Die Restaurants der Pariser Hotels sind nicht nur für ihre Gäste reserviert, nein, nein. In Paris ist es als Tourist oder einfach als Feinschmecker durchaus möglich, diese Etablissements zu betreten, von denen einige mit einem, zwei, drei, vier oder sogar fünf Sternen ausgezeichnet sind, um eine einzigartige und schmackhafte Küche in einem schicken und vertraulichen Rahmen zu entdecken.
Hotelrestaurants sind in der Regel sehr liebevoll eingerichtet und verfügen manchmal sogar über eine schöne Terrasse, einen diskreten Innenhof oder eine Dachterrasse mit Blick über die Dächer von Paris. Und auf den Tellern wird jeder Wunsch und jede Laune erfüllt, egal ob Sie Lust auf französische Gastronomie, ausgezeichnete Bistronomie oder brillant zubereitete internationale Küche haben, sei es chinesisch oder italienisch.
Sie haben es sicher schon verstanden: Wenn Sie ein Pariser Hotel betreten, um sich an seinen Tisch zu setzen, ist Ihnen ein gelungenes Essen und ein Moment fernab vom Trubel der Pariser Straßen sicher. Ein Moment, der alle Geschmäcker zufriedenstellt. Hier finden Sie die besten Adressen auf der linken und rechten Seine-Seite, schöne und gute Hotelrestaurants in Paris!



Weihnachten in märchenhafter Kulisse im Dolce Versailles
Gesponsert - Weihnachten 2025 verspricht im Dolce Versailles – Domaine du Montcel mit einem märchenhaften Markt, außergewöhnlichen Menüs und einer von Toile de Jouy inspirierten Weihnachtsstamm-Torte in historischem Ambiente bezaubernd zu werden. [Mehr lesen]



Mama Shelter Paris East – Die angesagte Adresse im Osten von Paris
Gesponsert - Nur einen Steinwurf vom Père-Lachaise entfernt, bringt das Mama Shelter Paris East mit seinem Design-Restaurant und seiner geselligen Atmosphäre den Osten von Paris zum Strahlen. Hier kommt man her, um ein gutes Essen zu genießen, mit Freunden anzustoßen und einen festlichen Moment zu erleben. [Mehr lesen]



Jenny, der neue Couture-Laden auf den Champs-Élysées: Mittagessen, Cocktails und elegante Tea Time
Gesponsert - Unter dem ikonischen Glasdach des Paris Marriott Champs Elysees enthüllt das Bar-Restaurant Jenny ein einzigartiges Erlebnis zwischen Couture-Erbe und zeitgenössischer Gastronomie. Raffiniertes Mittagessen, elegante Tea Time, Signatur-Cocktails und inspirierende Abendessen: eine neue Pariser Adresse, an der jeder Augenblick zu einem außergewöhnlichen Moment wird, jeden Tag bis Mitternacht. [Mehr lesen]



Die Stiftung eröffnet ihr Bistronomierestaurant im 8.
Nach seiner Brasserie enthüllt La Fondation sein zweites Restaurant in der 8. Etage im 17. Ein atemberaubender Ausblick, eine bistronomische Küche von Küchenchef Thomas Rossi und eine schöne Terrasse erwarten uns ab dem 10. September 2025 in Les Batignolles. [Mehr lesen]



Maison Blossom, das Gartenrestaurant des Hotels Sofitel Paris Le Faubourg nimmt eine französische Wende
Eine charmante grüne Oase im Herzen von Paris und eine französische Speisekarte, die vom Chefkoch Christophe Chottin orchestriert wurde - hier sind Sie im Maison Blossom, dem Restaurant des Hotels Sofitel Paris Le Faubourg. [Mehr lesen]



La Folie Barbizon, das Hotel und Restaurant wird zwischen Kunst und Natur wiedergeboren
In Barbizon, dem legendären Malerdorf am Rande des Waldes von Fontainebleau im Departement Seine-et-Marne, wurde La Folie Barbizon mit Schwung wiederbelebt. Als Hotel, Künstlerresidenz und Locavore-Tisch knüpft dieser einzigartige Hybridort eine subtile Verbindung zwischen Vergangenheit und Gegenwart. Wir haben uns auf Entdeckungsreise durch diesen einzigartigen Ort begeben, an dem jedes Zimmer, das mit einem Künstler verbunden ist, nun seine eigene Geschichte erzählt. [Mehr lesen]



Le Charmant, das gemütliche Hotel und sein raffiniertes Restaurant, in Saint-Ouen-sur-Seine (93)
In der Rue du Landy in Saint-Ouen-sur-Seine befindet sich der Charmant, ein sehr schöner Ort, an dem man sich sofort wohlfühlt. Das Charmant wird im Frühjahr 2025 eröffnet und macht seinem Namen alle Ehre. [Mehr lesen]



Delano Café: Wir haben das versteckte Patio-Restaurant mit französisch-italienischer Küche getestet Paris 8e
Das Maison Delano Paris liegt nur wenige Schritte von der Madeleine entfernt und beherbergt das Delano Café, ein diskretes Restaurant und einen großen, begrünten Innenhof. Chefkoch Paolo Minelli serviert hier französische Küche mit italienischen Akzenten in einer eleganten und ruhigen Umgebung. [Mehr lesen]



L'Orangerie im George V, das 2-Sterne-Gourmet-Restaurant von Alan Taudon in seinem neuen Zuhause
Das Restaurant L'Orangerie im Palast George V in Paris enthüllt einen völlig neu gestalteten Saal. In diesem raffinierten Rahmen lässt sich die Küche des mit zwei Michelin-Sternen ausgezeichneten Küchenchefs Alan Taudon in einer ruhigen und poetischen Atmosphäre entdecken. Wir haben die zauberhafte Parenthese getestet und verraten Ihnen alles. [Mehr lesen]



La Véranda, die Brasserie - Restaurant des Trianon Palace in seinem grünen Schmuckkästchen in Versailles
Im Waldorf Astoria Versailles-Trianon Palace, das am Rande des Schlossparks von Versailles im Departement Yvelines liegt, können Sie die schicke, lichtdurchflutete Brasserie La Véranda, eines der beiden Restaurants des Hotels, entdecken. Dieses für alle zugängliche Restaurant im rechten Flügel bietet eine von Chefkoch Frédéric Larquemin geleitete Bistronomiespeisekarte. [Mehr lesen]



Les Chasses, das Restaurant der Abbaye des Vaux de Cernay und seine schöne versteckte Terrasse - Yvelines
Die Abbaye des Vaux de Cernay in Cernay-la-Ville im Departement Yvelines verbirgt mehrere Restaurants in ihrem Inneren, die für jedermann zugänglich sind. Wir nehmen Sie mit auf eine Entdeckungsreise zu Les Chasses, diesem ungewöhnlichen französischen Restaurant im Stil eines historischen Herrenhauses, das als Bonus eine sehr schöne Terrasse bietet, auf der Sie die schönen Tage genießen können. [Mehr lesen]



La Fondation, Hotel, Spa, Restaurants, Rooftop und Kletterwand im 17. Arrondissement
La Fondation ist der Name dieses zukünftigen Spots im Herzen des 17. Arrondissements von Paris, zwischen dem Parc Monceau und den Batignolles. Stellen Sie sich vor, dass auf 10.000 m2 ein Luxushotel, Restaurants, ein Rooftop, ein Wellness- und Fitnessbereich, ein halbolympisches Schwimmbad und sogar eine Kletterwand untergebracht sind. [Mehr lesen]



Frida, das künstlerische und bukolische Restaurant im Hotel Maison Barrière Vendôme
Das 5* Boutique-Hotel Maison Barrière Vendôme birgt ein gut gehütetes Geheimnis: sein Restaurant Frida, das über einen charmanten grünen Innenhof verfügt, weit weg vom Lärm der Stadt. [Mehr lesen]



Temple & Chapon, die Adresse im New Yorker Stil von Mélanie Serre im Hotel Experimental Marais
An der Ecke der Rue du Temple und der Rue Chapon hat die Küchenchefin Mélanie Serre im Hotel Experimental Marais ein Restaurant im New Yorker Stil eröffnet. Und es ist ein Genuss. [Mehr lesen]



Das Hotel Dame des Arts in Paris mit Restaurant, Terrasse und Rooftop-Bar im Quartier Latin
Das Hotel Dame des Arts, das sich am linken Ufer im Herzen des Quartier Latin befindet, bietet Zimmer mit außergewöhnlicher Aussicht, ein raffiniertes Restaurant namens Pimpan mit Sonntagsbrunch und ein Panorama-Roftop, das einen Umweg wert ist. Eine schöne Adresse, die Sie das ganze Jahr über im 6. Arrondissement von Paris entdecken können. [Mehr lesen]



Pimpan, französisches Bistronomierestaurant in Saint-Germain-des-Près, Paris 6e
Pimpan ist der Name des neuen Restaurants, das im Februar 2025 im Hotel Dame des Arts eröffnet wurde und das mexikanische Restaurant im sechsten Arrondissement von Paris ersetzt. Dieser bistronomische Tisch setzt auf eine zeitgemäße französische Küche, die um saisonale Produkte herum gedacht ist. Ein schlichter, gepflegter Rahmen und eine hübsche, versteckte Terrasse - das ist eine ideale neue Adresse für ein Mittag- oder Abendessen, nur wenige Schritte von der Seine entfernt, zwischen Kultur, Design und Einfachheit. [Mehr lesen]



Bonnie: Ein schnelles Mittagessen mit Blick auf ganz Paris mit der Formel "power lunch".
Arrondissement von Paris befindet sich das Restaurant Bonnie in der obersten Etage des SO/ Paris Hotel, einem renommierten Fünf-Sterne-Hotel. In diesem Frühjahr bietet das Restaurant ein neues, barrierefreies Angebot an, das Ihnen ein Mittagessen in 45 Minuten Top-Chrono ermöglichen soll: das "Power Lunch". [Mehr lesen]



L'Auberge des 3 hameaux, das gesellige Restaurant mit grüner Terrasse in Choisel im Departement Yvelines
Die Auberge des 3 Hameaux ist nicht nur ein Gasthof, sondern auch ein sehr gutes bistronomisches Restaurant, das es zu entdecken gilt. Dieses im Vallée de Chevreuse in der Nähe des Schlosses Breteuil gelegene Feinschmeckerlokal im Departement Yvelines birgt viele Vorteile. Wir haben es getestet und für gut befunden und können es Ihnen wärmstens empfehlen, wenn Sie Lust auf gutes Essen haben. [Mehr lesen]



Chez Suzy: ein raffinierter und zugänglicher Tisch im Herzen des Hotels Regina
In der herrlichen Umgebung des Hotels Regina hat sich ein neuer Gast niedergelassen: Willkommen im Chez Suzy, einem Restaurant, das französische Küche anbietet, die sowohl modern als auch traditionell ist. Auf der Speisekarte finden Sie Klassiker der französischen Küche, die vom Chefkoch auf raffinierte Weise neu interpretiert werden, und die Sie in einem gemütlichen viktorianischen Salon genießen können. [Mehr lesen]



Hakuba, das mit einem Michelin-Stern ausgezeichnete japanische Restaurant im Cheval Blanc Paris
Entdecken Sie Hakuba, das japanische Restaurant im Herzen des renommierten Cheval Blanc Paris. Hier können Sie auf einzigartige Weise in die Kunst der japanischen Gastronomie eintauchen. Die Omakase-Menüs werden vom Sushi-Meister Takuya Watanabe in Zusammenarbeit mit dem Meister der Saucen, Arnaud Donckele, und dem Patissier Maxime Frédéric sorgfältig zubereitet. Ein delikates Erlebnis, das die japanische Tradition und das Streben nach Authentizität widerspiegelt. [Mehr lesen]



Le Panoramique, das locavore Sterne-Restaurant in Yvelines mit atemberaubender Terrasse
Das La Panoramique in Rolleboise im Departement Yvelines ist ein mit einem Michelin-Stern ausgezeichnetes Restaurant, in dem man sich wie im Urlaub fühlt. Mit seiner atemberaubenden Aussicht und der frischen, lokalen Küche von Gaëtan Perulli kann man hier nur eine gute Zeit verbringen. Wir nehmen Sie mit auf eine Entdeckungsreise. [Mehr lesen]



Disneyland Paris: Wir haben das neue Restaurant von Jean Imbert im ikonischen Hotel des Parks getestet
Jean Imbert erfüllt sich mit La Forêt Secrète, seinem ersten Gourmet-Tisch im Herzen des Disneyland Hotels, einen Kindheitstraum. Auf der Speisekarte stehen ein zauberhaftes Dekor und eine gehobene Küche, die von Disney-Klassikern inspiriert ist und sowohl für Feinschmecker als auch für große und kleine Fans der Disney-Magie gedacht ist! [Mehr lesen]



Le Petit Marguerite: das neue Pariser Bistro im Stil einer alten Bouillon im Novotel Paris les Halles
Das Novotel Paris les Halles eröffnet zu Beginn des Jahres sein neues Bistro, das den Klassikern der französischen Küche alle Ehre macht: *Le Petit Marguerite*. Dieses Restaurant, das sich im Herzen des Viertels Les Halles befindet, ist von den traditionellen Pariser Bistros inspiriert, fügt ihnen aber einen modernen Touch hinzu. Eine neue versteckte Adresse, die es zu entdecken gilt, für alle, die auf der Suche nach einer Kombination aus Gemütlichkeit und dem Paris vergangener Zeiten sind. [Mehr lesen]



Hokusai, das japanische Fusion-Restaurant, diskret und verführerisch - Paris 16e
Wir gehen ins Hokusai, dieses diskrete japanische Restaurant im Hotel Le Metropolitan im 16. Arrondissement von Paris. Entdecken Sie wie wir seine Fusionsküche, die Tradition und lateinamerikanische Einflüsse miteinander verbindet. Ein eleganter Rahmen und eine raffinierte Speisekarte haben das Zeug dazu, Sie zu begeistern. [Mehr lesen]



Mylo Levin erobert mit Bravour das Sternerestaurant Baudelaire im Burgundy
Das mit einem Michelin-Stern ausgezeichnete Restaurant Le Baudelaire im Herzen des Burgundy Paris schlägt mit dem frisch ernannten Executive Chef Mylo Levin ein neues gastronomisches Kapitel auf. Er war in den Küchen des Meurice und des Restaurants Papillon tätig und vermittelt eine großzügige und raffinierte kulinarische Vision, bei der das Produkt im Mittelpunkt steht. [Mehr lesen]



Papalito, die großzügige Adresse mit Latino-Spezialitäten, im Viertel Montparnasse
Nur wenige Schritte vom riesigen Montparnasse-Turm entfernt ist Papalito eine dieser Adressen, an die man den ganzen Tag über kommt: mittags zum Mittagessen mit Kollegen, abends zum Treffen mit Freunden oder der Familie und sogar schon zum Frühstück! [Mehr lesen]



Restaurant Monsieur im Hotel Lancaster Paris: eine kulinarische Tour de France in der Nähe der Champs-Elysées
In einem intimen, jahrhundertealten Hotel, nur wenige Schritte von der Avenue des Champs-Elysées entfernt, ehrt das Restaurant Monsieur das Terroir ganz Frankreichs durch ein Menü, das jeden Monat den Spezialitäten einer anderen Region gewidmet ist. [Mehr lesen]



La Réserve Paris enthüllt seine Sonntagskarte "Tradition Palace".
La Réserve Paris, einer der intimsten Paläste der Hauptstadt, bietet nun jeden Sonntag von 11 bis 23 Uhr eine exklusive Speisekarte an, die den großen kulinarischen Klassikern der Paläste gewidmet ist. Diese neue gastronomische Erfahrung mit dem Namen "Tradition Palace" lässt sich in der raffinierten Umgebung von La Pagode de Cos oder der Bibliothek genießen. [Mehr lesen]



Bellefeuille, das vertrauliche Sternerestaurant im Saint James Paris von Grégory Garimbay
Kennen Sie das Bellefeuille, das vertrauliche Sternerestaurant des Saint James Paris im 16. Arrondissement von Paris? In diesem Sternerestaurant arbeitet der Chefkoch Grégory Garimbay mit großem Talent. Wir verraten Ihnen, was er in diesem außergewöhnlichen Rahmen zu bieten hat. [Mehr lesen]



Le Shang Palace von Tony Xu, wir haben das chinesische Restaurant im Shangri-La Paris getestet
Das Shang Palace, das einzige chinesische Gourmetrestaurant, hat uns sein neues Menü unter der Leitung seines neuen Küchenchefs Tony Xu vorgestellt. Es ist also an der Zeit, die schöne Küche dieses symbolträchtigen Restaurants in Paris, das sich im Shangri-La befindet, (wieder) zu entdecken. [Mehr lesen]



FRAME Restaurant im Pullman Paris Tour Eiffel, erweckt durch die kreative Küche von Alexandre Willaume
Am Fuße des Eiffelturms verwandelt sich das Restaurant FRAME im Pullman Paris Tour Eiffel unter der Leitung seines neuen Küchenchefs Alexandre Willaume, der gerne eine kreative, moderne und engagierte Küche anbietet. Wir nehmen Sie mit auf eine Entdeckungsreise durch seine geschickt komponierten Gerichte, die das Pflanzliche in den Vordergrund stellen. [Mehr lesen]



La Verrière, das Restaurant im Hotel Intercontinental Paris Le Grand nur wenige Schritte von der Oper entfernt
Im Herzen des Hotels Intercontinental Paris Le Grand befindet sich eine schöne, helle und üppige Adresse, deren Umgebung uns zum Entspannen einlädt. Hier befinden wir uns im La Verrière, einem Restaurant mit Bar, das wie eine Oase der Ruhe im Viertel der Oper wirkt. [Mehr lesen]



Le Dali, das elegante Gourmetrestaurant des Le Meurice mit seiner großen französischen Küche
Im Palast Le Meurice lädt das Restaurant Le Dali mit seinem imposanten Dekor von Philippe Starck zum Entspannen und Schlemmen ein, ohne sich dabei zu verstellen. Die Küchenchefin Clémentine Bouchon zaubert eine saisonale französische Küche mit Klassikern der französischen Gastronomie, die mit einer Patisserie des Küchenchefs Cédric Grolet endet. [Mehr lesen]



A L'Epicerie, das Bistronomierestaurant des Aigle Noir in Fontainebleau
Das historische Hotel L'Aigle Noir, das direkt gegenüber dem Schloss Fontainebleau im Departement Seine-et-Marne (77) liegt, enthüllt sein neues Restaurant. "A L'Épicerie" ist der Name dieses neuen Gourmetlokals, das uns in der Kaiserstadt erwartet. In einem eleganten Rahmen, der Geschichte und Moderne miteinander verbindet, bietet dieses Lokal eine vom französischen Terroir inspirierte bistronomische Küche, die von sorgfältig ausgewählten Saisonprodukten getragen wird. [Mehr lesen]



Italienische Küche von Giovanni Passerini unter einem prächtigen Glasdach im Hôtel des Grands Boulevards
Im Hôtel des Grands Boulevards befindet sich ein köstliches italienisches Restaurant unter einem prächtigen Glasdach, dessen Speisekarte von Chefkoch Giovanni Passerini stammt. [Mehr lesen]



Mido Paris, das schöne und gute Nikkei-Restaurant im Intercontinental Paris Champs-Élysées-Étoile
Das Intercontinental Paris Champs-Élysées-Étoile enthüllt sein Restaurant, einen Nikkei-Tisch mit dem Namen Mido Paris. Kenner werden es verstanden haben, es handelt sich hierbei um die kleine Schwester einer Kultadresse an der Riviera. Also, Urteil? [Mehr lesen]



Lordy's Paris Club, das Restaurant im Hotel Sofitel Paris Baltimore Tour Eiffel
Das Mittagessen wird im Lordy's Paris Club, dem Restaurant des Hotels Sofitel Paris Baltimore Tour Eiffel, auf englische Art und Weise konjugiert! [Mehr lesen]



Nepita, das mediterrane Restaurant im Hotel Florida, und seine Speisekarte, die von Amandine Chaignot entworfen wurde
Die Küchenchefin Amandine Chaignot zeichnet für die mediterrane Speisekarte von Nepita, dem Restaurant des Hotels Florida, verantwortlich. [Mehr lesen]



La Table du Château in Dampierre-en-Yvelines, wir haben das charmante Gourmetrestaurant getestet
La Table du Château, früher auch Table des Blot genannt, enthüllt uns ein schönes Restaurant, das seit einigen Monaten von der Küchenchefin Elisabeth Passédat geführt wird. Das Restaurant befindet sich im Departement Yvelines, direkt gegenüber dem Schloss Dampierre, und hat viel zu bieten. Wir nehmen Sie mit auf eine Entdeckungsreise. [Mehr lesen]



Le Grand Diner, von der Belle Epoque inspirierte Gerichte zum Teilen im Hotel San Régis
Von Mittwoch bis Samstag veranstaltet das Hotel San Régis das Grand Diner mit von der Belle Epoque inspirierten Gerichten, die Sie mit Ihren Gästen in einem schicken, aber wirklich geselligen Ambiente teilen können. [Mehr lesen]
Die Standorte aller Adressen finden Sie, wenn Sie auf die Karte am Ende des Artikels klicken.
Also, in welches Hotel gehen wir essen?