ヘリテージ・デイズ」をご存知だろうか？このヨーロッパのイベントは、週末の間に、その国の最も美しい文化的・歴史的名所を訪れる機会を与えてくれる。しかし、身近にある博物館や城、教会は一年中訪れることができると言うかもしれない。その通りだ。だからこそ、この第42回Journées du Patrimoineでは、 パリの偉大な施設を発見することを好むのです！
2025年9月20日～21日の週末、エリゼ宮、フランス銀行、各省庁、上院、国民議会、その他多くの機関がその門戸を開く！普段は一般公開されていない場所を訪れ、わが国にとって非常に重要なこれらの機関を発見するチャンスです。
迷うことなく、この日のために開放された 権力の場所の謎を解き明かし、首都に拠点を置くさまざまな機関の使命について学びましょう。これらの特別な場所で何が行われているかを知るには、ガイドに従ってください！
注意：これらの遺跡は一般にとても人気があるので、見学するには事前登録が必要です...。早起きして、これらのシンボル的な建物に入るチャンスもある！
ジフ・シュル・イヴェット（91）のヘリテージ・デイズ2025：町のプログラムを見る
2025年のヨーロッパ遺産デーは9月20日と21日の週末に開催される。多くの訪問があなたを待っています！ [続きを読む]
ヘリテージ・デイズ2025 in パリ：エコール・ミリテールでナポレオン時代のビバークを再現
パリのエコール・ミリテールは、2025年9月20日（土）～21日（日）に開催される第42回ヘリテージ・デイズのために、特別にその門戸を開いてくれる。今年は、ナポレオン・ボナパルトに焦点を当てた、ビバークの再現を含むイベント・プログラムが用意されている。 [続きを読む]
ヘリテージ・デイズ2025 in ボワ・コロンブ（92）：発見するプログラム
ボワ・コロンブの町は、2025年9月20日、21日の週末、Journées du Patrimoine（遺産の日）を記念して、素晴らしい見学やイベントのプログラムをご用意して、皆様のお越しをお待ちしています。オー＝ド＝セーヌ県（92）にあるこのコミューンの宝物を再発見してみませんか？以下がその内容です。 [続きを読む]
ソルボンヌ大学ピエール＆マリー・キュリー・キャンパスでのヘリテージ・デイズ2025、プログラム
2025年パトリモワン・ジュルネに向けて、ピエール＆マリー・キュリー・キャンパスのソルボンヌ大学に鉱物顔料とその用途に関する展覧会を見に行きます。9月20日と21日には、ジュシュー大学とその科学的遺産を発見しに行きましょう！プログラムはこちら [続きを読む]
ヘリテージ・デイズ2025 in パリ：ポーランド大使公邸オテル・ド・モナコ
ポーランド大使公邸のあるオテル・ドゥ・モナコは、第42回パリのヘリテージ・デイズにおいて、2025年9月20日（土）に特別にその扉を開いてくれる。 [続きを読む]
2025年エソンヌ県遺産の日：アティス＝モン（91）で何をする？この町の良いアイデア
エソンヌの文化遺産の日に何をする？2025年9月20日、21日の週末にアティス・モンで開催される文化イベントのプログラムをご覧ください。 [続きを読む]
ヘリテージ・デイズ2025：パリのフランス農業アカデミーのプログラム
ヘリテージ・デイズを記念して、フランス農業アカデミーがそのプログラムを公開します！2025年9月20日（土）にぜひお越しください！ [続きを読む]
2025年パリ文化遺産の日：警察博物館で捜査官の世界へ
Journées du Patrimoine 2025では、パリ5区にあるパリ警察博物館を訪れます。美術館では実際の展示品を見たり、専門家の話を聞いたりすることができます。2025年9月20日（土）、21日（日）に開催される特別プログラムにご家族でご参加ください！ [続きを読む]
ヘリテージ・デイズ2025 in サン・ドニ：レジオン・ドヌール教育センター（93）
Journées du Patrimoine 2025の一環として、サン・ドニのレジオン・ドヌール教育会館は2025年9月20日（土）と21日（日）にガイドツアーに開放される。 [続きを読む]
ヘリテージ・デイズ2025：パリのフランス銀行を巡る特別ツアー
9月20日と21日の週末、2025年パトリモワン・ジュルネを記念して、パリ1区のオテル・ドゥ・トゥールーズにあるフランス銀行が特別にその扉を開きます。この機会に、金色に輝くギャラリーやステート・ルームを訪れ、楽しいツアーでこのフランスの機関の歴史や活動を発見してください。 [続きを読む]
ヘリテージ・デイズ2025：パレゾーのエコール・ポリテクニークのガイドツアー (91)
エコール・ポリテクニークは、2025年9月20日（土）と21日（日）に開催されるJournées du Patrimoine 2025のガイドツアーにも参加します。エソンヌのこの特別な週末について、詳しくはこちらをご覧ください。 [続きを読む]
パリのリトアニア大使館で開催されるヘリテージ・デイズ2025：当日のプログラム
2025年9月20日（土）、リトアニア大使館は、Journées du Patrimoine（文化遺産の日）を記念して、事前予約制で、リトアニア大使館の部屋を見学できるよう、皆様をご招待いたします。芸術的な出会いを通して、パリで最も美しい私邸のひとつを発見する絶好の機会です！ [続きを読む]
パリ・マラケ国立高等建築学校のヘリテージ・デイズ2025
2025年9月20日と21日の週末、第42回目となる「ジュルネ・デュ・パトリモワン（遺産の日）」が開催される！この機会に、パリ国立高等建築学校（École des Beaux-Arts）跡地にあるパリ・マラケーズ校（École Nationale Supérieure d'Architecture Paris-Malaquais）は、そのプログラムを発表する！ [続きを読む]
ヘリテージ・デイズ2025、ヴェルサイユ市庁舎（78）：モニュメントの無料ツアー
2025年ヘリテージ・デイズでは、ヴェルサイユ宮殿をまったく新しい角度から探訪していただけます。2025年9月20日～21日の週末には、ルイ14世の娘の一人が所有していた歴史的建造物、オテル・ド・ヴィル（Hôtel de Ville）の特別見学ツアーで、王宮の秘密を発見してください。 [続きを読む]
2025年ヌイイ＝シュル＝セーヌ文化遺産の日（92）：イベントプログラム
今年のジュルネ・デュ・パトリモワン（遺産の日）は、2025年9月20日（土）と21日（日）の週末に開催されます。オー＝ド＝セーヌ地域圏にお住まいですか？ヌイイ＝シュル＝セーヌでお待ちしている訪問プログラムはこちらです！ [続きを読む]
パリの遺産デー2025：人類古生物学研究所が異例のオープン
2025年9月20日、21日の週末、パリとイル・ド・フランス地方で「遺産の日」（Journées du Patrimoine）が開催されます。これを記念して、モナコ公アルベール1世によって設立された人類古生物学研究所は、例外的に皆様にその門戸を開いています。プログラムはこちら [続きを読む]
2025年パリ文化遺産の日：壮麗なリセ・ジャック・ドゥクール（9区）を訪ねる
2025年には、9月20日と21日の週末に欧州遺産デーが開催され、パリ9区にあるリセ・ジャック・デクールなど、この週末だけ一般公開される数多くの遺跡を訪れるチャンスがある。 [続きを読む]
ヘリテージ・デイズ2025：パリの国立モビリエ-レ・ゴブランが異例のオープン
2025年9月20日（土）に開催される「ヨーロッパ遺産デー」に合わせ、マニュファクチュール・デ・ゴブランは、その卓越した技術の真髄を訪ねるユニークな機会を提供する。この機会をお見逃しなく！ [続きを読む]
パリのエリゼ宮で開催されるヘリテージ・デイズ2025の日程とプログラム
毎年、エリゼ宮は「ヘリテージ・デイズ」のために一般公開される。普段は一般公開されていないこの権力の高座が、2025年9月20日（土）から21日（日）にかけて開催される第42回への参加を決定した。この機会に、オテル・デヴルー伯爵邸の格調高いサロンと庭園をご覧ください。チケットは9月5日（金）19時より発売開始。 [続きを読む]
ヘリテージ・デイズ2025 in パリ：オテル・ドゥ・ヴィレロワで農業省を発見しよう
2025年9月20日、21日の週末、パリとイル・ド・フランス地方でJournées du Patrimoine（遺産の日）が開催されます。この機会に、農務省とそれを収容する壮麗なオテル・ド・ヴィレロワを訪れてみてはいかがだろうか。 [続きを読む]
ヘリテージ・デイズ2025（パリの裁判所）：週末プログラム
今週末、2025年9月20日と21日に、パリとイル・ド・フランス地方で「ジュルネ・デュ・パトリモワンヌ（遺産の日）」が再び開催される！コンプト宮（Cour des Comptes）を含む首都の主要機関の秘密を発見するチャンスです。 [続きを読む]
ヘリテージ・デイズ2025：パリのリセ・シャプタル無料ツアー
第42回Journées du Patrimoineが2025年9月20日（土）と21日（日）に開催される！この機会に、パリ8区にあるリセ・シャプタルの門を叩いてみませんか？ [続きを読む]
ヘリテージ・デイズ2025：パリのアイルランド大使館 - オテル・ドゥ・ブルテュイユを探訪しよう
週末の一日だけ、アイルランド大使館がその門戸を無料で開放します！2025年9月20日（土）、ヘリテージ・デイズの期間中、オテル・ドゥ・ブルテュイユの中にあるこの大使館にぜひお越しください。 [続きを読む]
2025年パリ遺産デー：ユネスコ庭園を散策する
パリで開催されるJournées du Patrimoine 2025のために、ユネスコ本部がその扉を開きます！2025年9月20日（土）、ユネスコ本部の象徴的な建物を見学しませんか？ [続きを読む]
ヘリテージ・デイズ2025：ル・ヴェジネでのプログラム（78）
2025年9月20日と21日のヘリテージ・デイズに、パリからほど近い緑の楽園、ル・ヴェジネにお立ち寄りください。イヴリーヌ地方にあるこの魅力的なコミューンの中心部を訪れるプログラムを今すぐご準備ください！ [続きを読む]
パリの2025年パトリモワンの旅：国立医学アカデミーの無料ガイドツアー
9月20日（土）、国立医学アカデミーが「2025年パトリモワーヌの旅」のために開館します。無料ガイドツアーでは、アールヌーボー様式の美しい建物を眺めながら、アカデミーの歴史と使命について学ぶことができます！詳細はこちら。 [続きを読む]
ヘリテージ・デイズ2025：コンシェルジュリーの無料ワークショップとツアー
2025年9月20日（土）、21日（日）、コンシェルジュリーは「ジュルネ・デュ・パトリモワン」を記念して無料開館いたします。プログラムは？歴史に彩られたパリの旧刑務所を無料で見学できます。 [続きを読む]
ヘリテージ・デイズ2025 パリ経済財務省ベルシー訪問
2025年9月20日（土）と21日（日）に開催される「ヘリテージ・デイズ」の期間中、パリの経済財務省がその扉を開いてくれる。ベルシーを内部から見学し、その業務内容を詳しく知るまたとない機会です。入場は登録制ですのでご注意ください。 [続きを読む]
オテル・ドゥ・ボーヴェでのヘリテージ・デイズ2025 - パリ行政裁判所
2025年のヘリテージ・デイズは、2003年以来パリ控訴院があるオテル・ド・ボーヴェを訪れよう。カトリーヌ・ド・ボーヴェのために1654年に建てられたこの登録建造物は、だまし絵と偽りのシンメトリーに満ちています。2025年9月20日と21日の週末、この特別なオープニングにぜひご参加ください。 [続きを読む]
ヘリテージ・デイズ2025：パリ控訴裁判所への例外的訪問
ヘリテージ・デイズを利用して、パレ・ド・ジュスティス内にあるパリ控訴院を訪れてみませんか。2025年9月20日、フランスの司法制度の中心を見学しませんか。プログラムはこちら！ [続きを読む]
ヘリテージ・デイズ2025、パリ高等教育省ボンクール館にて開催
2025年9月20日と21日の週末、パリとイル・ド・フランス地方で「ジュルネ・デュ・パトリモワンヌ（遺産の日）」が復活する。高等教育・研究省の本拠地であるボンクール・パヴィリオンを探索するチャンスです。 [続きを読む]
ヘリテージ・デイズ 2025 パリ外務省ケ・ドルセーにて
パリの文化遺産の日を利用して、特別な訪問を楽しんでみませんか？外務省は、2025年9月20日と21日の週末に、前例のないプログラムを公開するため、皆様に門戸を開いています。 [続きを読む]
ヘリテージ・デイズ2025：パリのリセ・ヴォルテールへの訪問、プログラム
2025年9月20日（土）、リセ・ヴォルテールでは、ジュルネ・デュ・パトリモワン（文化遺産の日）を記念して、ガイドツアーを無料で開催します。この機会にぜひご参加ください。 [続きを読む]
文部省のヘリテージ・デイズ2025、オテル・ドゥ・ロシュシュアール特別訪問
教育・青少年省は「2025年パトリモワン・ジュルネ」のために、パリのロシュシュアール・オテル（Hôtel de Rochechouart）の扉を開きます。9月20日（土）、21日（日）の両日、第42回目となるこの特別なイベントをお見逃しなく。 [続きを読む]
ヘリテージ・デイズ2025 in パリ：ポンピドゥー病院ガイドツアー
2025年9月20日と21日に開催される「2025ヘリテージ・デイズ」が目前に迫っている！ジョルジュ・ポンピドゥー病院のようなガイドツアーのおかげで、一般公開されていない場所を発見するチャンスです。 プログラムはこちら！ [続きを読む]
ヘリテージ・デイズ2025：在パリ・カタール国大使館プログラム
カタールを発見するのが夢ですか？ヘリテージ・デイズの期間中、2025年9月20日（土）にカタール大使館を無料で見学することができます。プログラムはこちら！ [続きを読む]
ヘリテージ・デイズ2025、パリ高等法院にて：週末プログラム
2025年パトリモワンの旅」では、9月20日と21日の特別ガイドツアーで、大審院がどのように機能しているかをご覧ください。 [続きを読む]
ヘリテージ・デイズ2025：パリのオテル・デューの歴史を発見するイベント
パリの歴史あるオテル・デュー病院は、2025年9月20日と21日に開催されるヘリテージ・デイズで、その歴史と秘密を発見するようあなたを招待する。 [続きを読む]
2025年ヴェルサイユの文化遺産の日（78）：イベント・プログラムと見所
2025年9月20日と21日に、豊かな遺産を発見する機会を与えてくれる「ジュルネ・デュ・パトリモワン（遺産の日）」が再び開催される。ヴェルサイユ宮殿やその他の施設を訪問するプログラムも用意されている。 [続きを読む]
ヘリテージ・デイズ2025 in パリ：コレージュ・ド・フランスへの特別訪問プログラム
コレージュ・ド・フランスは、2025年9月20日、21日の週末にパリで開催される「2025年パトリモワンの旅（Journées du Patrimoine 2025）」で、2000年の歴史を発見する旅にご招待します。この新しいイベントの詳細とプログラムはこちらです！ [続きを読む]
ヘリテージ・デイズ2025：パリのイエナ宮で誰もが楽しめるツアーとイベント
2025年9月20日（土）と21日（日）、パリの経済・社会・環境評議会（EESC）本部であるパレ・ディエナは、「ヘリテージ・デイズ」のために特別にその門戸を開放する。 [続きを読む]
ヘリテージ・デイズ2025：パリのコレージュ・コンドルセを特別訪問
コレージュ・コンドルセは、2025年9月20日に開催されるヘリテージ・デイズのために、訪問者にその扉を開きます。この特別なイベントの内容をご紹介します。 [続きを読む]
2025年アズニエール＝シュル＝セーヌの文化遺産の日（92）：街で何をする？トップヒント
オー＝ド＝セーヌ県、パリ郊外のアスニエール＝シュル＝セーヌ市では、9月20日と21日の週末、「2025年パトリモワーヌの旅」（Journées du Patrimoine 2025）が開催される。 [続きを読む]
パリのエコール・アルザスで開催されるヘリテージ・デイズ2025：建築遺産にスポットライトを当てる
2025年9月20日（土）、21日（日）の週末、パリ6区にあるエコール・アルザスでは、パトリモワン・ジュルネが開催されます。この特別なオープニングのメニューは、建築遺産の見学です！ [続きを読む]
パリのフランス学士院で「ヘリテージ・デイズ2025」：異例の開幕
フランス学士院は、2025年9月20日（土）と21日（日）に開催される第42回ヘリテージ・デイズに参加します。歴史と伝統に彩られたパリで最も知られざる施設のひとつを、特別なツアーで発見するチャンスです。オープンデーのプログラムはこちら。 [続きを読む]
ヘリテージ・デイズ2025：パリ市庁舎訪問プログラム
Journées du Patrimoine 2025のために、パリ市立美術館は特別に無料見学のための扉を開きます。2025年9月20日（土）、21日（日）の両日、パリ市長の執務室、オテル・ド・ヴィル図書館、参事会の間、儀式の間などをご覧ください。プログラムはこちら。 [続きを読む]
2025年パリ文化遺産の日：有名なソルボンヌ大学を訪ねる
2025年9月20日（土）、21日（日）の週末、ソルボンヌ大学は「Journées du Patrimoine（遺産の日）」として、この歴史的・文化的モニュメントを中心に様々なイベントを開催する。今年のプログラムはこちら。 [続きを読む]
ヘリテージ・デイズ2025：サン・ドニ（旧ピエールフィット・シュル・セーヌ）の国立公文書館を特別訪問 (93)
2025年9月20日（土）と21日（日）、サン・ドニ（旧ピエルフィッテ跡地）にある国立公文書館がどのように運営されているのか、Journées du Patrimoine（遺産の日）の一環として、ぜひご覧ください。見逃すことのできない特別な見学です！ [続きを読む]
2025年パリの文化遺産の日：アンリ4世リセの異例のオープン
アンリ4世リセは、2025年9月20日、21日の週末にパリで開催されるヘリテージ・デイズに参加します。歴史的建造物に指定されているこの伝説的な施設とその中世の宝物を発見する機会です。プログラムはこちら [続きを読む]
2025年パリ商業裁判所のヘリテージ・デイズ：特別ガイドツアー
2025年9月20日（土）と21日（日）、第42回ジュルネ・デュ・パトリモワン（遺産の日）を記念して、パリ商業裁判所が皆様をご招待いたします。1860年から1865年にかけて建設されたこの裁判所を、講師が特別にガイドします。 [続きを読む]
ヘリテージ・デイズ2025 in パリ：パスツール研究所のプログラム
Journées du Patrimoineを記念して、パリのパスツール研究所は2025年9月20日と21日に特別開館します。今年のプログラムをご覧ください！参加登録が必要です。 [続きを読む]
アウステルリッツ駅でのヘリテージ・デイズ2025：象徴的なオリエント急行を発見しよう
チュ・チュ・チュ9月20日と21日に開催されるJournées du Patrimoine 2025では、オーステルリッツ駅に向かい、楽しいプログラムを発見しよう。今年は伝説のオリエント急行が登場します！ [続きを読む]
ヘリテージ・デイズ2025：パリの欧州宇宙機関本部がオープン
2025年9月20日から21日にかけて、ヘリテージ・デイズが再び開催される。博物館や個人の邸宅、珍しい場所が無料で開放され、2日間にわたって歴史的な宝物を巡る。欧州宇宙機関（ESA）の本部が初めて一般公開されます！ [続きを読む]
ヘリテージ・デイズ2025：パリのチェコ共和国大使館無料ツアー
2025年9月20日（土）、Journées du Patrimoine（遺産の日）の一環として、チェコ大使館を訪れ、歴史に彩られた壮麗な場所をご覧ください。今すぐご予約ください！ [続きを読む]
ヘリテージ・デイズ2025：国民議会訪問-登録とプログラムについて
2025年9月20日（土）と21日（日）にパリで開催されるヘリテージ・デイズに、国民議会がその門戸を開いてくれます。プログラムは？ブルボン宮とラッセー宮の無料見学。これらの見学は申し込み制ですのでご注意ください。プログラムの詳細はこちら。 [続きを読む]
ヘリテージ・デイズ2025：パリ・フィルハーモニーでのオープンハウスと貴重な楽器
首都の音楽博物館であるフィルハーモニー・ド・パリは、今週末2025年9月20日と21日に開催されるヘリテージ・デイズに参加する。無料ツアーやオートクチュール楽器の展示など、今年のプログラムについてご紹介します！ [続きを読む]
ヘリテージ・デイズ2025 in パリ：オテル・ドゥ・ロケローレ、エコロジー移行省を訪ねる
Journées du Patrimoine 2025のための特別な訪問をお探しですか？パリでは、オテル・ドゥ・ロケローレ（現在は空間計画・生態学的移行省）が2025年9月20日と21日の週末のプログラムを発表している。 [続きを読む]
2025年パトリモワンの旅：パリ・モネでの宝探しとデモンストレーション
Journées du Patrimoine 2025（2025年パトリモワーヌの旅）に向けて、パリ・モネが特別プログラムを通じて、その宝物とコレクションを皆様にご紹介します。2025年9月20日、21日の週末、無料イベントにご参加ください。以下がその内容です！ [続きを読む]
ヘリテージ・デイズ2025：ルーマニア文化会館を発見しよう
2025年9月20日（土）と21日（日）、ヘリテージ・デイズを利用して、普段は一般公開されていない場所を訪れてみよう。7区ではルーマニア文化会館へ！ [続きを読む]
パリの労働・健康・連帯・家族省における2025年のヘリテージ・デイズ
労働・健康・連帯・家族省は第42回ヘリテージ・デイズに参加する。これを記念して、同省は2025年9月20日（土）に訪問者に門戸を開放する。 [続きを読む]
ヘリテージ・デイズ2025（INA）：イベント
フランス国立オーディオビジュアル研究所（INA）は、2025年文化遺産の日（Journées du Patrimoine 2025）に参加し、ブライ・シュル・マルヌにある本部の扉を開きます。9月20日と21日の週末に開催される第42回イベントのプログラムについてはこちらをご覧ください！ [続きを読む]
2025年の遺産の日：クーベルタン財団がイヴリーヌの至宝を公開（78）
イヴリーヌ地方のサン・レミー・レ・シュヴルーズで、クーベルタン財団が9月20日（土）と21日（日）に開催される「2025年パトリモワーヌの旅」に参加する。30ヘクタールという広大な敷地を誇るこの財団は、ブロンズ・ガーデンとオマージュの小道を公開する。 [続きを読む]
ヘリテージ・デイズ2025：パリのブルガリア大使館を訪ねて
2025年9月20日（土）と21日（日）に開催されるJournées du Patrimoine（遺産の日）では、通常非公開の場所を特別に公開する。 [続きを読む]
ヘリテージ・デイズ2025：オテル・ドゥ・ロテラン・シャルロレの異例のオープン
Journées du Patrimoine 2025」の期間中、9月20日と21日には、ロテラン・シャルロレ・オテルなど、多くの秘密の場所が一般公開される。 [続きを読む]
2025年パリの遺産の日：法務省の特別ツアー
2025年9月20日（土）と21日（日）、ヘリテージ・デイズを記念して、法務省がオテル・ドゥ・ブルヴァレの扉を開きます。無料で特別に、法務大臣の執務室を見学することができます。プログラムはこちら。 [続きを読む]
ヘリテージ・デイズ2025：パリのペルー大使館訪問
2025年9月20日（土）と21日（日）、首都に「遺産の日」（Journées du Patrimoine）が戻ってくる。 [続きを読む]
サンジェルマン＝アン＝レー（78）のヘリテージ・デイズ2025：王宮の町のプログラム
2025年9月20日と21日の週末、パリとイル・ド・フランス地方で、文化的冒険の新シリーズ「ジュルネ・デュ・パトリモワン（遺産の日）」が再び開催される！イヴリーヌ地方のサン＝ジェルマン＝アン＝レーも例外ではなく、この特別な週末に「王室御用達」のプログラムをご用意しました。カレンダーに印を！ [続きを読む]
ヘリテージ・デイズ2025：パリのインドネシア大使館の扉を開けよう
Journées du Patrimoine（遺産の日）は、パリのインドネシア共和国大使館に皆様をご招待します。2025年9月20日（土）と21日（日）に開催されるこの特別な週末のプログラムはこちらです。 [続きを読む]
ヘリテージ・デイズ2025：ナンテールのパリ・オペラ座ダンス学校訪問
2025年9月20日（土）、ナンテール（92）にあるパリ・オペラ座の舞踊学校を、ヘリテージ・デイズの一環として訪問する。 [続きを読む]
パリの内務省オテル・ド・ボーヴォーで開催される「ヘリテージ・デイズ2025」：プログラム
Journées du Patrimoineを記念して、内務省は2025年9月20日と21日にパリ市民に門戸を開く。8区にあるオテル・ドゥ・ボーヴォーを訪れるまたとない機会です。 [続きを読む]
2025年パリ文化遺産の日：オテル・ド・クレルモンとその省を訪ねる
今年のJournées du Patrimoine（遺産の日）は2025年9月20日と21日の週末に開催され、多くの文化的アトラクションが用意されている！特別な訪問メニューは、議会関係省の本拠地であるオテル・ド・クレルモンです。プログラムはこちら！ [続きを読む]
ヘリテージ・デイズ2025：パリのアルゼンチン大使館の扉を開く
在パリ・アルゼンチン大使館は、新たなヘリテージ・デイズのために、再びその門戸を開きます。2025年9月20日（土）と21日（日）に開催されるこの特別な週末のプログラムについては、こちらをご覧ください。 [続きを読む]
ヘリテージ・デイズ2025：ヴァンセンヌのデファンス歴史サービス（94）が20周年を迎える
2025年9月20日と21日、ヘリテージ・デイズの一環として、フランス国軍省の軍事史料館がその扉を開き、歴史の秘密を明らかにする。今年のプログラムは、ヴァル＝ド＝マルヌ県のヴァンセンヌにあるこの部局の20周年記念として開催される。 [続きを読む]
ヘリテージ・デイズ2025：パリの首相官邸、オテル・ド・マティニョンの異例のオープン
2025年9月20日（土）と21日（日）に開催されるヘリテージ・デイズを利用して、オテル・ド・マティニョンとその豪華な庭園を見学してみませんか？首相官邸の1回限りの無料見学ツアーにお申し込みください。すべてお伝えします！ [続きを読む]
ヘリテージ・デイズ2025：オテル・ド・ブリエンヌ無料見学ツアー、プログラム
ヘリテージ・デイズに軍隊省を訪れてみませんか？第42回目となるこのイベントの一環として、オテル・ド・ブリエンヌは2025年9月20日（土）と21日（日）に、特別な訪問のためにその扉を開いています。以下がその内容です！ [続きを読む]
ヘリテージ・デイズ2025：オーベルヴィリエ国立文化財研究所のプログラム（93）
オーベルヴィリエにある国立文化財研究所を訪れ、フランス有数の文化機関や珍しい建物についてもっと知ってください。2025年9月20日と21日に開催されるヘリテージ・デイズの週末には、オープンデーが企画されている。 [続きを読む]
ヘリテージ・デイズ2025 in パリ：パリ国立青少年研究所のプログラム
9月20日、21日の週末、パリでは、美しい首都の豊かな遺産を（再）発見するまたとない機会である「遺産の日」が再び開催される。パリ7区では、国立青少年歴史博物館が特別プログラムを開催します。 [続きを読む]
パリの国立公共サービス学院（旧ENA）で開催される「ヘリテージ・デイズ2025
2025年9月20日、21日に開催される「Journées du Patrimoine」の期間中、パリのグランドゼコールのひとつである国立公共サービス学院（旧ENA）を訪れよう。 [続きを読む]
ヘリテージ・デイズ：ヴァンセンヌのフランス銀行ガイドツアー
ヴァンセンヌのフランス銀行では、2025年9月20日、その歴史と使命を発見する機会である「ヘリテージ・デイズ」のために、特別にその扉を開く。 [続きを読む]
ヘリテージ・デイズ2025 in パリ：オテル・ドゥ・モンモランにあるフランス海外省を訪ねる
2025年9月20日と21日の週末に開催されるJournées du Patrimoineの期間中、フランス海外省は日曜日に一般公開します。オテル・ドゥ・モンモランとフランス共和国の小さな一角をぜひご覧ください。 [続きを読む]
ヘリテージ・デイズ2025：パリの行政裁判所オテル・ドーモンの舞台裏
2025年9月20日（土）、21日（日）に開催される「パトリモワン・ジュルネ」では、パリの宝石、パリ行政裁判所（Tribunal Administratif de Paris）をご紹介します。この特別な場所の歴史に浸り、特別なツアーでこの17世紀の建物の部屋を散策してください！ [続きを読む]
ヘリテージ・デイズ2025：セル・サンクルー城での特別見学と養蜂（78）
2025年9月20日と21日、イヴリーヌ地方にあるセル・サン・クルー城の壮麗な庭園をご覧ください！今年は、オランジェリーでの展覧会を通して、敷地内を探検し、養蜂家たちに会う予定です。 [続きを読む]
ヘリテージ・デイズ2025 in パリ：ドメーヌ・デュ・パレ・ロワイヤルの建築ツアー
パレ・ロワイヤルは、2025年9月20日と21日に開催される「Journées du Patrimoine（パトリモワン・ジュルネ）」のためにその扉を開き、記念の特別プログラムを用意しています。今年は、このパリ1区の宝を建築の視点から探検する準備をしています！以下がその内容です。 [続きを読む]
2025年パリの文化遺産の日：ピノー・コレクションの商業取引所への無料訪問
2025年9月20日、21日の週末、パトリモワン・ジュルネがパリで開催される。プログラムには、ピノー・コレクションやこのパリのランドマークの素晴らしい建築を発見するための商業取引所への無料訪問が含まれています。 [続きを読む]
サンジェルマン＝アン＝レー市庁舎で開催される「ヘリテージ・デイズ2025」（78）のプログラム
地元にいながらにして探検家になりたいですか？2025年9月20日と21日に開催されるヨーロッパ遺産デーに出かけて、フランスの隠れた宝を無料で見学してみよう。今年は、イヴリーヌの荘厳な王都の中心に位置する歴史的な宝石、サンジェルマン・アン・レイのオテル・ド・ヴィル(Hôtel de Ville de Saint-Germain-en-Laye)を発見することができる（78）。 [続きを読む]
2025年のヘリテージ・デイズは、駐フランス英国大使公邸のオテル・ド・シャロストで開催される。
普段は閉ざされている扉を開けてみませんか？イル・ド・フランス地方の知られざる至宝を紹介する「ジュルネ・デュ・パトリモワンヌ（遺産の日）」が今年も開催される。今年は、2025年9月20日（土）に300周年を迎える英国大使公邸、オテル・ド・シャロストの超特別公開をお見逃しなく！ [続きを読む]
ヘリテージ・デイズ2025 in パリ：ルーマニア大使館が異例の開館
2025年9月20日と21日の週末にパリで開催されるJournées du Patrimoine（遺産の日）は、めったに一般公開されない場所を発見するチャンスだ。ルーマニア大使館があるベアージュ宮を訪れれば、特別な開館に出会えるかもしれない。 [続きを読む]
2025年のパリの遺産：7区のオテル・ダヴァレイの無料ツアー
パトリモワン・ジュルネ2025が間もなく開催されます！今年は、9月20日から21日まで、普段は一般公開されていない歴史的建造物や文化施設、博物館を見学しよう！特に、パリ7区にある荘厳なタウンハウス、オテル・ダヴァレイがそうです。ここでは、そのプレビューをご紹介しよう。 [続きを読む]
ヘリテージ・デイズ2025：パリのオテル・デ・ヴァン・ドルオの舞台裏に潜入
有名なドルー・オークション・ハウスに興味をお持ちですか？2025年9月20日と21日に開催されるヘリテージ・デーを利用して、このパリの名門についてもっと知ってください。 [続きを読む]
リセ・カルノのヘリテージ・デイズ2025
パリ17区にあるリセ・カルノが、2025年パトリモワン・ジュルネに向けて一般公開される。エッフェルが設計した建築、歴史的な宝物、戦争記念碑を発見するチャンスです。 [続きを読む]
2025年パリ天文台の遺産デー：博物館とドームの無料ツアー
パリ天文台は、9月20日と21日の週末に、2025年の「ヨーロッパ遺産の日」の精神を盛り上げるため、一般市民を無料招待する。 [続きを読む]
ヘリテージ・デイズ2025：リセ・ジャンソン・ド・サイルリー（16区）の異例のオープン
2025年9月20日、21日の週末にJournées du Patrimoine（遺産の日）が再び開催され、多くの場所がこの特別な日に一般公開される。その中には、グランゼコールへの準備クラスで有名な16区のリセ・ジャンソン・ド・サイルリーも含まれています。プログラムの詳細をご覧ください！ [続きを読む]
ヘリテージ・デイズ2025：イル＝ド＝フランス県知事の邸宅、オテル・ドゥ・ノワールムーティエを訪れる
2025年のヘリテージ・デイズを記念して、9月20日（土）にはイル・ド・フランス県知事が公邸であるオテル・ドゥ・ノワールムーティエの扉を開く。 [続きを読む]
ヘリテージ・デイズ2025：ブローニュ＝ビヤンクールのモンゴル大使館 (92)
ブローニュ＝ビヤンクールのモンゴル大使館では、2025年9月20日(土)に欧州文化遺産の日を記念して、皆様にモンゴル大使館の門戸を開放いたします。プログラムは？この美しい国を発見する文化の旅 [続きを読む]
ヘリテージ・デイズ2025：パリ労働市場を発見しよう
9月20日、21日に開催される「2025ヘリテージ・デイズ」期間中に、パリ労働市場を訪れてみてはいかがでしょうか。 [続きを読む]
2025年パリの文化遺産の日：リュクサンブール宮殿の元老院への特別な訪問
リュクサンブール高等法院は、2025年パトリモワン・ジュルネに参加します！9月20日（土）と21日（日）の週末を利用して、リュクサンブール宮、プチ・リュクサンブール、リュクサンブール公園の温室をご覧ください。見逃せない特別なオープニングです！ [続きを読む]
パリで開催される「2025年パトリモワン・ジュルネ」、国立外科アカデミーのプログラム
今年の「2025年パトリモワン・ジュルネ」は9月20日と21日に開催される。パリ6区の国立外科アカデミーなど、このイベントのために特別に門戸を開いている場所を発見するチャンスだ。プログラムは以下の通り。 [続きを読む]
この特別公開日を利用して、フランス共和国の最も象徴的な場所を訪れてみませんか？最初の目的地は？
