アマンドとバニラ、プリンセスのスパイシーなスペキュロス — 2026年の「王様のガレット」がマチュー・カルランによるクラリオンホテルで登場

< >
発行元 Audrey de Sortiraparis, Rizhlaine de Sortiraparis · 写真: Audrey de Sortiraparis · 更新日 2025年12月22日午前10時20 · 掲載日 2019年12月19日午前11時51
2026年のエピファニーに向け、クラルオンホテルが華やかで上品なガレットを披露します。シェフパティシエのマチュー・カルランが、金細工ブランドのクリストフルとのコラボレーションで生み出したこの作品は、バタフライ・パティスリーにてお披露目です。アーモンド、バニラ、スペキュロス風のプラリネを組み合わせた、贅沢で懐かしさあふれる味わいのスイーツが私たちを待っています。

年末の祝祭が終わったら、新しい年の始まりにはまた一つ楽しみな行事が待っています。それは、分かち合いを象徴し、甘党にはたまらない喜びをもたらすイベント、「2026年」の幕開けです。そう、エピファニーと、その伝統的なスイーツ「ガレット・デ・ロワ」が登場します! この日に合わせて、パリの〈最も美しい住所〉たちは、それぞれの解釈やアレンジを披露し、古き良き伝統の味を新たな形で楽しませてくれます。伝統的なアーモンドクリーム入りのクラシックなガレットを求める人もいれば、新しいアイデアを求めて、驚きと発見のあるオリジナルレシピを探す人もいます。幸運なことに、パリやイル=ド=フランス全域では、才能あふれるパティシエやブーランジェたちの手による多彩な作品が毎年登場し、食べる人を飽きさせません。皆がそれぞれのお気に入りのガレットを見つけられるでしょう。

La Galette des Rois 2026 de Matthieu Carlin pour l'Hôtel de Crillon - IMG 8014La Galette des Rois 2026 de Matthieu Carlin pour l'Hôtel de Crillon - IMG 8014La Galette des Rois 2026 de Matthieu Carlin pour l'Hôtel de Crillon - IMG 8014La Galette des Rois 2026 de Matthieu Carlin pour l'Hôtel de Crillon - IMG 8014

一般のレストランや高級ホテルもこのお祭りの趣向に乗り、パリの老舗クローラン・ホテルは、エピファニーの伝統菓子「ガレット・デ・ロワ」に一風変わったアレンジを加えました。古の宮殿を思わせる素晴らしい創作は、再びこのエピファニーの大定番に新たな彩りを添えています。マチュー・カルランシェフは、自然な風味を大切にした控えめな甘さと革新的なアイデアで知られるペストリーの名手。彼が今年提案したのは、リッチで心温まる味わいの、昔ながらのフランジパーヌ入りガレットの愛好者も納得の逸品に、ひとひねりを加えたユニークな一品です!

La Galette des Rois 2026 de Matthieu Carlin pour l'Hôtel de Crillon - IMG 7959La Galette des Rois 2026 de Matthieu Carlin pour l'Hôtel de Crillon - IMG 7959La Galette des Rois 2026 de Matthieu Carlin pour l'Hôtel de Crillon - IMG 7959La Galette des Rois 2026 de Matthieu Carlin pour l'Hôtel de Crillon - IMG 7959

ガレット・デ・ロワは、クリロン・ホテルの歴史的なサプライヤーであるChristofleとのコラボレーションにより誕生し、フランス流の優雅な暮らしを象徴する二つの名門ブランドが融合しています。この特別な機会のために、フェーヴと王冠はChristofleが特別にデザインし、ガレットにはマルメゾン・アンペリカルのモチーフがあしらわれました。エレガントな装飾の下、キャラメル状のパイ生地はサクッとした食感を保ちながら、少しずつやわらかなアーモンドクリーム「フランジパーヌ」が姿を現し、その優しい香りはまるで子供時代に戻るようなバニラの芳香が漂います。伝統的なアーモンドのフランジパーヌを愛する人々と、現代的なアレンジを求める味覚の双方を満足させる、新たなガレットの魅力です。

La Galette des Rois 2026 de Matthieu Carlin pour l'Hôtel de Crillon - IMG 8011La Galette des Rois 2026 de Matthieu Carlin pour l'Hôtel de Crillon - IMG 8011La Galette des Rois 2026 de Matthieu Carlin pour l'Hôtel de Crillon - IMG 8011La Galette des Rois 2026 de Matthieu Carlin pour l'Hôtel de Crillon - IMG 8011

そして、まだ終わりではありません!シェフのマチュー・カルランは、子供時代を感じさせる遊び心とともに、その作品ひとつひとつに印をつける才能の持ち主です。今回のアーモンドとスペキュロスのプラリネジャーと、それに合わせたおしゃれな王様のガレットにも、その魅力は存分に表れています。濃厚で滑らかなテクスチャーによって、一塊ずつ簡単に塗ることができ、自由に味わうことが可能です。優しさと元気さ、そしてほっとする安心感──まさにすべてが揃った、至福のひとときです。

このガレットを通じて、パティシエのマチュー・カルランは、昨年と同様に、子供から大人まで楽しめるユニークな味わいのレシピに挑戦し、世代を超えた創作菓子を完成させました。価格は、6〜8人分とプラリネのポット付きで70€です。この作品は、Butterflyパティスリーのオンラインショップにて、12月8日(月)から予約注文を受け付け開始。2026年1月1日(木)から31日(土)まで、クリック&コレクトでお受け取りいただけます。

もし大サイズを試す前に味わってみたい場合は、バタフライ・サロン・ド・テで1月中、クラロンホテルのガレットを一切れずつ楽しめることをお知らせします。

Butterfly Pâtisserie de Matthieu Carlin à l'Hôtel de Crillon - Table du Salon de Thé (1)Butterfly Pâtisserie de Matthieu Carlin à l'Hôtel de Crillon - Table du Salon de Thé (1)Butterfly Pâtisserie de Matthieu Carlin à l'Hôtel de Crillon - Table du Salon de Thé (1)Butterfly Pâtisserie de Matthieu Carlin à l'Hôtel de Crillon - Table du Salon de Thé (1) 蝶:マチュー・カルランがオテル・ドゥ・クリヨンのパティスリーで15€のスナックフォーミュラ
すべての甘党に呼びかける!パリでは、オテル・ド・クリヨンのヘッド・パティシエ、マチュー・カルランが、2023年4月4日から伝説の宮殿の中心でペストリーショップをオープンさせます。シェフの作品をその場で、あるいはテイクアウトして楽しめる、グルメでリーズナブルなスポットがその課題です。Butterfly Pâtisserieへようこそ。 [続きを読む]

このテストは専門家からの依頼を受けて実施されました。お客様の体験が当社のものと異なる場合は、お知らせください。

実用的な情報

開催日および開催時間
から 2025年12月8日 へ 2026年1月31日

× 営業時間の目安:営業時間の確認は施設にお問い合わせください。

    所在地

    10 Place de la Concorde
    75008 Paris 8

    ルートプランナー

    アクセシビリティ情報

    料金表
    6 à 8 personnes : €70

    推奨年齢
    すべての

    予約状況
    shop.rosewoodhotels.com

    Comments
    絞り込み検索
    絞り込み検索
    絞り込み検索
    絞り込み検索