مطاعم الفنادق الباريسية ليست مخصصة لعملائها فقط، لا لا. في باريس، من الممكن تمامًا كسائح أو كمحبي الطعام أن تدخل هذه المطاعم، التي حصلت بعضها على نجمة أو نجمتين أو ثلاث أو أربع أو حتى خمس نجوم، لتكتشف مأكولات فريدة ولذيذة، كل ذلك في أجواء أنيقة وحميمة.
عادة ما تكون مطاعم الفنادق مزينة بعناية فائقة، وأحيانًا تضم شرفة جميلة أو فناءً خاصًا أو سطحًا يطل على أسطح باريس. أما على الأطباق، فكل الرغبات والجنونات تتحقق، سواء كنت ترغب في تذوق المأكولات الفرنسية الفاخرة أوالبسترونوميالرائع أو المأكولات العالمية المعدة ببراعة، سواء كانتصينية أوإيطالية.
كما تعلمون، فإن دخول فندق باريسي لتناول الطعام على مائدته هو ضمان لوجبة ناجحة ولحظات ممتعة بعيدًا عن صخب شوارع باريس. لحظات مميزة ترضي جميع الأذواق. إليكم أفضل العناوين، على الضفة اليسرى والضفة اليمنى، لمطاعم الفنادق الجميلة والجيدة في باريس!



وجهة نحو الجنوب: استكشفوا فرنسا عبر البار وتذوقوا العشاء في بروفانس على فناء فندق لانكاستر
برعاية - يستقر الصيف في فندق لانكستر، ومعه رغبة لا تقاوم في الهروب من زحمة الروتين. في هذا يونيو، دع العطور الزهرية للخزامى ونسيج الأطباق المشرقة على تراسنا الذي اقتضاه التحول إلى فناء بروڤينسّي أصيل يأخذك في رحلة استثنائية. انطلق في جولة عبر فرنسا لاكتشاف أرواحها مع قائمة كوكتيلات جديدة من CopperBay، واحتفل بأيامنا الجميلة على إيقاع فعاليات حصرية تجمع بين رقي المذاق ونبض الموسيقى. [اقرأ المزيد]



CIRA : التراس المتوسطي المخفي قرب الشانزليزيه في باريس
برعاية - CIRA، تراس متوسطي مخفي في الشانزليزيه، يقدِّم مطبخاً على اللهب وبرنش. فندق باريس ماريوت الشانزليزيه يكشف لنا عن تراسه الخفي الذي يجمع بين الأناقة الباريسية وسحر المتوسط، خيار مثالي لهذا الصيف! [اقرأ المزيد]



اختبرنا هذا المطعم الإيطالي السري الملاصق لقصر فونتينبلو، مع تراس وبرانش.
تقع Gina Trattoria في فناء فندق Cavoye الداخلي، على بعد خطوات من قصر فونتينبلو، وتقدّم مطبخاً إيطالياً سخياً من توقيع روبين سانشيز، مع تراس جميل في حديقة داخلية وبِبرانش يوم الأحد. انطلقنا لاكتشاف المكان ونخبركم بكل شيء. [اقرأ المزيد]



ميزون رولان، البيسترو الباريسي الجديد في شانغري-لا باريس مع تراس خاص وحصري
ميزون رولاند، البِسْتُو الجديد الأنيق والمُدعّم بطابع ذواقة في شانغري-لا باريس، يفتح أبوابه في الحيّ السادس عشر مع تراس خاص يختبئ داخل حديقة. مطبخ بورجوازي، جوٌّ راقٍ، خرجنا لاستكشافه ونُطلعكم على كل التفاصيل. [اقرأ المزيد]



حديقة SAX باريس: التراس الحصري مع المسبح يفتح أبوابه
حديقة SAX، الفضاء الخارجي الحصري للمطعم الباريسي، تعود للفتح في ربيع 2026 مع قائمة موسمية جديدة، وحوض سباحة مدفأ، وأجواء موسيقى حية في الدائرة السابعة. [اقرأ المزيد]



Le Cardinal : فندق مخفٍ وقاعة غامرة غير تقليدية في الدائرة التاسعة
برعاية - في دربٍ خاصٍ مُظلَّلٍ بالأشجار ضمن الدائرة التاسعة من باريس، وعلى بُعد دقائق قليلة من أوبرا غارنييه، وجاليري لافاييت، ومحطة سان-لازار، ثمّة وجهة سريّة تعيد ابتكار فن الإقامة الباريسية: فندق لو كاردينال باريس ****. [اقرأ المزيد]



زاوية الشان: مطعم بنكهات فرنسية-إيبيرية مدهشة بالقرب من الشانزليزيه
اندماج فرنسي-إسباني جريء يدق الباب على مقربة من أشهر شارع في العالم في أجواء خاصة بمطعم فندق. في À l’Angle des Champs، نجمع بين أناقة التقنية الفرنسية وودّ وكرم ضيافة شبه الجزيرة الإيبيرية. [اقرأ المزيد]



التراس الخاص المُزدان بالخضرة في فندق بريستول باريس يعود مع الأيام الجميلة
يُعدّ جاردان فرانسيه في فندق بريستول باريس ملاذاً هادئاً تلتقي فيه الفخامة والطبيعة، ويقع على مرمى حجر من الشانزليزيه، وهو المكان المثالي لتناول الغداء أو العشاء محاطاً بشجيرات الورود وأشجار البرتقال المزهرة. [اقرأ المزيد]



كازا توا، المطعم الإيطالي الحميم والمخبّأ في J.K. Place باريس بالدائرة السابعة
مختبئاً في قلب فندق J.K. Place Paris الخاص، في الدائرة السابعة، يقدم مطعم Casa Tua مطبخاً إيطالياً كريماً وراقياً، مصمماً كأنه منزل. عنوان جميل وخفي على الضفة اليسرى يمنحك استراحة هادئة. [اقرأ المزيد]



المغامرة: مطعم أنيق بلمسات آرت ديكو ونادي خاص مع إطلالة على قوس النصر
ملاذ أسطوري لليالي باريس في سنوات السبعين، L'Aventure الواقع أمام قوس النصر، يتطور اليوم ليصبح فضاءً هجيناً يجمع بين مطعم أنيق بديكورٍ باهر ونادٍ حصري. [اقرأ المزيد]



Rivages، المطعم الهادئ يتحول إلى سفرة البحر
في الدائرة التاسعة من باريس، يعيد مطعم Rivages du Scribe Paris Opéra تشكيل قائمته بالكامل في 2026 ليُركز على منتجات البحر وصيد الساحل الفرنسي. لقد جرّبناه وننقل إليكم كل التفاصيل. [اقرأ المزيد]



فندق ستار شابس-إليز ****: لمسة فاخرة على مسافة قريبة من قوس النصر
برعاية - على بُعد خطوات من قوس النصر، يُقدم فندق ستار شامب-إليزيه**** تجربة فرنسية أصيلة ومميزة. هذا الفندق البوتيك ذو الأربعة نجوم، ذو الأجواء الراقيه والحميمة، يضم غرفًا ذات تصاميم ملونة، صممت لإشعال حواسك وتوفير رحلة حسية فريدة من نوعها. [اقرأ المزيد]



اختبرنا مطعم «صالونات الأمير»، وهو المطعم الجديد في فندق شانغريلا المستوحى من عصر الجميلة.
يقوم فندق شانغريلا باريس بافتتاح مطعم Les Salons du Prince، وهو مطعم صغير يُقام داخل أروقته التاريخية المصنفة كعالم من المعالم التاريخية، على جانب شارع إينا. ديكور يعكس أجواء عصر Belle Époque، وقائمة تجمع بين الكلاسيكيات الشهيرة والمنتجات الفاخرة. جربناه ونسرد لكم تجربتنا بالكامل. [اقرأ المزيد]



الهمسات، المطعم الذواقة الراقي في فندق سان ريغيس
في مثلث الذهب، يحافظ مطعم «Les Confidences» على سمة التواضع والخصوصية. متوارياً داخل فندق سان ريجيس، يجمع هذا المطعم المترف بمساحته البشرية بين التقاليد الفرنسية والأناقة بلا تباهٍ. [اقرأ المزيد]



الـ"سيلادون" : المطعم الفاخر والنخبوي في قلب فندق ويستمنستر، حيث يلتقي الترف بالتميز في أجوائه الراقية
في الموقع التاريخي لفندق ويستمنستر، يُعيد الشيف غريغوري جيورزيك إحياء فن الطهي الفرنسي من خلال قائمة طعام بسيطة ومرهفة في قلب مطعم سيلادون. يُفتح هذا المطعم الحميم فقط مساءات الجمعة والسبت، ليقدم لزواره تجربة فريدة من نوعها، حيث يتحول الفخامة الفاخرة إلى شيء في متناول اليد. [اقرأ المزيد]



آن، الطاولة المُمیَّزة في فندق “رايز أوتيل” تبدأ فصلًا جديدًا مع تيبو سومباردييه
على بعد خطوات قليلة من ساحة فويج، يختبئ داخل قصر الملكة، يبدأ مطعم آن الحاصل على نجوم ميشلان فصلاً جديدًا مع الشيف تيبول سومباردييه. مطبخ تقليدي ولكنه حي، أنيق دون تكلف، يجمع بين الأصالة والرقي بطريقة سلسة. [اقرأ المزيد]



تفتتح المؤسسة مطعم بيسترونوميك في الطابق 8 في الطابق 8
بعد البراسيري الخاص به، يكشف مطعم La Fondation عن مطعمه الثاني في الطابق الثامن في الدائرة 17. إطلالة خلابة ومأكولات بيسترونوميك من إعداد الشيف توماس روسي وشرفة جميلة في انتظارنا ابتداءً من 10 سبتمبر 2025 في ليه باتينوليه. [اقرأ المزيد]



مطعم "ميزون بلوسوم"، مطعم الحديقة في فندق سوفيتل باريس لو فوبورج، يأخذ طابعاً فرنسياً
في أجواء خضراء ساحرة في قلب باريس وقائمة طعام فرنسية من تنسيق الشيف كريستوف شوتان، ها أنت ذا في مطعم ميزون بلوسوم، مطعم فندق سوفيتيل باريس لو فوبورج. [اقرأ المزيد]



فندق ومطعم لا فولي باربيزون، الفندق والمطعم الذي وُلد من جديد بين الفن والطبيعة
في باربيزون، قرية الرسامين الأسطورية الواقعة على حافة غابة فونتينبلو في سين-إي-مارن، يُعاد إحياء فندق لا فولي باربيزون ببراعة. فندق ومقر إقامة فني ومطعم محلي، هذا المكان الهجين الفريد من نوعه ينسج رابطاً دقيقاً بين الماضي والحاضر. انطلقنا لاكتشاف هذا المكان الفريد من نوعه حيث تروي كل غرفة مرتبطة بفنان قصتها الخاصة. [اقرأ المزيد]



لو شارمان، الفندق المريح ومطعمه الراقي في سان أوان سور سين (93)
يقع في شارع دو لاندي، في سان أوان سور سين، لو شارمان مكان جميل تشعر فيه على الفور بأنك في بيتك. تم افتتاح لو شارمان في ربيع 2025، وهو يرقى إلى مستوى اسمه. [اقرأ المزيد]



مقهى ديلانو: اختبرنا مطعم ديلانو كافيه: اختبرنا مطعم الفناء الخفي الذي يقدم المأكولات الفرنسية الإيطالية باريس 8e
على بُعد مرمى حجر من مادلين يقع مطعم "ميزون ديلانو باريس" الذي يقع على مقربة من مقهى ديلانو، وهو مطعم رصين ذو فناء أخضر واسع. يقدم الشيف باولو مينيلي المأكولات الفرنسية بلمسات إيطالية في أجواء أنيقة وهادئة. [اقرأ المزيد]



مطعم لورانجيري في فندق جورج الخامس، مطعم الذواقة آلان تاودون ذو النجمتين في موقعه الجديد
تم إعادة تصميم مطعم لورانجيري في فندق جورج الخامس الفاخر في باريس بالكامل. في هذه الأجواء الراقية، يمكن الاستمتاع بمأكولات الشيف آلان تاودون الحائز على نجمتي ميشلان، في جو هادئ وشاعري. لقد اختبرنا هذا الفاصل الساحر ونخبرك بكل شيء عنه. [اقرأ المزيد]



مطعم لا فيراندا، مطعم البراسيري في قصر تريانون في محيطه الأخضر في فرساي
في فندق والدورف أستوريا فرساي - قصر تريانون، على حافة منتزه شاتو دو فرساي في مقاطعة إيفلين، سنذهب لاكتشاف مطعم لا فيراندا، وهو مطعم أنيق مغمور بالضوء وهو أحد مطعمي الفندق. يقع هذا المطعم في الجناح الأيمن وهو متاح للجميع، ويقدّم قائمة طعام ثنائية الطهي من إعداد الشيف فريديريك لاركومان، وسنخبرك بكل شيء عنه. [اقرأ المزيد]



ليه شاس، المطعم في دير فو دي سيرناي وتراسته الخفية الجميلة - إيفلين
يخفي دير دير فو دي سيرناي الواقع في سيرناي لا فيل في مقاطعة إيفلين العديد من المطاعم داخل أسواره، وهي متاحة للجميع. ندعوك لاكتشاف مطعم "ليه شاس"، وهو مطعم فرنسي غير عادي على طراز منزل العزبة التاريخي، والذي يضم أيضاً شرفة جميلة للاستمتاع بالطقس الجميل. [اقرأ المزيد]



لا فونديشن، فندق، ومنتجع صحي، ومطاعم، وسطح وحائط تسلق في الدائرة 17
لا فونداسيون هو اسم هذا المكان المستقبلي في قلب الدائرة 17 في باريس، بين بارك مونسو وليه باتينوليه. تخيّل 10,000 متر مربع من الفنادق الفاخرة والمطاعم والسطح والمنتجع الصحي ومركز اللياقة البدنية وحوض سباحة شبه أولمبي وحتى حائط تسلق. [اقرأ المزيد]



مطعم فريدا، المطعم الفني والريفي في فندق ميزون باريير فاندوم
يتميز فندق ميزون باريير فاندوم البوتيكي ذو ال 5 نجوم بسرّ محفوظ جيداً: مطعم فريدا الذي يقع في فناء ساحر مورق بعيد عن ضوضاء المدينة. [اقرأ المزيد]



تيمبل آند شابون، عنوان ميلاني سير على الطراز النيويوركي في فندق ماريه التجريبي
في زاوية شارع دو تيمبل وشارع شابون، افتتحت الطاهية ميلاني سيري مطعماً على طراز نيويورك في فندق ماريه التجريبي. وهو مبهج. [اقرأ المزيد]



فندق دام ديس آرتس في باريس مع مطعم وتراس وبار على السطح في الحي اللاتيني
يقع فندق Dôtel Dame des Arts على الضفة اليسرى في قلب الحي اللاتيني ويوفر غرفاً بإطلالات استثنائية ومطعماً راقياً يُدعى بيمبان يقدم وجبة فطور وغداء يوم الأحد وسطحاً بانورامياً على السطح يستحق الزيارة. عنوان رائع يمكن استكشافه على مدار السنة في الدائرة السادسة بباريس. [اقرأ المزيد]



بيمبان، مطعم بيسترونوميك الفرنسي في سان جيرمان دي بريه، الدائرة السادسة بباريس
بيمبان هو اسم المطعم الجديد الذي سيُفتتح في فبراير 2025 في فندق "دام دي آرتس" ليحل محل المطعم المكسيكي في الدائرة السادسة بباريس. يقدّم هذا المطعم البيزنطي المأكولات الفرنسية المعاصرة التي تعتمد على المنتجات الموسمية. وبفضل محيطه الرصين والمعتنى به جيداً وتراسته الخفية الجميلة، يُعد هذا المطعم عنواناً جديداً مثالياً لتناول الغداء أو العشاء على مرمى حجر من نهر السين، حيث يجمع بين الثقافة والتصميم والبساطة. [اقرأ المزيد]



بوني: وجبة غداء سريعة مع إطلالة على باريس بأكملها مع تركيبة "غداء القوة"
يقع مطعم "بوني" في الدائرة الرابعة في باريس، ويقع في الطابق العلوي من فندق "سو/باريس"، وهو فندق شهير من فئة الخمس نجوم. يقدم المطعم هذا الربيع صيغة جديدة يسهل الوصول إليها، والتي ستمكّنك من تناول الغداء في 45 دقيقة في وقت قصير للغاية: "غداء الطاقة". [اقرأ المزيد]



مطعم L'Auberge des 3 Hameaux، وهو مطعم ودود مع تراس مورق في شوازيل في مقاطعة إيفلين
إن أوبيرج دي 3 هامو ليس مجرد نزل، بل هو أيضاً مطعم بيسترو فاخر يستحق الاكتشاف. يقع في فالي دي شيفروز، بالقرب من قصر شاتو دي بريتويل، هذا المطعم الذواقة في إيفلين لديه الكثير من المزايا. تم اختباره والموافقة عليه، ونحن نوصي به بحرارة إذا كنت ترغب في تناول الطعام بشكل جيد وجيد. [اقرأ المزيد]



شي سوزي: مطعم راقٍ وسهل الوصول إليه في قلب فندق ريجينا
في الأجواء الرائعة لفندق ريجينا، وصل وافد جديد: مرحباً بك في مطعم "شي سوزي"، وهو مطعم يقدّم المأكولات الفرنسية العصرية والتقليدية في آنٍ واحد. ستجد في قائمة الطعام أطباقاً فرنسية كلاسيكية أعاد الطاهي صياغتها بطريقة راقية للاستمتاع بها في صالة فيكتورية مريحة. [اقرأ المزيد]



هاكوبا، المطعم الياباني الحاصل على نجمة ميشلان في فندق شيفال بلان باريس
اكتشف هاكوبا، المطعم الياباني الذي يقع في قلب فندق شوفال بلانك باريس المرموق. يقدم المطعم تجربة فريدة من نوعها في فن فن الطهي الياباني مع قوائم طعام أوماكاسي التي أعدّها بعناية خبير السوشي تاكويا واتانابي بالتعاون مع خبير الصلصات أرنو دونكيلي وشيف المعجنات ماكسيم فريديريك. تجربة رقيقة تحاكي التقاليد اليابانية والسعي وراء الأصالة. [اقرأ المزيد]



مطعم لو بانوراميك، المطعم المحلي الشهير في إيفلين الذي يتمتع بشرفة تخطف الأنفاس
لا بانوراميك في روليبواز في إيفلين هو مطعم حائز على نجمة ميشلان من المؤكد أنه سيجعلك تشعر وكأنك في عطلة. بفضل مناظره الخلابة ومأكولات غايتان بيرولي الطازجة والمحلية التي يقدمها لك، لا بد أن تقضي وقتاً ممتعاً. سنأخذك في جولة استكشافية. [اقرأ المزيد]



ديزني لاند باريس: اختبرنا مطعم جان إمبيرت الجديد في فندق المنتزه الشهير
يحقق جان إمبيرت حلم الطفولة مع مطعم "لا فوريه سيكريت"، أول مطعم للذواقة في قلب فندق ديزني لاند. على قائمة الطعام: أجواء ساحرة ومأكولات من الطراز الرفيع مستوحاة من كلاسيكيات ديزني الكلاسيكية، مصممة للذواقة ومحبي سحر ديزني الصغار والكبار على حد سواء! [اقرأ المزيد]



صغير مارغريت: المقهى الباريسي الجديد على طريقة المطاعم التقليدية القديمة في فندق نوفوتيل باريس لِهولس
يحتفي فندق نوفوتيل باريس لي أو بالحياة مع افتتاح مقهاه الجديد في بداية هذا العام، Le Petit Marguerite. يقع هذا المطعم في قلب حيّ les Halles، مستوحياً أجواء البسترو التقليديّة في باريس، مع لمسة عصرية تميّزه. وجهة سرية جديدة تنتظر من يبحث عن جو من الألفة وأصالة باريس القديمة. [اقرأ المزيد]



مطعم "هوكوساي"، المطعم الياباني المندمج الرصين والمغري - باريس 16
سنذهب إلى مطعم "هوكوساي"، هذا المطعم الياباني الرصين الذي يقع في فندق "لو ميتروبوليتان" في الدائرة 16 في باريس. اكتشف مثلنا مأكولاته التي تجمع بين المأكولات التقليدية والتأثيرات اللاتينية. أجواء أنيقة وقائمة طعام راقية، هناك الكثير مما يغريك. [اقرأ المزيد]



تستحوذ مايلو ليفين على مطعم بودلير الحائز على نجمة ميشلان في فندق بورجوندي ببراعة
يفتتح مطعم "لو بودلير" الحائز على نجمة ميشلان في قلب بورغوندي باريس، فصلاً جديداً في تذوق الطعام مع مايلو ليفين، الذي عُيّن مؤخراً طاهياً تنفيذياً. بعد أن عمل في مطابخ مطعم لو موريس ومطعم بابيون، يجلب ليفين رؤية طهي سخية وراقية إلى المائدة، حيث يبقى المنتج في قلب الطبق. [اقرأ المزيد]



باباليتو، وهو عنوان كريم يقدم أطباقاً لاتينية في منطقة مونبارناس
يقع باباليتو على مرمى حجر من برج مونبارناس الضخم، وهو أحد تلك الأماكن التي يقصدها الناس طوال اليوم: لتناول الغداء مع الزملاء، وفي المساء للقاء الأصدقاء أو العائلة، وحتى لتناول الإفطار! [اقرأ المزيد]



مطعم المونسنيور في فندق لانكستر باريس: جولة في عالم الطهي بالقرب من الشانزليزيه
يقع مطعم Monsieur في فندق حميم يعود تاريخه إلى قرن من الزمان على مرمى حجر من شارع الشانزليزيه، ويحتفي المطعم بالمنتجات المحلية من جميع أنحاء فرنسا، مع قائمة طعام شهرية تضم أطباقاً خاصة من منطقة مختلفة. [اقرأ المزيد]



لا ريزيرف باريس تكشف النقاب عن قائمة "قصر التقاليد" يوم الأحد
يقدم مطعم لا ريزيرف باريس، أحد أكثر القصور حميمية في العاصمة، كل يوم أحد من الساعة 11 صباحاً حتى 11 مساءً، قائمة طعام حصرية مخصصة لأشهر كلاسيكيات الطهي في القصر. يمكن تذوّق هذه التجربة الجديدة التي يُطلق عليها اسم "قصر التقاليد" في أجواء راقية في لا باجود دي كوس أو لا بيبليوتيك. [اقرأ المزيد]



بيليفوي، المطعم السري الحائز على نجمة ميشلان في فندق سانت جيمس باريس من تصميم غريغوري غاريمباي
هل سمعت عن مطعم "بيليفوي" الحائز على نجمة ميشلان في فندق سانت جيمس باريس، الذي يقع في الدائرة 16 في باريس؟ إنه مطعم حائز على نجمة ميشلان حيث يشرف عليه الشيف الموهوب غريغوري غاريمباي. نكشف لك عن مواهبه في هذا المكان الاستثنائي. [اقرأ المزيد]
يمكنك العثور على مواقع جميع هذه العناوين من خلال النقر على الخريطة في أسفل المقال.
إذن، إلى أي فندق نذهب لتناول الطعام؟