パリジャンや家族連れに間違いはありません。バティニョール地区はパリで 最も住みやすい場所のひとつです！小さな村のように、隠れ家的な広場、緑豊かな広場、厳選された食品店、訪れるべき魅力的な教会、夏でも冬でも友人や家族と食事を楽しめる数多くの バーやレストランがあります。
近年、この地区は絶え間なく変化を続けており、 歴史的な中心地であったレ・バティニョールと並んで、現在はクリシー・バティニョールのエコ地区と新しいパリの裁判所周辺に建設された 新しいバティニョールが存在する。しかし、だからといってバティニョール地区がコンクリートに溺れているわけではない！地元の人も観光客も、バティニョール公園や エピネット広場、目立たないシテ・デ・フルールで新鮮な空気を吸いながら散歩することができます。
ガイドに従って バティニョール地区の ガイドツアーをお楽しみください！
マーティン・ルーサー・キング・パーク、17区の中心にある自然の集落
マーティン・ルーサー・リン・パークは、緑豊かな環境の中で、散歩やジョギング、ピクニックなどの休息を楽しむことができる。 [続きを読む]
バティニョール地区を歩く
バティニョール地区を発見したいですか？街の真ん中にありながら村のような雰囲気を持つバティニョール地区と、その驚くべきシテ・デ・フルールには、たくさんの見どころがあります。 [続きを読む]
パリのメニエ家の足跡をたどるガイドツアー：プライベートな邸宅と隠れた美術館
ガイドツアーでは、メニエ家の歴史に触れながら、素晴らしい私邸を見学します。チョコレート職人と薬剤師からなるこの一族は、パリに偉大な遺産を残しました。そして、彼らの邸宅の中に、パリで最も隠れた美術館を発見することができるのです！ [続きを読む]
17区のプチ・セアンチュールを散策：安らぎの楽園、プロムナード・ペレール
パリ17区のプチ・セアンチュール沿いには、ポルト・マイヨのすぐ近くに、バラの茂みやクライミング・プランツに囲まれた静かで牧歌的な散歩道がある。 [続きを読む]
ドクトール・フェリックス・ロブリジョワ広場
ドクトール・フェリックス・ロブリジョワ広場の常連はバティニョール地区の人々！家族連れとその子供たち、そしてもちろん若者たち。楽しい時間を過ごしたいなら、この地区にはレストランやブティック、アンティークショップがたくさんあるので、きっと満足することでしょう。
ランデヴー・オ・ジャルダン2024：ジャン＝ジャック・ヘネル美術館での花のワークショップとパフォーマンス
ランデヴー・オ・ジャルダンが2024年6月1日と2日にパリで開催されます！ジャン＝ジャック・ヘネル美術館のように、首都の美しい緑の空間を再発見するチャンスです！ [続きを読む]
5月24日、バイヨンヌ風の夕べ「La Peña du 17e
5月24日（金）午後7時30分より、17区市庁舎がパリ市民を最高のバイヨンヌ祭りにふさわしい雰囲気でもてなす。準備はいいですか？ [続きを読む]
パリ17区のレストラン：このエリアで食事をするなら？おすすめのレストラン
パリ17区で最高のレストランを見つけるには、最新の発見やお気に入りのレストランを紹介するおすすめレストランをご覧ください！ [続きを読む]
17区の中心にある気前の良いイタリアン・レストラン、フロッコ
スポンサー - イタリアを愛するすべての人のために、レストラン「フロッコ」は、オリジナルな内装とフレンドリーな雰囲気の中で、朝食からディナーまで、ランチやアペリティーボを含め、アンティパスト、パスタ、セコンディ・プラッティ、自家製ピザ、ドルチなどの美味しいイタリア料理で毎日お客様をお迎えします！ [続きを読む]
エレガントで利用しやすいモロッコ料理レストラン「ソニア
ペレイレ広場のすぐ近くにあるレストラン・ソニアは、モロッコのリアドをイメージした店内でオリエンタルな味を提供している。料理はボリューム満点で美味しい。 [続きを読む]
バティニョールのVery French Beans、コーヒーショップ、食料品店、英国料理レストラン
コーヒーショップ、食料品店、英国料理レストランがひとつになった「ヴェリー・フレンチ・ビーンズ」は、パイ、ソーセージロール、クッキーをバティニョールに持ち込む、まさに英国のデリカテッセンだ。 [続きを読む]
リリーズ・ル・ポップアップ×Cantin'H、バティニョール界隈の儚いレストラン
Lily's le pop-up x Cantin'Hは、レストランLily'sの最初のポップアップです！3週間、149 rue Legendreにて、レストランCantin'HのシェフAlizée Ratの料理をお楽しみいただけます。 [続きを読む]
ゾク・パリのリビング・キッチン：レストランと屋上テラス
17区にあるZoku Parisのトレンディーな屋上スポット、Living Kitchenのレストラン、バー、そしてお祝いのテラスを発見しに行く。 [続きを読む]
パリ17区にある昔ながらの小麦粉と美味しい食材の宝庫、ブーランジェリー エヴェイユ
ナゲット警報！パリ17区にある新しいパン屋を発見した。昔ながらの小麦粉と上質な原材料、25年の経験、そして手頃な価格。さっそくご案内しよう。 [続きを読む]
アレクサンドル・シャピエの英国風シーフード・パブ、ブロッサム・アームズ
アレクサンドル・シャピエ・シェフが、イギリス料理が丹念に調理され、ギネスが自由に飲めるブリティッシュパブ、ザ・ブロッサム・アームズをオープンした。 [続きを読む]
バティニョールのエコでベジタリアンな喫茶店「ランティテ」。
雨の日も晴れの日も、レ・バティニョールで最も居心地の良いティールームでくつろいでください。ケーキや風味豊かな料理はベジタリアン向けなので、甘いものを食べ損ねることなくお腹を満たすことができます！ [続きを読む]
OKA - FOGO、ミシュランの星を獲得したブラジル人シェフ、ラファエル・レゴが手がける熱気あふれるダブルレストラン
ブラジル人シェフ、ラファエル・レゴが経営するレストラン「OKA」が、（またもや！）方向性と住所を変更した。17区に移転し、「OKA - FOGO」として、グルメ料理とグリル料理が融合したダブル会場となった。 [続きを読む]
レストラン・ジャドール、バティニョールの中心にある美食、ロマンチック、祝祭的なレストラン
レストラン・ジャドールでは、バティニョールの名を冠したホテルの中心で、親しみやすくエレガントな雰囲気の中、卓越したフレンチ・ガストロノミーが息づいています。大理石、ベルベット、ダチョウの羽があしらわれたロマンチックな内装は、音楽、ショー、ゲームに彩られた独特の感覚を味わいながら、洗練された料理を堪能するのに最適なハーモニーを奏でます。 [続きを読む]
メルセデス・アフマダ・シェフによる最先端の料理が楽しめるメキシコ料理レストラン「チカフアルコ
食通に告ぐ！Chicahualcoは、パリの17区であなたを待っているメキシコ風味のナゲットです。シェフ、メルセデス・アフマダのレストランへようこそ。彼は、パリではまだあまり知られていない料理の旗手であり、首都ではめったに味わえない特別料理を提供している。 [続きを読む]
ジャン＝ジャック・ヘネル美術館：アルザスの画家の遺産を保存するアトリエ
パリ市民にはあまり知られていないが、ジャン＝ジャック・ヘネル美術館は、アルザス出身の画家の一族が遺贈した芸術の宝庫である。 [続きを読む]
シテ・ドゥ・エコノミー-シテコ：経済の中心にある、楽しく学べる博物館
歴史的建造物に指定されているネオ・ルネッサンス様式の傑作、旧フランス銀行（Banque de France）の建物であるオテル・ガイヤール（Hôtel Gaillard）の中心には、経済コンセプトに基づいた教育博物館シテコ（Citéco）がある！ [続きを読む]
Art42：パリで都市アートにスポットライトを当てる無料のストリートアート美術館
ストリートアートファンなら、パリのストリートアートミュージアム「Art42」を訪れてみてはいかがだろう。月に一度、ガイドツアーで無料で見学できる珍しい場所だ。 [続きを読む]
お得なプラン：シテコでは毎月第一木曜日にフリーナイトを開催しています
美術館での夕べは、無料ならもっといい！？毎月第一木曜日、シテコは文化の夕べとして無料で開館しています。 [続きを読む]
パリの映画館Les 7 Batignolles
映画を見たい気分ですか？それなら、17区に新しくオープンした映画館、7バティニョールへ。エレガントで洗練された空間で、老若男女が楽しめる上映会を開催している。第7芸術の愛好家、家族連れ、新技術のファン、音楽愛好家のための新しいスポットです。 [続きを読む]
Esport Box Paris：17区での没入型ゲーム体験
パリ17区にあるゲームショップ、Esport Boxをご紹介します。豪華なゲーミングルームと、eスポーツ愛好家向けのハイエンド機器を使ったユニークなゲーム体験を提供します。あなたのスキルを高め、最高のeスポーツ・ゲーマーになるための最高の場所です！ [続きを読む]
パリのラグリー専門ピラティススタジオ、スネーク＆ツイスト
パリの16区と9区に3店舗をオープンしたラグリー専門のピラティススタジオ、スネーク＆ツイストが、17区のクールセル通りに新店舗をオープンする。 [続きを読む]
パリ・ジャドール・ホテルのスパで、お二人だけのデュオ・マッサージとリラクゼーション
パリでウェルネスを楽しみたいカップルには、ホテル外部のお客様にもご利用いただけるパリ・ジャドール・ホテルのスパがおすすめです。プール、ジャグジー、サウナ、ハンモック、塩の洞窟、パーソナル・デュオ・マッサージでリラックスしたひとときをお過ごしください！ [続きを読む]
ジャン＝ジャック・ヘネル美術館の中心で、月1回土曜日にヨガとガイド付き瞑想を行います。
2024年1月から6月までの毎週土曜日、ジャン＝ジャック・ヘネル美術館の一室で開催されるヨガとガイド付き瞑想のクラスで、格別で芸術的なリラクゼーションのひとときをお楽しみください。 [続きを読む]
パリの子供と大人のためのグループ・スケートボード・レッスン
スケートボードを始めてみたいけど、何から始めたらいいのかわからない？大人も子供も、Cours de VincennesやParc Martin Luther Kingのグループクラスでスケートボードに挑戦できます！ [続きを読む]
中古スポーツショップと共同修理工房「La Recyclerie Sportive（ラ・レシクリ・スポルティーブ
パリ17区にあるRecyclerie Sportiveは、低価格のスポーツ用品を求めるスポーツ愛好家にとって、まさにアリババの洞窟のような存在です。ここでは、すべてが中古品で、自転車の修理の仕方も学べます！ [続きを読む]
パリ、バティニョールのクライミングジム「クライミング・ディストリクト
パリ17区、トレンディなバティニョール地区の中心で、クライミングジム「クライミング・ディストリクト」をお楽しみください。3つのアウトドアルームと革新的なコネクテッドウォールを備えたこのスペースは、あらゆるレベルのクライミング愛好家のための本物のリビングスペースとして設計されています。 [続きを読む]
17区にある0～10歳のための家族経営のプレイセンター「ポピー
モンソー公園からわずか10分、17区の中心にあるポピー・フォー・キッズは、0歳から10歳までの小さなお子様に最適な無料のプレイエリアで、ご両親、お子様、祖父母、乳母を一日中お迎えします。 [続きを読む]
赤ちゃん連れのパパ・ママ・未来のパパに寄り添うショップ「L'Armoire de Bébé（ラルモワール・ド・ベベ）」。
17区の中心、ヴィリエ通りに、幼児教育と保育に特化したスペースが最近オープンしました：L'Armoire de Bébéは、火曜日から土曜日まであなたを歓迎し、あなたの子育てに必要な設備、アドバイス、手助けをします。 [続きを読む]
モンティージョ：パリのボデガスタイルのダイニングセラー
バカンス気分のスポットをお探しですか？それなら、レ・バティニョールのすぐそばにあるアーティスティックなダイニング・セラー、モンティージョへ。メニューには、自然派ワイン、ボデガの雰囲気、ヒスパニック産品があり、そのすべてが素晴らしい環境で味わえる。 [続きを読む]
ラ・シードルリー・デ・バティニョール、シードル愛好家のためのバー
バティニョール地区に、ブノワ・マリノスとアレクサンドル・フロンノーがシードル・ハウスをオープンした。メニュー：タパスのお供に80種類のワインと10種類の生シードル！ [続きを読む]
ラブバード：パリの星占いカクテルと季節の料理 - 写真提供
Lovebirdは、パリに到着した良い雰囲気に満ちたアドレスです！メニュー：季節料理、グルメ・タパス、星座に合わせたカクテル！ [続きを読む]
以下の地図で、これらの素晴らしい住所をすべて見つけてください！
パリ17区で何をする？私たちのヒントとベストアドレス
テルヌからモンソー、ポルト・マイヨ、ペレイユを経てレ・バティニョールまで、パリ17区には必見のホットスポットが目白押し。この地区で最高のレストラン、ティールーム、バー、ブティックをご紹介します。 [続きを読む]
緑豊かなバティニョール地区の 散策を お楽しみください！
パリ17区で何をする？私たちのヒントとベストアドレス
