Що зробити в Парижі з нагоди Дня батька 2026 ? У неділю 21 червня наступного року тати у центрі святкування, і хоч не обов'язково має бути якась особлива нагода подякувати й потішити їх, гарний ресторан може стати для вас частиною програми на день події.
Бо водити батька у ресторан — це також змінити звичний баланс між батьками та дітьми, простий жест із багатим змістом. Тут не обов’язково шукати щось вражаюче, але радше поділитися якісним часом разом, подалі від повсякденності.
А ще потрібно з’ясувати, що саме сподобається вашому татові на його тарілці! Вибрати місце, що відповідає його смаковим уподобанням, уже сама по собі маленька увага: чи то заклад, який він любить, чи то кухня, яку цінує, чи навіть restaurant, про який він давно мріяв дізнатися.
Отже, чи буде це переважно великий ресторан, піца, яку з'їдять під час прогулянки удвох, маленька стравка або буржуазна кухням’яса? У будь-якому разі тут — найкращі адреси для вдалої Дня батька 2026!



Le Paname Les Halles : щедра французька брассерія, велика тераса та тепла кухня в самому центрі Парижа
Спонсорований - Розташований на вулиці П'єр-Леско, поруч із Шатле — Ла́ль, Le Paname — це привітна французька брассерія, яка зачаровує щедрими стравами, доступною брассерською кухнею та великою терасою у самому центрі Парижа.
Ідеально під підхід для обіду, вечері або часу з друзями, заклад пропонує різноманітне меню, щедрі тарілки та живу атмосферу. Зручне й тепле місце, з бонусом — розширений хепі-ур та зала для приватних заходів для груп. [Детальніше]



La Table d'Alice, затишний ресторан із літньою терасою у Версалі в департаменті Йевлін
La Table d'Alice, затишне бістро, яке придумав шеф-кухар Сіріль Фабьєн, відкриває терасу на гарні дні на мальовничій площі навпроти церкви Святого Симфоріона у Версалі (78). Ми пішли туди, щоб випробувати, і розповідаємо вам усе. [Детальніше]



Mama Shelter Paris East – Обов’язкова точка на карті східного Парижа
Спонсорований - Поблизу П’єр-Лашеза Mama Shelter Paris East променить схід Парижа своїм стильним рестораном та дружньою атмосферою. Тут збираються, щоб смачно поїсти, підняти келихи з друзями та поринути у святковий настрій. Не забуваючи про незамінний Mama Brunch — величезний буфет, що діє щосуботи та щонеділі! [Детальніше]



Качка й шампанське у Парижі: найкращий качиний бургер, який варто спробувати
Спонсорований - Ви напевно знаєте вишуканий союз качки та шампанського, а також шарм Passage des Panoramas — одного з головних пам'яток паризької спадщини. Саме тут, у колишній шоколадні Франсуа Маркі, ховається Canard & Champagne — ресторан, який варто відвідати, щоб насолодитися качкою в Парижі. [Детальніше]



Гастон презентує своє нове меню… і м’ясоїдам буде про що поговорити.
Спонсорований - Увага любителям вишуканих страв: нове меню Гастона, напевно, збудить ваш apetит уже з першого рядка. [Детальніше]



Повернення терас: Ла Фонтен Ґаййон, Голлівуд Савой, Ле Веспер, Ле Фіцджеральд, Абстиненс
Спонсорований - Весна приходить разом із цією невгамовною потребою насолоджуватися терасами за кожного променя сонця. Хороша новина: Fitz Group відкриває свої незамінні паризькі тераси якраз вчасно для перших сонячних обідів, повільних келихів та вечорів під відкритим небом. [Детальніше]



Drouant : легендарний паризький ресторан Академії Ґонкур поблизу Опери
Інституція, заснована в 1880 році в другому окрузі Парижа, ресторан Drouant продовжує традицію великої французької буржуазної кухні під керівництвом шеф-кухаря Романа Ван Тьєнена. Храм Премії Гонкур, який працює щодня. [Детальніше]



Rivages, тихий ресторан, перетворюється на столик моря
У 9-му окрузі Парижа ресторан Rivages du Scribe Paris Opéra повністю оновлює меню у 2026 році, зробивши ставку на морепродукти та французьке прибережне рибальство. Ми його випробували — і розповідаємо усе. [Детальніше]



La Rôtisserie d'Argent відкриває знову свою чарівну терасу на паризьких набережних на весну–літо 2026 року
На набережній Тюрнель Rôtisserie d’Argent розстеляє свої червоно-білі клітинчасті скатертини із видом на Сену та Нотр-Дам, водночас шеф-кухар оновлює класику сучасним посмаком. З 28 квітня 2026 року, опівдні чи ввечері, тераса стане одним із найкрасивіших літніх місць, де насолоджуватися Парижем. [Детальніше]



La Petite Marguerite, той бульйон, що тішить Сен-Дені
Затишно розташований на вулиці Плейзір у Сен-Уан-сюр-Сен, La Petite Marguerite — це районний заклад, який радує Сена-Сен-Дені щедрим меню в стилі бістро та доступними цінами, як ми любимо, при цьому страви тут обов’язково домашнього приготування. [Детальніше]



Ми відвідали Салони Принца — новий ресторан Shangri-La, натхненний епохою Belle Époque
Шангріла-Париж відкриває двері до «Салонів принца» — затишного ресторану, розташованого у його історичних залах, які визнані національним надбанням. Стиль епохи Belle Époque в поєднанні з меню, що приголомшує як класикою, так і рідкісними делікатесами. Ми пішли на дегустацію і з радістю поділимось враженнями. [Детальніше]



Ташкент: ресторан, що ніби переносить у іншу країну, у 15-му окрузі — щедра та традиційна зупинка в Узбекистані
Ви думали, що 15-й район не веде у світ подорожей? А даремно! У ресторані Tashkent відкриєте для себе вікно у захоплюючу історію Великого шовкового шляху та узбецьких традицій. Відчуйте аромати свіжого хліба з кунжутом і насолоджуйтеся яскравими спогадами про блакитні узори бузкура. Зробіть собі справжній гастрономічний шлях у країну кочових народів і пориньте у багатий і справжній смак узбецької кухні. [Детальніше]



L'Auberge Nouvelle, затишний бістро та бар із сирами, що стає новим місцем у Ювелін, яке конкурує з рестораном із зіркою Мішлен
Вирушаємо до Йвеліна, у Трембле-сюр-Модр, щоб познайомитися з Auberge Nouvelle — новим закладом, що зайняв місце колишнього ресторану з зіркою. Це затишний бістро з рухливим сирним баром, стравами місцевої кухні та музичними вечорами — ми розповімо все детально. [Детальніше]



Камелія, затишний ресторан у Івлінських краях, де сільська традиція зустрічається з креативом
У Івелінських регіонах, у Бугівалі, ресторан Le Camélia отримує нове дихання під керівництвом шеф-кухаря Адріена Бернара-Брюне. Сезонна кухня, короткі ланцюги постачання та чудова історія передачі досвіду — ми вирушили у гастрономічну подорож до цього привабливого бістро, що має багато переваг. [Детальніше]



Тер: Перший у Парижі бар з яйцями майо — смачний бранч у суботу та неділю
Спонсорований - Тер – ресторан, де обідають з вівторка по суботу, а в вихідні радують гостей смачним бранчем у суботу та неділю. Завітайте до першого в Парижі бару з яйцями Майо, розташованого у 11-му окрузі. [Детальніше]



Moncœur Belleville — знаковий кафе-ресторан у 20-му окрузі, що відкриває неймовірний панорамний краєвид на Париж
Чому саме на оглядовому майданчику в парку Бельвіль, Moncœur Belleville безперечно входить до числа найкращих терас у Парижі. З новою командою, оновленим інтер’єром і домашньою кухнею — цей знаковий заклад у 20-му окрузі починає нову главу, зберігаючи при цьому неймовірний панорамний вид на дахи міста та Ейфелеву вежу. [Детальніше]



Резерва дю Терруа — гастрономічна перлина Маре для незрівнянного аліго
Спонсорований - У самому серці маре, за кілька кроків від Помпіду, La Réserve du Terroir наповнює Париж смаком гастрономії Аубрака та Еве рон, з відомим нагородженим аліготом з ковбасками та великими дружніми дошками для спільного смакування. [Детальніше]



Les Confidences, ніжний гастрономічний ресторан готелю San Régis
У Золотому трикутнику ресторан Les Confidences приховує свою вишуканість за ненав’язливою скромністю. Розташований у готелі San Régis, цей ресторан із домашньою атмосферою поєднує французьку традицію з бездоганною елегантністю без зайвого шарму. [Детальніше]



Le Grand Colbert, легендарна паризька пивна, занесена до списку історичних пам'яток
Grand Colbert - це паризький ресторан, розташований за два кроки від піднесених садів Пале-Рояль, добре відомий як туристам, так і місцевим жителям. Занесена до списку історичних пам'яток, ця пивна занурює нас у Париж минулих часів і радує своїм меню, яке ставить французьку гастрономію в центр уваги. Вишукане втілення того, що робить столицю такою чарівною! [Детальніше]



Кафе де ла Пе: історична перлина Парижа із витонченим рестораном поруч опери Гарньє
Затверджений як історична пам’ятка та відкритий ще у 1862 році, кафе «Кафе де ла Пе» є однією з найвизначніших гастрономічних інституцій Парижа. Розташоване навпроти Гранд-опера у 9-му районі, воно пропонує доступніші обіди, популярний недільний бранч і меню від відомого шеф-кухаря Лорена Андре. [Детальніше]



Les Jardins du Presbourg, елітний ресторан біля підніжжя Тріумфальної арки
Під підземним аркою Тріумфу розташувався ресторан Les Jardins du Presbourg у 16-му окрузі Парижа, який порадує гурманів. Візитний картка закладу — оформлення від архітектора-дизайнера Мартіна Брудніцкі та щедре меню, яке поєднує французькі традиції з медитеранськими нотками у витонченому рослинному інтер’єрі. [Детальніше]



110 років історії ресторану Taillevent — класичний французький заклад, що славиться ідеальним поєднанням страв і вин
У самому серці 8-го району Парижа ресторан Les 110 de Taillevent пропонує унікальну гармонію традиційної французької гастрономії та винної дегустації — 110 вин на келих. Ми увійшли у цей заклад відомої мережі Taillevent. [Детальніше]



Le Chou de Chanorier — ресторан у старовинному замку в Івлінському регіоні, від Charlie Anne. Огляд закладу
Незвичайні бістро, які не в Парижі, але радують нас своїми ресторанами, здебільшого у Верхньо-Тауні, минулого року відкрили заведение й у Йвілені!
І не де-небудь, а в палаці Шаноріє у Кріссі-Сюр-Сені, де тепер можна насолодитися вишуканими стравами.
Така несподіванка: у меню з'явилася страва від Чарлі Енн — фіналіста Top Chef 2025.
Ми завітали до ресторану Chou de Chanorier, де представлена коротка, але дуже смачна карта, а ще й спеціальна тераса у стилі Куршевель для поціновувачів раклета і фондю. [Детальніше]



Мезон Сен-Мартен — креативна пивоварня й улюблене місце у десятій адміністративній окрузі Парижа
Поблизу ринку Сен-Мартен, у серці десятого району, відкрилася сучасна гастрономічна нео-бресерія, яка стала улюбленим місцем для любителів хорошого життя. Зі статусом і кав’ярні, і ресторану, Maison Saint-Martin — це такий заклад, куди хочеться заходити будь-коли, включно з бранчем! [Детальніше]



Неролі: середземноморський бар-клуб на 11-му районі
Спонсорований - Неролі — бар-коктейль і середземноморська кухня у 11-му окрузі. [Детальніше]



L'Auberge Bressane, буржуазна французька кухня в традиційній атмосфері
Завітайте до Auberge Bressane на бенкет у найчистіших французьких традиціях. В меню - вишукані страви буржуазної кухні, які можна скуштувати в автентичній атмосфері маленької регіональної корчми. [Детальніше]



Coderak, смачні бургери за традиційними марокканськими рецептами
Відвідайте Марракеш, навіть не сідаючи в літак, завдяки Coderak - чарівному бургерному ресторану з марокканським колоритом, сповненому гарних ідей та смаків з інших країн. [Детальніше]



Vesper, японський ресторан у Парижі, 7-й район, перетворюється у сучасний ізакея з новим шармом
Поблизу Екологічної школи, у 7-му окрузі Парижа, Vesper перетворюється на сучасну японську ізакою під керівництвом шефа Руді Петерсена. У меню цього стильного ресторану групи Fitz: суші, карамелізований чорний хек із місо та витончені коктейлі у затишній атмосфері, де Токіо зустрічається з Парижем. Відтепер він відкритий в обід і вечір. [Детальніше]



Плов: автентичний ресторан для справжнього знайомства з традиційною кухнею Центральної Азії
Паспорт не потрібен, щоб насолодитися кухнею Центральної Азії! У ресторані Plov ви вирушаєте у смачну подорож Походом Шовкового шляху, щоб скуштувати традиційні страви та відчути щедрість регіональних рецептів. [Детальніше]



Перекладіть цей текст з французької на українську мову, адаптуючи його до стилю журналістики та природного вжитку мови. Зберігайте структуру тексту та HTML-мітки. Категорія тексту: Ресторани
Грамм Пари, з домашньою кухнею та продуманим меню, його мінімалістичний дизайн та доступні обіди... класичний бістро з 11-го округу, який ідеально втілює справжню атмосферу міста. [Детальніше]



Папілот у Сартрувілі (78): ресторан-бістро та чайний салон шеф-кухаря Даніеля Маслака радо відкриті для відвідувачів
Папілот відкривається у Сартрувілі (78), у старій будівлі колишнього райвідділку, і перетворює цю столітню пам’ятку на затишну та смачну гастрономічну зупинку під керівництвом шеф-кухаря Даніеля Маслака. У меню? Страви за сезоном, доступні обідівські пропозиції та тепла атмосфера цілий день. Відкриття заплановане на початок 2026 року. [Детальніше]



Le Maresquier, французька брассере у стилі Belle Époque, всього за кілька кроків від станції Saint-Lazare
Мареєкер — елітна брассеражка вдень і музичний ресторан ніччю, всього за кілька кроків від станції Сен-Лазар. [Детальніше]



Мала Бум: Вибух смаків січуаньської кухні – ідеальний рецепт, щоб подолати зимову холоднечу у Парижі
Спонсорований - Зимовий сезон у Парижі починає вступати у свої права, а Mala Boom — ідеальне місце, де можна зігрітися. Відкрийте для себе різноманіття та багатство сичуаньської кухні: від налаштовуваного Málà Xiāngguō до домашніх фірмових страв, що дарують затишок. [Детальніше]



Le Petit Bouillon de la gare d'Asnières-sur-Seine розкриває себе, фотографії та тест
Перший Bouillon в департаменті О-де-Сен відкрив свої двері в Аньєр-сюр-Сен, поруч із залізничним вокзалом О-де-Сен. Ця нова адреса порадує гурманів, які шукають традиційні французькі страви за доступними цінами і яким більше не доведеться перетинати весь Париж, щоб їх знайти. Ми випробували і розповімо вам все. [Детальніше]



У самому серці Музею Гіме знаходиться корейський ресторан Hanok.
Ви, мабуть, не знали, але в музеї Гіме ховається невеликий корейський ресторан. Він працює цілий рік, а влітку відкривається тераса на даху. Ми запрошуємо вас відкрити для себе Hanok, місце, яке пахне кімчі. [Детальніше]



Amour du Vietnam, в'єтнамський ресторан, де можна поїсти гарячий фо, Париж, 14-й округ
Ми вирушили випробувати Amour du Vietnam, в'єтнамський ресторан, який відкрився в 14-му окрузі Парижа лише кілька місяців тому. У меню: хрусткі рол, ситні бо бун, бань мі та супи фо, приготовані з любов'ю. Ми розповімо вам про все. [Детальніше]



Hong Bao, китайський ресторан, який радує нас бао, локшиною та равіолі в Парижі Ла Дефанс
Hong Bao з'являється в Westfield 4 Temps de La Défense, в департаменті О-де-Сен. Цей китайський ресторан, що нагадує Шанхай, радує нас домашньою локшиною Biang Biang, м'якими бао і паровими равіолі. Ми випробували цю кантину XXL і розповімо вам все. [Детальніше]
Знайдіть місцезнаходження всіх цих адрес, натиснувши на карту внизу матеріалу
День батька 2026 у Парижі: бранчі, які варто зробити з татом, наші кращі заклади
Щоб насолодитися бранчем у компанії тата з нагоди Дня батька 2026 року, ось тут добрі адреси, де можна влаштувати бранч! [Детальніше]
Дати та графіки
У 21 червень 2026