L'Auberge del Vecchio Marly, ristorante con terrazza nelle Yvelines, rinasce (78)

< >
Da My de Sortiraparis · Foto di My de Sortiraparis · Aggiornato il 30 aprile 2026 alle 18:33
L'Auberge del Vecchio Marly, istituzione del vecchio villaggio di Marly-le-Roi nelle Yvelines (78), torna in vita nel 2026 sotto l'impulso di Myriam Guenfood. Menu alla lavagna, terrazza ombreggiata e cucina casalinga vi attendono in questo incantevole ristorante in stile paese.

È una rinascita attesa con impazienza dai residenti. L'Auberge du Vieux Marly, annidata lungo l'Allée André Guillot nel vecchio villaggio di Marly-le-Roi nelle Yvelines (78), ha riaperto le porte in questa primavera 2026 con una nuova gestione: Myriam Guenfood, che gli habitué di Saint-Germain-en-Laye forse conoscono sotto il brand Myam Food, la sua terrazza di ristorazione leggera allestita nel dominio nazionale del castello. Ha dunque investito in questo edificio carico di storia, aperto dal lunedì al sabato, a pranzo e a cena, con un menù interamente fatto in casa sulla lavagna, rinnovato ogni settimana. 

Perché questo locale ha una storia così ricca?

Non si può parlare del Vieux Marly senza ricordare cosa rappresenta questa casa. Nel 1952, André Guillot vi aprì il suo celebre ristorante gastronomico, che divenne una delle tavole più rinomate dell'Île-de-France, soprannominato dal Gault & Millau "Il Mago del Vieux Marly". La clientela comprendeva personalità del mondo politico, delle arti e dello spettacolo: Eisenhower, Kennedy, il re dei Belgi, i presidenti Giscard d’Estaing e Mitterrand. Si potrebbe dire che queste mura hanno memoria. L’edificio in sé è un’antica fattoria poi lavanderia per il personale del canile di Luigi XIV, trasformata in osteria dopo la Rivoluzione. Dopo diverse decadi di esperienze diverse (salon de thé, ristorante bistronomico sotto Alexandre Salmon), ecco che cambia nuovamente mani, con Myriam Guenfood che vi poggia le sue lame per scriverle un nuovo capitolo.

L'Auberge du Vieux Marly dans les Yvelines - photos - A7200783L'Auberge du Vieux Marly dans les Yvelines - photos - A7200783L'Auberge du Vieux Marly dans les Yvelines - photos - A7200783L'Auberge du Vieux Marly dans les Yvelines - photos - A7200783

Il menù durante la nostra visita

L'Auberge du Vieux Marly, restaurant avec terrasse dans les Yvelines, renait (78) L'Auberge du Vieux Marly, restaurant avec terrasse dans les Yvelines, renait (78) L'Auberge du Vieux Marly, restaurant avec terrasse dans les Yvelines, renait (78) L'Auberge du Vieux Marly, restaurant avec terrasse dans les Yvelines, renait (78)

Cosa si mangia all'Auberge du Vieux Marly?

Il menù è breve. Anzi, brevissimo. Ma è una scelta consapevole: tutto è fatto in casa, cambia ogni settimana in base all’umore del mercato. Al nostro passaggio si proponevano in antipasto una torta sottile di zucchine, menta e feta (6 €), un prosciutto persillé (6 €) e una tzatziki al cetriolo (6 €).

L'Auberge du Vieux Marly dans les Yvelines - photos - A7200816L'Auberge du Vieux Marly dans les Yvelines - photos - A7200816L'Auberge du Vieux Marly dans les Yvelines - photos - A7200816L'Auberge du Vieux Marly dans les Yvelines - photos - A7200816

Per i piatti, la carta proponeva una salsiccia di sangue e purè fatto in casa (17 €), una insalata veggie, una insalata italiana, e una manzo sfilacciato con purè di patate fatto in casa.

L'Auberge du Vieux Marly dans les Yvelines - photos - A7200825L'Auberge du Vieux Marly dans les Yvelines - photos - A7200825L'Auberge du Vieux Marly dans les Yvelines - photos - A7200825L'Auberge du Vieux Marly dans les Yvelines - photos - A7200825

Come dessert: mousse al cioccolato, fragole con panna e riso al miele (8 € ciascuno). Non è alta cucina, e non è ciò che cerchiamo qui. È una cucina piuttosto semplice, con prodotti che si riconoscono nel piatto. Il genere di pasto che facciamo a casa.

L'Auberge du Vieux Marly dans les Yvelines - photos - A7200835L'Auberge du Vieux Marly dans les Yvelines - photos - A7200835L'Auberge du Vieux Marly dans les Yvelines - photos - A7200835L'Auberge du Vieux Marly dans les Yvelines - photos - A7200835

L'ambiente e la terrazza: il vero punto di forza del locale

Non c'è bisogno di raccontarsela: una parte del fascino sta anche nel contesto. La terrazza ombreggiata dai grandi tigli centenari offre una pausa davvero gradevole, soprattutto nelle belle giornate. È tranquilla, verdeggiante, ci si sente lontani dal trambusto pur essendo nel cuore del paese. All'interno, la sala si divide in due ambienti distinti, con travi a vista e un'atmosfera accogliente, leggermente retrò. In inverno, il camino scalda l'ambiente. Insomma, il locale ha una personalità marcata, cosa non sempre scontata tra i ristoranti di periferia.

L'Auberge du Vieux Marly dans les Yvelines - photos - A7200787L'Auberge du Vieux Marly dans les Yvelines - photos - A7200787L'Auberge du Vieux Marly dans les Yvelines - photos - A7200787L'Auberge du Vieux Marly dans les Yvelines - photos - A7200787

L'Auberge du Vieux Marly dans les Yvelines - photos - A7200794L'Auberge du Vieux Marly dans les Yvelines - photos - A7200794L'Auberge du Vieux Marly dans les Yvelines - photos - A7200794L'Auberge du Vieux Marly dans les Yvelines - photos - A7200794

L'Auberge du Vieux Marly dans les Yvelines - photos - A7200802L'Auberge du Vieux Marly dans les Yvelines - photos - A7200802L'Auberge du Vieux Marly dans les Yvelines - photos - A7200802L'Auberge du Vieux Marly dans les Yvelines - photos - A7200802

Servizio, bevande e cosa ne pensiamo davvero

Ad essere sinceri: durante la nostra visita il servizio era ancora in rodaggio. Errori nelle ordinazioni, qualche rallentamento, ma sempre con il sorriso e la buona volontà. Questi piccoli inconvenienti si vedono spesso all’inizio di un ristorante, e si spera che si sistemino presto. Non è nulla di grave, ma è bene saperlo.

Per quanto riguarda le bevande, la carta propone: birre locali della Brasserie du Roi (7,50 € la bottiglia, 5 € la pinta di birra alla spina), vini bordolesi a 6 € il calice, cocktail classici a 10 €, e drink fatti in casa ben studiati come la limonata o il tè freddo fatto in casa a 5,50 €. Si segnala anche un succo di mela locale a 4 €, in linea con lo spirito del posto.

L'Auberge del Vecchio Marly si rivolge agli amanti del vecchio villaggio, agli abitanti che cercano un ristorante carino con un menù essenziale, e ai passeggiatori che passano dopo una passeggiata nel Domaine de Marly. Non è l'indirizzo giusto per una cena da ricordare in occasioni speciali, ma per un pasto conviviale senza fretta. Il ristorante si trova al 3 allée André Guillot a Marly-le-Roi (78160), aperto dal lunedì al sabato, a pranzo e a cena.

Da scoprire anche su Sortiraparis:

L'Auberge Nouvelle restaurant à Tremblay-sur-Mauldre dans les Yvelines - photos - A7C08503 2L'Auberge Nouvelle restaurant à Tremblay-sur-Mauldre dans les Yvelines - photos - A7C08503 2L'Auberge Nouvelle restaurant à Tremblay-sur-Mauldre dans les Yvelines - photos - A7C08503 2L'Auberge Nouvelle restaurant à Tremblay-sur-Mauldre dans les Yvelines - photos - A7C08503 2 L'Auberge Nouvelle, il bistrot e bar di formaggi accessibile che prende il posto di un ristorante stellato nelle Yvelines
Andiamo nelle Yvelines, a Tremblay-sur-Mauldre, per scoprire l’Auberge Nouvelle, che ha preso il posto del ristorante stellato Numero 3. Un bistrot accogliente con tavola calda di formaggi, piatti della tradizione e serate musicali: ecco tutto quello che c’è da sapere. [Per saperne di più]

La Table d'Alice et sa terrasse, restaurant à Versailles - photos  - A7C01732La Table d'Alice et sa terrasse, restaurant à Versailles - photos  - A7C01732La Table d'Alice et sa terrasse, restaurant à Versailles - photos  - A7C01732La Table d'Alice et sa terrasse, restaurant à Versailles - photos  - A7C01732 La Tavola di Alice, il ristorante conviviale con terrazza estiva a Versailles, nei Yvelines
La Table d'Alice, il bistrot conviviale ideato dallo chef Cyril Fabien, apre la sua terrazza per la bella stagione sulla graziosa piazza di fronte alla chiesa Saint-Symphorien, a Versailles (78). Siamo andati a provarlo e vi raccontiamo tutto. [Per saperne di più]

Le Chou de Chanorier, le restaurant des Yvelines à Croissy-sur-Seine by Charlie Anne  - A7C06514Le Chou de Chanorier, le restaurant des Yvelines à Croissy-sur-Seine by Charlie Anne  - A7C06514Le Chou de Chanorier, le restaurant des Yvelines à Croissy-sur-Seine by Charlie Anne  - A7C06514Le Chou de Chanorier, le restaurant des Yvelines à Croissy-sur-Seine by Charlie Anne  - A7C06514 Dove mangiare negli Yvelines? Le migliori indirizzi di ristoranti nel 78, testati e approvati
Nelle Yvelines non mancano i posti dove mangiare bene. Se volete scoprire i migliori ristoranti del dipartimento 78, eccovi serviti! [Per saperne di più]

Questo test è stato condotto nell'ambito di un invito professionale. Se la tua esperienza è diversa dalla nostra, ti preghiamo di comunicarcelo.

Informazioni pratiche

Date e orari di apertura
I prossimi giorni
Giovedì : da 12:00 a 14:30 - da 19:00 a 21:30
Sabato : da 12:00 a 14:30 - da 19:00 a 21:30
Lunedì : da 12:00 a 14:30 - da 19:00 a 21:30
Martedì : da 12:00 a 14:30 - da 19:00 a 21:30
Mercoledì : da 12:00 a 14:30 - da 19:00 a 21:30

× Orari di apertura approssimativi: per confermare gli orari di apertura, si prega di contattare la struttura.

    Posizione

    3 Allée André Guillot
    78160 Marly le Roi

    Pianificazione del percorso

    Sito ufficiale
    www.facebook.com

    Comments
    Affina la ricerca
    Affina la ricerca
    Affina la ricerca
    Affina la ricerca