Ресторани паризьких готелів не призначені виключно для їхніх клієнтів, ні-ні. У Парижі туристи або просто гурмани можуть завітати до цих закладів, деякі з яких мають одну, дві, три, чотири або навіть п'ять зірок, щоб відкрити для себе унікальну та смачну кухню в шикарній та затишній обстановці.
Зазвичай ретельно оформлені, ресторани готелів іноді мають навіть красиву терасу, затишний внутрішній дворик або дах з видом на дахи Парижа. А на тарілках ви знайдете все, що забажаєте, чи то французька гастрономія, чи то вишукана бістрономія, чи то блискуче виконані страви світової кухні, китайської чи італійської.
Як ви вже зрозуміли, зайти в паризький готель, щоб посидіти за його столом, — це гарантія вдалого обіду та відпочинку подалі від галасу паризьких вулиць. Мить, що затримається в пам'яті та задовольнить будь-який апетит. Ось хороші адреси, на лівому та правому берегах, красивих і смачних ресторанів готелів у Парижі!
Курс на південь: промандруйте Францією від бару до бару та вечеряйте в Провансі на терасі готелю Lancaster
Спонсорований - Літо оселяється у Ланкастері, і разом із ним — непереборне бажання втекти від повсякденності. Цього червня дозвольте собі зануритися в аромати лаванди та сонячні страви на нашій терасі, яка перетворилася на справжній провансальський патіо, вирушайте у тур по Франції з міцними напоями за новою картою коктейлів CopperBay, і святкуйте гарні дні у ритмі ексклюзивних святкових подій, де поєднуються вишукана гастрономія та музика. [Детальніше]
Ми випробували цей таємний італійський ресторан, що прилягає до замку Фонтенбло, із терасою та брнчем.
Розташована у внутрішньому дворі готелю Cavoye, за кілька кроків від замку Фонтенбло, тратторія Gina пропонує щедру італійську кухню підписану Робіном Санчесом, з гарною терасою у саду всередині двору та бранчем щонеділі. Ми вирішили познайомитися з місцем і розповімо все. [Детальніше]
Maison Roland — новий парижський бістро від готелю Shangri-La Paris із приватною терасою
Maison Roland — новий стильний і гурманський бістро від Shangri-La Paris, відкриває свої двері в 16-му окрузі з конфіденційною терасою, захованою в саду. Буржуазна кухня, елегантне оточення — ми вирушили досліджувати все і розповімо вам усе. [Детальніше]
Сад SAX у Парижі: конфіденційна тераса з басейном відкриває свої двері
Сад SAX — конфіденційний простір на відкритому повітрі паризького ресторану, що відкриває свої двері навесні 2026 року з новим сезонним меню, підігрівальним басейном та атмосферою живої музики у сьомому окрузі. [Детальніше]
Кардинал: прихований готель і незвична іммерсивна зала у дев’ятому окрузі Парижа
Спонсорований - У приватному, обсадженому деревами провулку в 9-му окрузі Парижа, за кілька хвилин від Опери Ґарньє, Галерей Лафайє та вокзалу Сен-Лазар, прихована конфіденційна адреса, яка переосмислює мистецтво паризького перебування: Hôtel Le Cardinal Paris ****. [Детальніше]
CIRA: медитеранська тераса, схована на проспекті Шанз-Елізе у Парижі
Спонсорований - CIRA — прихована середземноморська тераса на проспекті Шанз-Елізе, з кухнею на полум’ї та бранчем. Готель Paris Marriott Champs Élysées розкриває перед нами свою приховану терасу, яка поєднує паризьку елегантність із середземноморським шармом, ідеальна для цього літа! [Детальніше]
L'Angle des Champs : ресторан із дивовижними франко-іберійськими смаками неподалік від Єлисейських полів
Смілива франко-іспанська ф’южн-кухня з’являється за кілька кроків від найвідомішого у світі проспекту у затишному форматі готельного ресторану. У «À l’Angle des Champs» поєднують французьку технічну вишуканість із щедрою гостинністю Іберійського півострова. [Детальніше]
Конфіденційна та зелена тераса Bristol Paris повертається на гарні дні.
Притулок спокою, де зустрічаються розкіш і природа, за два кроки від Єлисейських полів, Французький сад у готелі Bristol Paris - ідеальне місце для обіду або вечері в оточенні трояндових кущів і квітучих апельсинових дерев. [Детальніше]
Casa Tua — приватний та прихований відвідувачами італійський ресторан J.K. Place Paris 7e
Затишно розташований у самому серці приватного готелю J.K. Place Paris у 7-му окрузі, ресторан Casa Tua пропонує щедру й водночас вишукану італійську кухню, задуману як дім. Чудова, прихована адреса на Лівому березі Сени для спокійної паузи. [Детальніше]
L'Aventure : стильний ресторан з відтінками арт-деко та приватний клуб із видом на Арку Тріумфу
Міфічне укриття паризьких нічних пригод 70-х років, L'Aventure, що розташований навпроти Арки Тріумфу, тепер перетворюється на гібридне місце — між елегантним рестораном із пишним декором та ексклюзивним клубом. [Детальніше]
Rivages, тихий ресторан, перетворюється на столик моря
У 9-му окрузі Парижа ресторан Rivages du Scribe Paris Opéra повністю оновлює меню у 2026 році, зробивши ставку на морепродукти та французьке прибережне рибальство. Ми його випробували — і розповідаємо усе. [Детальніше]
Готель Star Champs-Élysées****: стильна перерва всього за кілька кроків від Тріумфальної арки
Спонсорований - Поруч із Триумфальною аркою готель Hôtel Star Champs-Élysées**** запрошує зануритись у неповторний паризький досвід. Цей бутік-готель з чотирма зірками, з елегантною та затишною атмосферою, пропонує номери з яскравими кольорами та унікальним дизайном, створені для того, щоб подарувати гостям справжні сенсорні подорожі. [Детальніше]
Ми відвідали Салони Принца — новий ресторан Shangri-La, натхненний епохою Belle Époque
Шангріла-Париж відкриває двері до «Салонів принца» — затишного ресторану, розташованого у його історичних залах, які визнані національним надбанням. Стиль епохи Belle Époque в поєднанні з меню, що приголомшує як класикою, так і рідкісними делікатесами. Ми пішли на дегустацію і з радістю поділимось враженнями. [Детальніше]
Les Confidences, ніжний гастрономічний ресторан готелю San Régis
У Золотому трикутнику ресторан Les Confidences приховує свою вишуканість за ненав’язливою скромністю. Розташований у готелі San Régis, цей ресторан із домашньою атмосферою поєднує французьку традицію з бездоганною елегантністю без зайвого шарму. [Детальніше]
Le Céladon : вишуканий та секретний ресторан із гастрономічною кухнею в центрі готелю Westminster
У історичній обстановці готелю Вестмінстер шеф-кухар Ґрегорі Ґбюорчик переосмислює французьку гастрономію, пропонуючи міні-меню з максимально свіжими стравами у центрі ресторану Céladon. Відкритий лише по вечорах у п’ятницю та суботу, цей затишний заклад запрошує зануритися в неподільний досвід, де розкіш палацу стає доступною кожному. [Детальніше]
Анна, зіркова трапеза в ресторані Pavillon de la Reine, розпочинає нову главу разом із шеф-кухарем Тібо Сомбард’єр
Поблизу площі Вожж, у самому серці Павільйону Королеви, ресторан з зіркою мандрів нову главу разом із шеф-кухарем Тібо Сомбардієром. Кухня класична, але не застигла у часі, елегантна без зайвої показушності. [Детальніше]
Фонд відкриває свій бістрономічний ресторан на 8-му поверсі
Після пивної La Fondation відкриває свій другий ресторан на 8-му поверсі в 17-му окрузі. Захоплюючий вид, бістрономічна кухня від шеф-кухаря Томаса Россі та прекрасна тераса чекають на нас з 10 вересня 2025 року в Les Batignolles. [Детальніше]
Maison Blossom, ресторан у саду готелю Sofitel Paris Le Faubourg, робить французький поворот
Чарівна зелена обстановка в самому серці Парижа та французьке меню від шеф-кухаря Крістофа Шоттена - ось що вас чекає в Maison Blossom, ресторані готелю Sofitel Paris Le Faubourg. [Детальніше]
La Folie Barbizon, готель і ресторан, відроджений між мистецтвом і природою
У Барбізоні, легендарному селі художників на узліссі лісу Фонтенбло в департаменті Сена і Марна, з розмахом відроджується La Folie Barbizon. Готель, мистецька резиденція та ресторан місцевої кухні - цей унікальний гібрид поєднує в собі тонкий зв'язок між минулим і сьогоденням. Ми вирушили відкрити для себе це унікальне місце, де кожна кімната, пов'язана з ім'ям художника, тепер розповідає власну історію. [Детальніше]
Le Charmant, затишний готель і вишуканий ресторан у Сент-Уан-сюр-Сен (93)
Ресторан Le Charmant, розташований на вулиці Ланді в місті Сент-Уан-сюр-Сен, - це прекрасне місце, де ви одразу відчуваєте себе як вдома. Відкрившись навесні 2025 року, Le Charmant виправдовує свою назву. [Детальніше]
Delano Café: ми протестували ресторан з франко-італійською кухнею у прихованому внутрішньому дворику Paris 8e
У готелі Maison Delano Paris, розташованому за два кроки від Мадлен, знаходиться кафе Delano, стриманий ресторан з великим зеленим внутрішнім двориком. Шеф-кухар Паоло Мінеллі пропонує страви французької кухні з італійськими акцентами в елегантній та спокійній обстановці. [Детальніше]
L'Orangerie в готелі George V, 2-зірковий ресторан для гурманів Алана Тодона в новому приміщенні
Ресторан L'Orangerie в розкішному паризькому готелі George V був повністю оновлений. У цій вишуканій обстановці в спокійній і поетичній атмосфері можна насолодитися стравами кухні шеф-кухаря Алана Тодона, нагородженого двома зірками Мішлен. Ми протестували цю чарівну інтермедію і розповідаємо вам про неї. [Детальніше]
La Véranda, ресторан-брассері Тріанонського палацу в зеленому оточенні у Версалі
У готелі Waldorf Astoria Versailles -Trianon Palace, розташованому на краю парку Шато де Версаль у департаменті Івелін, ми вирушаємо відкривати для себе La Véranda, шикарну брассерію, залиту світлом, яка є одним з двох ресторанів готелю. Доступний для всіх, цей ресторан у правому крилі пропонує бістрономічне меню, створене шеф-кухарем Фредеріком Ларкменом, і ми розповімо вам все про нього. [Детальніше]
Les Chasses, ресторан при абатстві Во-де-Серней та його прекрасна прихована тераса - Yvelines
Абатство Во де Серне, розташоване в Серне-ла-Віль у департаменті Івелін, ховає в своїх стінах кілька ресторанів, доступних для всіх. Запрошуємо вас відкрити для себе Les Chasses, незвичайний французький ресторан у стилі історичної садиби, який також може похвалитися прекрасною терасою, якою можна насолоджуватися в сонячні дні. [Детальніше]
La Fondation, готель, спа-центр, ресторани, дах і скеледром у 17-му окрузі
La Fondation - так називається це майбутнє місце в самому серці 17-го округу Парижа, між парком Монсо та Ле-Батіньоль. Уявіть собі 10 000 м2 розкішного готелю, ресторани, дах, SPA та фітнес-центр, напіволімпійський басейн і навіть скеледром. [Детальніше]
Фріда, мистецький та буколічний ресторан у готелі Maison Barrière Vendôme
У 5-зіркового бутік-готелю Maison Barrière Vendôme є добре збережений секрет: ресторан Frida, розташований у чарівному зеленому внутрішньому дворику, далеко від міського шуму. [Детальніше]
Temple & Chapon, адреса Мелані Серре в нью-йоркському стилі в експериментальному готелі Marais
На розі вулиць Темпль та Шапон шеф-кухар Мелані Серре відкрила ресторан у нью-йоркському стилі в готелі Experimental Marais. І це дуже приємно. [Детальніше]
Готель Dame des Arts у Парижі з рестораном, терасою та баром на даху в Латинському кварталі
Готель Dame des Arts, розташований на Лівому березі в самому серці Латинського кварталу, пропонує номери з винятковими видами, вишуканий ресторан Pimpan з недільним бранчем і панорамний дах, який варто відвідати. Чудова адреса, яку можна відкрити для себе протягом усього року в 6-му окрузі Парижа. [Детальніше]
Pimpan, французький бістрономічний ресторан у Сен-Жермен-де-Пре, 6-й округ Парижа
Pimpan - це назва нового ресторану, який відкриється в лютому 2025 року в готелі Dame des Arts, замість мексиканського ресторану в 6-му окрузі Парижа. Цей бістрономічний ресторан пропонує сучасну французьку кухню, засновану на сезонних продуктах. Завдяки стриманій, доглянутій обстановці та прихованій терасі, це ідеальне місце для обіду чи вечері за декілька кроків від Сени, що поєднує культуру, дизайн та простоту. [Детальніше]
Бонні: швидкий обід з видом на весь Париж за формулою "power lunch"
Ресторан Bonnie, розташований у 4-му окрузі Парижа, знаходиться на останньому поверсі відомого п'ятизіркового готелю SO/Paris Hotel. Цієї весни ресторан пропонує нову доступну формулу, яка дозволить вам пообідати за 45 хвилин топ-хроно: "power lunch". [Детальніше]
L'Auberge des 3 hameaux, привітний ресторан з зеленою терасою в Шуазель в департаменті Івелін
Auberge des 3 Hameaux - це не просто заїжджий двір, це ще й вишуканий ресторан-бістро, який варто відкрити для себе. Розташований у долині Шеврез, неподалік від замку Бретей, цей заклад для гурманів в Івелінах має багато переваг. Перевірений і схвалений, ми щиро рекомендуємо його, якщо ви хочете добре і смачно поїсти. [Детальніше]
Chez Suzy: вишуканий і доступний ресторан у самому центрі готелю Regina
У розкішному оточенні готелю Regina з'явився новачок: ласкаво просимо до Chez Suzy, ресторану, де подають страви французької кухні, як сучасної, так і традиційної. У меню ви знайдете класичні французькі страви у вишуканій інтерпретації шеф-кухаря, які можна скуштувати у затишному вікторіанському лаунжі. [Детальніше]
Хакуба, зірковий японський ресторан від Cheval Blanc Paris
Відкрийте для себе Hakuba, японський ресторан, розташований у самому серці престижного готелю Cheval Blanc Paris. Він пропонує унікальне занурення в мистецтво японської гастрономії з меню Omakase, ретельно розробленим майстром суші Такуя Ватанабе у співпраці з майстром соусів Арно Донкеле та шеф-кондитером Максимом Фредеріком. Делікатний досвід, що перегукується з японськими традиціями та прагненням до автентичності. [Детальніше]
Le Panoramique, зірковий ресторан locavore в Івелінах із захоплюючою терасою
La Panoramique в Роллебуазі в Івелінах - це ресторан, відзначений зіркою Мішлен, який неодмінно змусить вас відчути себе наче у відпустці. З його захоплюючими краєвидами та свіжими стравами місцевої кухні від Гаетана Перуллі, ви неодмінно добре проведете час. Ми проведемо для вас ознайомчу екскурсію. [Детальніше]
Паризький Діснейленд: ми протестували новий ресторан Жана Імбера в культовому готелі парку
Жан Імбер втілює в життя дитячу мрію, відкриваючи La Forêt Secrète, свій перший ресторан для гурманів у самому серці готелю Діснейленду. У меню: чарівна атмосфера та вишукана кухня, натхненна класикою Діснея, створена для гурманів та шанувальників діснеївської магії, молодих і старих! [Детальніше]
Le Petit Marguerite : новий паризький бістро в стилі класичного бульйону часів минулого у Hilton Paris Les Halles
Новий заклад відкрився на початку року у Новотель Париж Лє Алль, — це бістро, яке віддає дань класичній французькій кухні: Le Petit Marguerite. Ресторан, розташований у самому серці району Лє Алль, черпає натхнення у традиційних паризьких бістро, додаючи сучасного штриху. Це нове затишне місце, яке варто відвідати тим, хто прагне поєднати гостинність із атмосферою старого Парижа. [Детальніше]
Hokusai, японський фьюжн-ресторан, стриманий і спокусливий - 16-й Париж
Ми вирушаємо до Hokusai, цього стриманого японського ресторану, захованого в готелі Le Metropolitan у 16-му окрузі Парижа. Як і ми, відкрийте для себе його ф'южн-кухню, що поєднує традиції та латинські впливи. Елегантна обстановка та вишукане меню - тут є чим вас спокусити. [Детальніше]
Міло Левін з пафосом очолив ресторан "Бодлер" у Бургундії, відзначений зіркою Мішлен
Ресторан Le Baudelaire, відзначений зіркою Мішлен, розташований у самому серці бургундського Парижа, відкриває нову гастрономічну главу з Міло Левіним, нещодавно призначеним виконавчим шеф-кухарем. Маючи досвід роботи на кухнях Le Meurice та ресторану Papillon, він приносить до столу щедре та вишукане кулінарне бачення, де продукт залишається в центрі тарілки. [Детальніше]
Папаліто, щедрий на латиноамериканські страви ресторан у районі Монпарнас
Папаліто - це одне з тих місць, куди люди приходять протягом усього дня: на обід з колегами, ввечері, щоб зустрітися з друзями або родиною, і навіть на сніданок! [Детальніше]
Ресторан Monsieur в готелі Lancaster Paris: кулінарний Тур де Франс біля Єлисейських полів
Розташований у затишному столітньому готелі, що знаходиться в двох кроках від Єлисейських полів, ресторан Monsieur славить місцеві продукти з усіх куточків Франції, а щомісячне меню включає фірмові страви з різних регіонів. [Детальніше]
La Réserve Paris представляє недільне меню "Традиційний палац"
Щонеділі з 11:00 до 23:00 La Réserve Paris, один з найзатишніших палаців столиці, пропонує ексклюзивне меню, присвячене великій палацовій кулінарній класиці. Цей новий гастрономічний досвід під назвою "Палац традицій" можна насолодитися у вишуканому оточенні Пагоди де Коз або Бібліотеки. [Детальніше]
Знайдіть розташування всіх цих адрес, натиснувши на карту внизу статті.
Тож, до якого готелю підемо поїсти?
