アフロ系ストリートフードに特化した新店がパリに開業します。nouvelle adresseとして話題を呼ぶこの店は、パリで今最も注目のスポット。DKRが、 11区の中心、バスティーユのすぐそばで扉を開けます。 frères DjikineとBMKグループが牽引するこの店は、2017年に開業した BMK Paris-Bamako、そして2020年にオープンした BMK Folie-Bamako の流れを汲む新章です。
DKRとともに、グループはアフリカ料理とアフロデセンダントの料理の探究を続け、都市的で現代的な視点を取り入れつつ、時代に根ざしつつ大陸の味覚に忠実であることを両立させている。西アフリカ、特にダカールがこの新店舗のメニューの土台を形成し、他地域の影響やアンティル諸島の影響も取り込み、ディアスポラ文化の多様性を体現している。
このたび、兄弟 Djikineの新店舗は、よりストリートフードに焦点を合わせ、street foodを軸として展開します。シェフ Diadié Diombanaと共同で、ここでいくつもの象徴的な名物を新たに解釈します。前菜にはkéléwélés(ガーナ産のスパイスを効かせたプランテンバナナ)や、香り高いpikliz、カリブ風のサラダが登場。メインにはyassa sénégalaisをマンゴーを添えて再構築し、皿としてもgrilled cheese風のベジタリアン・サンドイッチとしても楽しめます。
欠かせないマフェは、独自のスパイスブレンドで丁寧に仕立てられている。パリでまだ珍しい他のレシピも同様にスポットライトを浴び、jollof rice nigérian、kuku paka kenyan、そしてwidjilaといった料理が並ぶ。北マリの名物をブリオッシュのサンドイッチとして楽しむ形は、sandwich brioché au poulet fritとして提供される。デザートにはngalakh sénégalais(ミレットと猿のパンを組み合わせた一品)など、甘い締めも充実している!
所在地
I can help with that, but I need the actual French text to translate. The input you provided, "DKR", isn’t content to translate.
Please paste the French article text (including any HTML tags you want to keep), and I’llRewrite it into natural, idiomatic Japanese in a journalistically adapted style while preserving the structure and tags.
19 Rue de la Roquette
75011 Paris 11
公式サイト
www.dkr-paris.com















