeři, s bohatým menu přímo v srdci Paříže. [Přečtěte si více]



Marina les Maquereaux: terasa na vodě s bazénem, restaurací, koktejly, ústřicemi a DJ sety v Paříži
Letos v létě se vydáme do 16. obvodu s novou elegantní restaurací Marina les Maquereaux na břehu Seiny. Plovoucí bazén, ústřice, koktejly a dýdžejské sety... je to oficiální: Paříž jede na Riviéru! [Přečtěte si více]



Geoélia, gurmánská restaurace talentovaného šéfkuchaře Camilla Saint M'leux.
Talentovaný michelinský šéfkuchař Camille Saint M'leux se rozhodl otevřít svou první pařížskou restauraci Geoélia místo restaurace Tang v 16. obvodu. [Přečtěte si více]



Elbi, egyptské bistro a vinárna Omara Dhiaba v 10. pařížském obvodu
Omar Dhiab, který nás již potěšil svou michelinskou restaurací v 1. obvodu, otevřel místo restaurace Sapid egyptské bistro Elbi, které jistě probudí vaše chuťové pohárky. Tato druhá adresa, která klade důraz na vaření a krásné lahve, je nyní připravena k vašemu objevení. Vezmeme vás na objevitelskou prohlídku. [Přečtěte si více]



Bonne Heure, levné a chutné místo v Pigalle s velkou terasou.
Od rána do večera, od snídaně po aperitiv, Bonne Heure se rychle stává nejlevnějším a nejchutnějším místem v Pigalle. Je těžké projít kolem jeho velké stinné terasy a neslintat! [Přečtěte si více]



Restaurace Maison Blanche, gastronomická adresa v Blanc-Mesnil (93)
Po michelinské restauraci Villa9Trois v Montreuil nás čeká druhá gurmánská adresa od stejné skupiny v Seine-Saint-Denis. Zavedeme vás do gurmánské restaurace Maison Blanche, tentokrát v Blanc-Mesnil. [Přečtěte si více]



Restaurace Margaux, typické francouzské bistro naproti Eiffelově věži
Restaurace Margaux s ideální polohou naproti Eiffelově věži je oblíbené francouzské bistro. Restaurace s typickou výzdobou se nachází v 16. pařížském obvodu a nabízí tradiční francouzskou kuchyni. V živé a rušné atmosféře na vás čeká bohatý jídelní lístek a symbolické pokrmy, jako je boeuf bourguignon a escargots. [Přečtěte si více]



La Véranda, brasserie-restaurace paláce Trianon v zeleném prostředí ve Versailles
V hotelu Waldorf Astoria Versailles -Trianon Palace na okraji parku Château de Versailles v departementu Yvelines se vydáváme do La Véranda, elegantní brasserie zalité světlem, která je jednou ze dvou hotelových restaurací. Tato všem přístupná restaurace v pravém křídle nabízí bistronomické menu, které sestavuje šéfkuchař Frédéric Larquemin, o kterém vám povíme vše. [Přečtěte si více]



Villa9Trois, hvězdné útočiště šéfkuchaře Sylvaina Grosjeana v Montreuil
Další generace je více než jistá ve Villa9Trois v Montreuil, která nyní získala michelinskou hvězdu. Po odchodu Camilla Saint-M'Leux převzal otěže další mladý šéfkuchař, Sylvain Grosjean, a to s noblesou a mistrovstvím. [Přečtěte si více]



Les Roseaux, nová restaurace Hangar Y v Meudonu, kterou navrhli Laura Portelli a Christophe Saintagne
Les Roseaux, nová restaurace v Hangar Y v Meudonu, nabízí sezónní kuchyni Laury Portelli a Christophe Saintagne, od středy do neděle v roce 2025 v bukolickém prostředí. [Přečtěte si více]



Chez Suzy: kultivovaná a přístupná restaurace v srdci hotelu Regina
V nádherném prostředí hotelu Regina se objevila nová restaurace Chez Suzy, která nabízí moderní i tradiční francouzskou kuchyni. Na jídelním lístku najdete klasická francouzská jídla, která šéfkuchař znovu rafinovaně zpracoval a která si můžete vychutnat v útulném viktoriánském salonku. [Přečtěte si více]



Bistronomická restaurace Sauvage slaví 10 let od svého založení
Bistronomická restaurace Sauvage slaví desáté narozeniny a řídí se stejnou zásadou: ctít francouzský terroir a místní know-how. [Přečtěte si více]



Café des Délices, cenově velmi dostupná restaurace v Belleville, která dostojí svému jménu.
Le Café des Délices je restaurace v sousedství, jakých se už moc nevidí, která obsluhuje v Belleville od rána do večera a nabízí výhodné polední menu za bezkonkurenční ceny. [Přečtěte si více]



Le Savarin, nové cenově dostupné canaille bistro v 9. pařížském obvodu
Máte chuť na dobré francouzské bistro, které kombinuje dobré jídlo, gurmánské pochoutky a cenově dostupné pokrmy? Vydejte se do restaurace Le Savarin v 9. pařížském obvodu, kde je vše domácí výroby a správné omáčky podbarvují pokrmy od vol au vent po rybu s konfitovanými hovězími líčky. [Přečtěte si více]



Le Vendémiaire, elegantní brasserie ve francouzském stylu kousek od Invalidovny v 7. obvodu.
Vendémiaire je elegantní brasserie jen pár kroků od Invalidovny. Šéfkuchař Santiago Guerrero zde upravuje klasická jídla, aby nám nabídl gurmánské pokrmy, které předvádějí vynikající techniku a zároveň zdůrazňují francouzský terroir, zatímco cukrářka Asia Goncalvesová připravuje rafinované zákusky jako dezert! [Přečtěte si více]



Colère, druhá (špičková!) restaurace Eloi Spinnler, hvězdného šéfkuchaře sociálních sítí.
Šéfkuchař Eloi Spinnler, hvězda sociálních sítí, konečně otevírá svou druhou restauraci v Paříži. Jmenuje se Colère, navazuje na jeho první restauraci Orgueil a ukazuje se, že je strašně rozpustilá. [Přečtěte si více]



Cocoricains, konečně kvalitní americké bistro v Paříži!
Konečně! Pravé americké bistro, na které Paříž čekala, je Cocoricains, energická adresa kousek od Grands Boulevards, kterou vedou dva francouzsko-američtí přátelé. [Přečtěte si více]



Restaurace FRAME v hotelu Pullman Paris Tour Eiffel, probuzená kreativní kuchyní Alexandre Willauma
Restaurace FRAME v hotelu Pullman Paris Tour Eiffel na úpatí Eiffelovy věže prochází proměnou pod vedením nového šéfkuchaře Alexandre Willauma, který rád nabízí kreativní, moderní a angažovanou kuchyni. Vezmeme vás na cestu za poznáním jeho umně komponovaných pokrmů, které dávají přednost rostlinám. [Přečtěte si více]



Abstinence, restaurace v 15. obvodu s nemravnými pokrmy
Abstinence je nová restaurace šéfkuchaře Lucase Felzineho, který potěší naše chuťové pohárky svými nemravnými pokrmy, které můžete sdílet s přáteli na oslavu návratu do normálního života po měsících abstinence! [Přečtěte si více]



Le Dali, elegantní gastronomická restaurace v hotelu Le Meurice, kde se podávají pokrmy francouzské kuchyně.
V srdci paláce Le Meurice se nachází restaurace Le Dali s impozantní výzdobou navrženou Philippem Starckem, která vás zve k odpočinku a požitku bez zbytečného shonu. Šéfkuchařka Clémentine Bouchon zde podává sezónní francouzskou kuchyni prokládanou velkými klasickými pokrmy francouzské gastronomie a doplněnou farandolem z pečiva šéfkuchaře Cédrica Groleta. [Přečtěte si více]



Red Katz, tradiční čínská restaurace v úžasném retro prostředí
Restaurace Red Katz je směsicí tradice a modernosti a představuje menu, které vzdává hold největším klasikám čínské kuchyně a je dokonale připraveno v opravdu báječném prostředí. [Přečtěte si více]



Picotte, bistronomické putování po francouzských regionálních specialitách
Picotte slibuje bistronomické turné po francouzských specialitách od Provence přes Normandii až po Západní Indii. [Přečtěte si více]



Faubourg Daimant, buržoazní vegetariánská kuchyně s nádechem!
A to jsou dvě pro Daimant Collective! Po Plan D a jeho veganských sendvičích přichází čas na buržoazní kuchyni a omáčky ve Faubourg Daimant, ovšem 100% veganské! [Přečtěte si více]



Italská restaurace Altro Frenchie šéfkuchaře Grega Marchanda plní všechny své sliby
Nejočekávanějším místem letošního ročníku je bezpochyby italská restaurace Altro Frenchie šéfkuchaře Grega Marchanda. A podle očekávání plní všechny své sliby. [Přečtěte si více]



L'Entente, vynikající anglická brasserie kousek od Opéra Garnier.
Avantgardní soubor L'Entente je již řadu let stálicí Opéra Garnier. Anglická restaurace pod záštitou Olivera Woodheada vzdává hold největším britským specialitám. [Přečtěte si více]



Somewhere, gurmánská mořská restaurace vedená špičkovým šéfkuchařem Florianem Barbarotem.
Ponořte se do hlubin a ponořte se do světa propasti ve společnosti šéfkuchaře Floriana Barbarota v srdci jeho gurmánské restaurace. V restauraci Chez Quelque Part ctí ty nejlepší mořské plody... ale nejen to. [Přečtěte si více]



Lordy's Paris Club, restaurace v hotelu Sofitel Paris Baltimore Tour Eiffel
Oběd je anglický v restauraci Lordy's Paris Club v hotelu Sofitel Paris Baltimore Tour Eiffel! [Přečtěte si více]



Le Chalet des Îles Boulogne: bukolická restaurace na ostrově s terasou a vytříbenou kuchyní
Chalet des Iles je jednou z nejexotičtějších restaurací v Paříži. Nachází se na malém ostrůvku uprostřed Bouloňského lesíka, kam se musíte dostat lodí. [Přečtěte si více]
Sledujte další restaurace otevřené v Paříži v srpnu a nezapomeňte si před návštěvou ověřit, zda je restaurace, kterou hledáte, skutečně otevřená, a to telefonicky!
Data a jízdní řády
Z 1. srpen 2025 Na 31. srpen 2025