マレ地区、市庁舎からテンプルまでの見どころ：お出かけスポットやおすすめスポット

マレ地区、市庁舎からブルターニュ通りまで、3区と4区にまたがるエリアで素敵なスポットをお探しですか？ちょうどいいタイミングです。パリの象徴的なこの地区には、今でも素敵な外出先がたくさんあります。最高のスポットを見つけるには、ガイドに従ってください！

マレ地区は、パリジャンや観光客に愛される、首都で最も人気のある地区のひとつです。街の中心に位置し、トレンディでモダンなこの地区では、一年中楽しい生活を送ることができる。

晴れた日には、波止場や 狭い歩行者天国になっている通りを散歩することができ、天気が悪くなれば、マレ地区にある多くのグルメで快適な場所に避難することができる。

ファッション好きにはたまらないマレ地区は、他の追随を許さないアート スポットでもあり、路地を歩けばストリートアートに出会うことも珍しくない。

この地区を最大限に楽しむには？オテル・ド・ヴィルから タンプル地区、 ブルターニュ通り、ヴォージュ広場、公文書館地区を経て、ガイドに従ってお進みください！

マレ地区でのお出かけのヒントとベストアドレスをご紹介します：

この地区の歴史を知るために

パリの歴史：パリ最後の中世の回廊、ビレット回廊
パリ最後の中世の回廊で、若い才能のショーケースとなっているクロワットル・デ・ビレットをご案内します。あまり知られていないこのモニュメントは、一見の価値があります！ [続きを読む]

パリ歴史図書館（Bibliothèque Historique de la Ville de Paris）、パリに関するあらゆる情報を得ることができる。
パリ市立図書館では、フランスの首都の歴史に関する豊富な資料、地図、写真などを閲覧することができます。専門家になれること間違いなし！ [続きを読む]

パリ市庁舎の歴史
オテル・ド・ヴィルはパリのシンボルのひとつであり、観光には欠かせない場所です。しかし、ヘリテージ・デイズに入場する幸運に恵まれなかったり、ガイド・ツアーを事前に予約しようと思わなかったりした場合は、ここでその波乱に満ちた歴史を発見してください。 [続きを読む]

パリを一望できる古い鐘楼、トゥール・サンジャックは5月から11月までオープンしている。
2025年5月15日から11月15日まで、トゥール・サンジャックとパリ全体を見渡すパノラマビューが一般公開される。オテル・ド・ヴィルから目と鼻の先にあるこの歴史的建造物は、高さ62メートル、300段の階段があり、見ごたえがあります。少人数制のツアーもあります。 [続きを読む]

オテル・ド・ヴィル広場：パリで最も歴史的な広場のひとつ。
パリの中心にあるオテル・ド・ヴィル広場は、いつも活気に満ちた陽気な場所だったわけではない。何世紀もの間、ここで多くの公開処刑が行われたのだ。ヴェルサイユ宮殿広場は、もう二度と同じ姿を見ることはないだろう！ [続きを読む]

ポン・ノートルダム橋の歴史
ポン・ノートルダムは何度も建築様式を変えてきた。18世紀末、この橋は非常に危険とみなされ、ポン・デュ・ディアブル（悪魔の橋）と改名された！ [続きを読む]

パリ最古のニコラ・フラメルの家
思い出を辿る旅はいかがですか？今日は、パリで最も古い家として知られるニコラ・フラメルの家をご紹介しましょう。 [続きを読む]

国立公文書館にふさわしいオテル・ド・スービーズ
マレ地区の中心で、国立公文書館と誰でも無料で見学できる博物館がある私邸とその隠された庭を発見してください。オテル・ド・スービーズの崇高な建築を鑑賞する絶好の機会です！ [続きを読む]

パリ最古の市場、マルシェ・デ・アンファン・ルージュ！
ブルターニュ通りから目と鼻の先にあるマルシェ・デ・アンファン・ルージュは、パリで最も古い市場である。現在でも老若男女が買い物に訪れ、露店やレストラン、カウンター、グルメテラスを楽しんでいる。 [続きを読む]

サン・ジェルヴェ・サン・プロテ教会、市庁舎の向かい側
サン・ジェルヴェ・サン・プロテ教会は、さまざまな建築様式がうまくミックスされた例である。古典様式、ゴシック様式、ルネッサンス様式...この建物とその印象的なファサードは、4区では必見である。 [続きを読む]

マレ地区にあるサン＝ポール・サン＝ルイ教会
マレ地区にあるサン・ポール・サン・ルイ教会は、私たちをパリの歴史に引き戻す場所である。印象的なドームと壁に描かれたドラクロワの絵は、4区では必見だ。 [続きを読む]

パヴェ通りのシナゴーグの歴史 - Agoudas Hakehilos
パヴェ通りのシナゴーグは興味をそそる。そのアール・ヌーヴォーのファサードの起伏に気づかずに通り過ぎることはできない。 [続きを読む]

8月25日パリのエフェメリス：ドゴール将軍のオテル・ド・ヴィルでの演説
1944年8月25日、パリに戻ったシャルル・ド・ゴールは有名な演説を行った！Paris brisé！パリは殉教した！パリは解放された！」。パリの解放を祝い、国民の団結を呼びかける即興演説だった。 [続きを読む]

8月9日のエフェメリス：ビッグ・バーサがパリに放った最後の砲弾
1918年8月9日、ビッグ・バーサはパリ上空で最後の砲弾を発射し、4ヶ月に及ぶ絶え間ない首都砲撃に終止符を打った。まさに心理戦の武器であったこのドイツ陸軍の砲弾の射程距離は128kmで、これは当時の記録であった。 [続きを読む]

パリ9月4日のエフェメリス：ガンベッタによる第三共和制宣言
1870年9月4日、ナポレオン3世のセダンでの敗北による第二帝政の崩壊後、パリ市民の頑なな態度を前に、レオン・ガンベッタがヴィル広場で第三共和制を宣言した。 [続きを読む]

知っていましたか？パリの町家の壁には、今でも大砲の弾が突き刺さっているのです
しかし、パリ4区にあるオテル・ドゥ・サンスの壁には、なぜ大砲の弾があるのだろう？1830年以来、一度も撤去されたことのない大砲の弾です。その歴史に触れてみてください。 [続きを読む]

ご存知ですか？歴史的なからくり時計がパリに隠れている
パリの「Le Défenseur du Temps」をご存知だろうか？この歴史的な自動巻き時計は、最近改装され、時計地区に戻ってきました。現在に至るまでの歴史をご覧ください。 [続きを読む]

パリでユダヤ人の歴史、遺産、遺跡を発見する
シナゴーグ、モニュメント、墓地、レストラン、食料品店などが、数世紀にわたるパリのユダヤ人社会の存在を物語っている。長い間、首都におけるユダヤ人の生活は、権力者の好意と結びついており、平穏な時期と厳しい弾圧の時期とが交互に訪れていた。パリのユダヤ人の歴史を振り返りながら、パリのユダヤ人の遺産や名所を探しに出かけましょう。 [続きを読む]

パリの湿地帯にひっそりと佇むゴシック建築の王宮、オテル・ド・サンス
気品のあるシャトー風の邸宅で、パリに残る数少ない中世の面影のひとつだ。マレ地区にひっそりと佇むオテル・ド・サンス。その歴史と見学方法とは？詳しくご紹介します。 [続きを読む]

パリの個人邸宅にひっそりと佇む美術工芸専門の珍しい図書館
荘厳なオテル・ド・サンスに位置するビブリオテーク・フォルニーは、マレ地区にあるあまり知られていない宝物です。アール・ヌーヴォーのポスターからアンティークの壁紙、装飾芸術まで、この不思議な場所はあらゆる形の創造性を称えています。その歴史、驚くべきコレクション、そしてこのパリの遺産の宝石の秘密を発見してください。 [続きを読む]

フランソワ・ミロン通りの中世の家々、マレ地区に残る古いパリの面影
マレ地区のフランソワ・ミロン通り11番と13番には、中世のパリを彷彿とさせるハーフ・ティンバーの家が2軒ある。修復と改築が施され、破風、庇、古い看板など、ロマンチックに語られがちなパリの過去の面影を残している。 [続きを読む]

プルースト時代のパリを求めて、マルセル・プルーストの足跡をたどる
マルセル・プルーストは、『À la recherche du temps perdu』の作者であり、オスマン大通りのアパートからペール・ラシェーズにある墓まで、パリに多くの痕跡を残した。今から始まる文学散歩。 [続きを読む]

JEMA 2025：コニャック・ジェイ美術館で織物の芸術を発見する
コニャック＝ジェイ美術館は、欧州芸術見本市（Journées Européennes des Métiers d'Art）に参加します。2025年4月3日、5日、6日、このユニークな専門知識を発見するためにご参加ください。 [続きを読む]

散策に

パリの追悼庭園、2015年11月13日のテロ事件の犠牲者に捧げられた追悼の場所
2015年11月13日のテロ事件の犠牲者に敬意を表して、パリ市は2025年11月13日、首都の中心部に追悼の庭「ジャルダン・デュ・スュレニール」を開園しました。 2025年6月20日から一般公開（式典のための構造物の撤去後、11月17日に再開）されていたこの庭園は、11月13日、エマニュエル・マクロン大統領とパリ市長が出席した式典で正式に開園し、この悲劇的な日に命を落とした人々への追悼の意が捧げられました。 [続きを読む]

マレ地区の隠れ家的スポット「ジャルダン・デ・ロジエ
マレ地区は、有名なロジエ通り（rue des rosiers）にグルメやショッピング愛好家が集まり、お店や温かい雰囲気に魅了されています。しかし、そこにはあまり知られていない庭園があることをご存知でしょうか？ジョゼフ・ミニエのロジエ庭園をご紹介します。 [続きを読む]

アルベール・シュバイツァー芸術庭園：パリの中心にある緑豊かな環境
数十年来、パリの中心部に造られた最大の庭園」。アリエル・ワイル4区市長は、つい数日前にリニューアルオープンしたアルベール・シュバイツァー芸術庭園をそう評する。詳細はこちら。 [続きを読む]

オテル・ド・ヴィルから目と鼻の先にある秘密の場所、ヌーヴ闘牛士庭園
ご存知でしたか？オテル・ド・ヴィルから目と鼻の先、セーヌ川の岸壁の近くに、パリ市民でもあまり知られていない緑の楽園がある。これがヌーヴ闘技場（Jardin des combattants de la Nueve）です。 [続きを読む]

パリの隠れた名所、国立公文書館の庭園
マレ地区の中心に、パリジャンが素通りしてしまう魅惑の庭園がある。しかし、ひとたび国立公文書館の庭園とその8,000平方メートルの緑を発見すれば、どうして見逃してしまったのかと不思議に思うことだろう！ [続きを読む]

パリの魅力的な隠れバラ園「サンジル・グラン・ヴェヌール広場
リラックスしてバラ園を鑑賞したり、本を読んだりできる、隠れた秘密の花園をお探しですか？魅力あふれる秘密の広場、サン＝ジルグラン＝ヴェニュールポリーヌ＝ローラン広場を発見する旅にご案内します。 [続きを読む]

パリの隠れ家的フラワースポット「ジャルダンラザールラクリーヌ
パリにある「ラザール・ラクライン庭園」は、知る人ぞ知るスポット!湿地帯に囲まれた緑豊かなこの場所は、パリジャンにはあまり知られていないフランス式庭園を見ることができます。 [続きを読む]

まるで野外美術館のようなパリの知られざる庭園「ジョルジュ・カン広場
パリのジョルジュ・カン広場は、他の場所にはないスポットです。カルナヴァレ美術館のすぐ近くにあるこの庭園は、首都にあるあまり知られていない庭園で、美しい緑の中でモニュメントの跡を発見することができます。まるで野外美術館のようなこの広場について、詳しくお伝えします。 [続きを読む]

暮らしが豊かになるパリの庭「テンプル広場
パリ3区、アンファン・ルージュ・マルシェのすぐ近くにあるタンプル広場は、住み心地の良い庭です。ここでは、パリジャンたちが卓球やチェスに興じ、子供たちは遊び場を楽しみ、池のアヒルを観察している。 [続きを読む]

サント・カトリーヌ・マルシェ広場 マレ地区のテラスで一杯飲みたい気分だが、どこに腰を落ち着けたらいいのかわからないという方は、サント・カトリーヌ・マルシェ広場を目指してください！多くのレストランやカフェ、テラス席がある。この歩行者天国の広場は、サント＝カトリーヌ・デュ・ヴァル・デ・エスコリエに捧げられた修道院の跡地に設けられたマーケットに由来する。

現時点では：

パリからランブイエまで（78）徒歩で：サンティアゴ・デ・コンポステーラへの道を行く偉大な旅人たち
パリはサンティアゴ・デ・コンポステーラへの有名な道のステージなのか？そう思った方がいい。少なくとも、この伝説的な道のひとつを歩き、イル・ド・フランス地方の素晴らしいハイキングを楽しむことは可能だ。 [続きを読む]

美味しいものを楽しむ

マレ地区、オテル・ド・ヴィル、テンプルのレストラン：パリのこれらの地区でどこで食事をする？
パリのマレ地区でおいしいレストランをお探しですか？Hôtel de VilleからTempleまで、試行錯誤を重ねたレストランをご紹介します。 [続きを読む]

パリ3区でのブランチ：3区でブランチを楽しむなら？おすすめスポットと人気店
オート・マレ地区の中心にある静かなオアシス、3区には、アートギャラリー、美術館、ひっそりとした路地、パリの真ん中にある村のような雰囲気など、さまざまなブランチスポットがあります。 [続きを読む]

ブランチパリ4：4区でブランチを楽しむなら？おすすめスポットと人気店
サン・ルイ島、歴史的なマレ地区、ヴォージュ広場など、4区は日曜のブランチにぴったりの素晴らしい環境を提供しています。伝統的な店からトレンディな店まで、この地区ではブランチがパリの絵葉書のような雰囲気を楽しませてくれます。 [続きを読む]

現在：

ジョセフ・ギャラリーにて、日本のアニメ原画の無料展示会およびオークションを開催
ギャラリー・ジョセフでは、2025年12月5日から7日まで、日本のアニメ作品から厳選した約300点のオリジナル原画を展示します。Aibo Art Auctionによるオークションに先立ち開催されるこの無料展示会では、象徴的なセル画、原画、動画などを一堂に集めています。 [続きを読む]

「Dの足跡をたどって」：パリのワイルド・ル・リューで開催中の、ストリートアーティストによる独創的で社会的な展覧会 - 私たちの写真
ストリートアート愛好家なら、きっと「Le D」をご存知でしょう。この秋、現代ストリートアーティストがパリの「Wilde - Le lieu」の2フロアを貸し切り、再利用をテーマにした個展を開催します。 2025年11月27日から12月12日まで無料で公開されるインスタレーション「Sur les traces du D.」は、詩的で社会的な彼の芸術の世界に没入できる素晴らしい作品です。 [続きを読む]

Flavors of Timeless Tokyo：日本の首都に関する展示会とパリでの料理ワークショップ
2025年11月10日から2026年1月10日まで、HISパリはコンセプトストアを東京への熱烈なオマージュへと変貌させます。アーティスト、マテウシュ・ウルバノヴィッチの無料展示、料理ワークショップ、日本からの品々など、このイベントは首都パリを東京の精神に浸します。 [続きを読む]

ラ・ヴォルピーナ：コートニー・ロイの写真展、ギャラリー・レ・ジル・デュ・カルヴァレにて
ギャラリー「レ・フィル・デュ・カルヴァール」は、2025年11月6日から12月20日まで、コートニー・ロイのパリでの新作展「ラ・ヴォルピーナ」を開催します。自画像、イタリア映画、そして都市の辺境の風景に没入する視覚的な体験をお楽しみください。 [続きを読む]

澄んだ空／濁った水：ラファイエット・アンティシパシオンでのステファニー・ジェミソン展の写真
アメリカ人アーティスト、ステファニー・ジェミソンは、2025年10月22日から2026年2月8日まで、パリのラファイエット・アンティシパシオンで「Ciel clair / eaux troubles（澄んだ空／濁った水）」を展示する。この没入型の展示は、彫刻、ビデオ、感覚的な実験を組み合わせて、動き、重力、空間における身体の知覚を探求する。 [続きを読む]

メリエム・ベナニの「ソール・クラッシング」：ラファイエット・アンティシパシオンでの没入型インスタレーションの写真
メリエム・ベナニの展覧会「ソール・クラッシング」は、2025年10月22日から2026年2月8日まで、パリのラファイエット・アンティシパシオンで開催されます。この記念碑的なインスタレーションは、現代美術、パフォーマンス、音楽を融合し、ビーチサンダルによる打楽器の演奏による没入型の音響作品です。 [続きを読む]

贋作と偽造、中世から現代まで：国立公文書館での無料展示会
本物と偽物を見分けられますか？2025年10月15日から2026年2月2日まで、国立公文書館とフランス銀行では、歴史上の有名な贋作に関する新しい展覧会で、あなたの批判的思考力を試します。 [続きを読む]

La Licorne, l'Étoile et la Lune：ラマルシュ＝オヴィーズ展＠シャス美術館
FlorentineとAlexandre Lamarche-Ovizeのデュオは、2025年10月14日から2026年3月8日まで、アート、夢の生息地、夢の風景を組み合わせた没入型展覧会「La Licorne, l'Étoile et la Lune」で、Musée de la Chasse et de la Natureを占領する。 [続きを読む]

Les Ateliers d'art des grands magasins：パリのフォルニー図書館で無料展覧会
プランタンのPrimavera、ボン・マルシェのPomone、ギャラリー・ラファイエットのLa Maîtrise、グラン・マガザン・デュ・ルーヴルのStudium Louvreは、1925年の近代装飾・産業美術国際博覧会の100周年を記念して、最高のアール・デコを紹介している。家具、テキスタイル、陶磁器、カタログ、ポスター、写真はすべて、2025年11月4日から2026年2月28日まで開催される無料の展覧会で、ビブリオテーク・フォルニーで見ることができる。 [続きを読む]

アンダーグラウンド：ピカソ美術館でのレイモン・ペティボンの皮肉な展覧会 - 写真ギャラリー
ピカソ・パリ美術館は2025年10月14日から2026年3月1日まで、レイモン・ペティボンの展覧会「アンダーグラウンド」を開催する。70点のドローイングと同人誌が、彼の皮肉で破壊的な世界を明らかにする。 [続きを読む]

楽しむために

テアトル・デュ・シャトレ：パリの中心にある歴史的な劇場
テアトル・デュ・シャトレはパリの中心部にある歴史ある劇場です。その歴史とプログラムをご紹介します！ [続きを読む]

現在：

2026年新年：ダブル・フォンでの魔法のような夜
ダブル・フォンで2026年の新年を、仮装パーティー、豪華なディナー、マジック、ゲーム、ショー、そして朝5時まで続くお祝いで迎えましょう。 [続きを読む]

ソレイがパリのポワント・ヴィルギュールで新作「ダロン」を発表
コメディアンのソレイがこの秋、ポイント・ヴィルギュールで7回公演を行う。2025年12月6日まで、「ダロン」と題された彼の新作をご覧ください。 [続きを読む]

お化けモーテル：Victory Escape Gameからのゾッとするような脱出ゲーム
あなたは幽霊の出るモーテルに入り、そこに隠れている霊に立ち向かう勇気がありますか？Victory Escape Gameで新たな冒険があなたを待っています。繊細な魂をお持ちの方はどうぞ... [続きを読む]

ヴィクトリー脱出ゲーム・マレの100％アドベンチャー脱出ゲーム「L'Arche Perdue
マレ地区の中心にあるVictory Escape Gameが提供するアドベンチャー脱出ゲーム、L'Arche Perdueの世界へ飛び込もう。10歳から参加可能な没入型ミッションは、家族、友人、探索を求める初心者のためにデザインされています。 [続きを読む]

家族のディナー：カフェ・ド・ラ・ガールのステージでの爆発的な再会
プロポーズ、戦争中のふたりの両親、そしてふたりを引き合わせるためなら何でもする息子。コメディ『Dîner de famille』は2026年2月28日までカフェ・ド・ラ・ガレで上演される。 [続きを読む]

カルテル・コメディ・クラブ：パリ中心部の新しいコメディ・クラブ - レビュー
カルテル・コメディ・クラブは、パリで発見すべき新しいアドレスのひとつです。オテル・ド・ヴィルから目と鼻の先、パリの中心に位置するカルテル・コメディ・クラブは、バー＆レストランでもある。私たちはこのクラブを試しに訪れ、私たちの評価をお伝えします！ [続きを読む]

マレ地区の中心にあるコメディ・ショーの舞台、ポワン・ヴィルギュール劇場
ル・ポワン・ヴィルギュールはコメディと一人芝居の専門劇場。パリ4区のサント・クロワ・ド・ラ・ブルトンヌリー通り7番地にあるこの劇場は、約50年の歴史を誇る。 [続きを読む]

ドラキュラ：ヒント・ハントの釘付け脱出ゲームを試す
脱出ゲームと吸血鬼のファンは、パリの脱出ゲームブランドHint Huntの新しい部屋で出会うことができる。ドラキュラ」と題されたこの部屋では、血を吸う悪魔の隠れ家へとあなたを誘う...。2019年12月初旬から体験できる。私たちが試したので、そのすべてをお伝えしよう！ [続きを読む]

ル・ダブルフォン：マレ地区を象徴する魔法のカフェシアター
パリの中心にあるマジック、ライブ・エンターテイメント、フレンドリーな会場はお好きですか？マレ地区の中心にあるマジックの殿堂、Double-Fond Café-Théâtreをご覧ください。 [続きを読む]

ザ・ジョーク：バティスト・ルカプランがパリ中心部に設立したコメディクラブ
2022年にオープンした「ザ・ジョーク」は、コメディアンのバティスト・ルカプランが創設したコメディ・クラブ。エレガントで親しみやすい雰囲気の中、パリ4区でスタンドアップのプロと新しい顔を発見することができる。 [続きを読む]

ショッピングを楽しむ

現在：

卓越した職人技が、カルー・デュ・テンプルで開催される特別展示販売会に登場します。
スポンサー - 2025年12月4日から7日まで、カルーセル・デ・メティエ・ダール・エ・ド・クリエーション（Carrousel des Métiers d’Art et de Création）が、第13回目を迎えてカルー・デュ・テンプル（Carreau du Temple）に戻ってきます。工芸品や美しい素材を愛する方、ホリデーシーズンに向けてユニークなギフトをお探しの方に必見のイベントです。イル・ド・フランス工芸商工会議所主催のカルーセルは、同機関創立100周年という記念すべき年を祝うもので、1世紀にわたる工芸技術の伝承と革新を称える象徴的な年となっています。 [続きを読む]

フォッシル、マレ地区の中心にポップアップストアをオープン
スポンサー - 厳選されたギフトとユニークなイベントで、一瞬一瞬を魔法のような時間へと変える、お祭り気分あふれるポップアップストア。12月3日から22日まで、マレ地区の中心部にあるフォッシルポップストアをぜひご覧ください。 [続きを読む]

2025年「芸術と創造のカルーセル」：カルー・デュ・テンプルで開催される今大会の詳細情報
2025年12月4日から7日まで、カルーセル・デ・メティエ・ダール・エ・クレアシオンがカルー・デュ・テンプルで開催されます。インテリア、ファッション、アクセサリーの分野で活躍する140人のフランス人職人の作品を発見し、購入するチャンスです。第13回となる今回の見どころをご紹介します。 [続きを読む]

エスパース・コミヌでの大規模な人道支援バザー
プロメテ・ヒューマニテールは、12月13日と14日に、パリ3区中心部の素晴らしいエスパス・コミヌで、大規模なクリエイターズ・ブラデリーを開催いたします。皆様のご来場を心よりお待ちしております。 [続きを読む]

クリヌ・ドゥ・オワール2025 クリエイター特集カルー・デュ・テンプルで開催されるクリスマスマーケット
クリスマスマーケット「Klin d'œil」が、2025年12月13日と14日に、3区にあるカルー・デュ・テンプルで4回目の開催を迎えます。80人のフランス人クリエイターが、ファッション、インテリア、手作りのギフトなどを提供し、入場無料のDIYワークショップも開催されます。 [続きを読む]

Bâton Rouge：パリで自分だけのメイクアップを作り、カラーメトリックスを知ることができるスポット
完璧な口紅や、お肌にぴったりのチークをお探しなら、オーダーメイドをお試しください。パリにあるユニークなショップ「Bâton Rouge」が、そんなサービスをご提供しています。そのコンセプトとは？色、香り、質感から、自分の好み、肌質、カラーメトリーに合わせて、100% 環境に優しい自分だけのリップスティックやチークを作ることです！ [続きを読む]

メゾン・ジブリ：日本のアニメーションスタジオの公式ポップアップストアがパリに再登場 - 私たちの写真
ジブリの魔法がパリにやってくる！2025年10月18日から2026年1月4日まで、リヴォリ通りにラ・メゾン・ジブリのポップアップ・ストアがオープンします。日本の工芸品（陶器、食器など）、レコード、コレクターズ・アイテム（ぬいぐるみ、フィギュアなど）、そしてトトロ、千尋、もののけ姫にインスパイアされた限定アイテムを組み合わせた、スタジオジブリ40周年を祝う詩的な立ち寄りスポットです。 [続きを読む]

marocMaroc：モロッコの美の秘訣にインスパイアされたトリートメントを提供するパリのブティック・スパ
先祖伝来の自然美の儀式にインスパイアされたトリートメントをお探しですか？アルガン、ガスール、ウチワサボテンなど、モロッコの伝統とウェルビーイングを尊重したトリートメントが受けられる隠れ家スパを発見できる。 [続きを読む]

パリのポケモンショップ、写真で見る初のポケモン専門常設店
パリにポケモンコーナーがオープン？パリ1区のリヴォリ通りにあるLe Coin des Baronsショップに、有名な生き物の世界に特化した80m²の常設スペースがオープンした。2025年3月28日から、このユニークなコーナーがコレクターと愛好家を待っている。 [続きを読む]

ル・ステュディオ・デ・パルファム：自分だけのフレグランスを作ろう
ル・ステュディオ・デ・パルファンは、「自分自身ほど良いものはない」と考える人々にとって、忘れてはならない住所である。それはなぜか？ここでは自分だけの香水を作ることができるからだ。クレイジーでしょう？ [続きを読む]

ドーバー・ストリート・マーケット：ファッション、カフェ、展示会、コンサートが融合したマレ地区のトレンディなコンセプト・ストア。
川久保玲のコンセプト・ストア、ドーバー・ストリート・マーケットがマレ地区に登場し、かつての3537番地を1,100平方メートルのファッションとアートの神殿に変身させる。メニューは？コムデギャルソン、プラダ、ジャクムスなどのブランドによるショッピング、グルメ・カフェ、展示会、文化・音楽イベント！ [続きを読む]

高級ウィメンズ・スニーカー・ブランド、ネイキッド・コペンハーゲンがついにパリに初出店
NAKED Copenhagen（ネイキッド・コペンハーゲン）がついにパリにショップを構え、ストリートウェア愛好家を大いに喜ばせている！レディース専用のプレミアム・スニーカーのトップブランドが、マレ地区に店を構え、デンマーク国外初のショップをオープンした。 [続きを読む]

健康維持のために

現在：

小さな上腕二頭筋：エマニュエル・ロデギエロによるリンパドレナージュとリフティング・マッサージ
痩身とリフティングのトリートメントをお探しなら、マレ地区にアトリエを構えるエマニュエル・ロデギエロことリトル・ビセップスは外せない。マレ地区にアトリエを構えるエマニュエル・ロデギエロは、この分野の第一人者であり、ボディとフェイスのさまざまなマッサージを提供している。 [続きを読む]

RIISE、筋肉をやさしく鍛え、深いリラクゼーションをもたらすヨガスタジオ
ヴィンヤサ・ヨガと筋力強化の中間に位置するRIISEは、「クラシック」なヨガを現代風にアレンジし、有酸素運動を加えたスタジオのひとつだ。 [続きを読む]

瞑想とリソセラピーの間、センター・エレマンのクリスタルベッドをご覧ください。
温かく光り輝く空間で、ヨガ、クリスタルベッド、サウンドバスなど、ホリスティック・ウェルネス・セッションを楽しみ、マレの中心で若返りの世界に浸る。 [続きを読む]

Umanプロジェクト、没入型ウェルビーイング・トリートメントのためのパリのホリスティック・センター
ウマン・プロジェクトは、パリのレピュブリック広場から目と鼻の先にあるウェルビーイング・コンセプト。この安らぎの繭の中で、私たちは心の平穏を取り戻すために、ますます没頭できるトリートメントを発見しようとしている。 [続きを読む]

ボーブールから目と鼻の先にある真新しいダンス・スタジオ兼クラブ、デシベル
ポンピドゥー・センターからわずか200メートル、カンサンポワ通りに最近オープンした「デシベル」では、ダンス・ワークアウトのクラスがあり、一味違ったジム体験ができる。 [続きを読む]

パリのコンセプトストア「LUSH」：フレッシュコスメ、サステナブルフラワー、そしてスパ!
マレ地区にあるLUSHのコンセプトショップで、新しいウェルビーイングを体験してください。まるで近所のマーケットのような雰囲気の中で、このコスメブランドは新鮮な製品、エシカルなフランスの花、そして12種類の特別なトリートメントを備えたスパを提供しています。 [続きを読む]

家族で楽しい時間を過ごすために

友達との楽しいひとときを過ごすために：

Bar Paris 3：3区で一杯飲むなら？おすすめスポットと人気店
パリ3区で一杯飲みたい？オ・マレ地区には、ナチュラルワインのバー、知る人ぞ知る店、洗練されたカクテルバーなど、フレンドリーでトレンディなスポットが揃っています。 [続きを読む]

Bar Paris 4：4区で一杯飲むなら？おすすめスポットと人気店
マレ地区とサン・ルイ島の間に位置するパリ4区は、歴史的な雰囲気の中で一杯飲むのに理想的な場所です。クリエイティブなカクテル、親しみやすいワインバー、そしてお祭り気分があなたをお待ちしています。 [続きを読む]

現在：

パリのLes Maquereaux Rive Droite：セーヌ河畔のヨード調テラス
パリでヨード化した空気を吸う準備はできていますか？リヴ・ドロワット側にあるレ・マケローに行き、テラス席でイル・サンルイを一望しながら、おいしいヨードの味を堪能しましょう。4月から10月にかけては、まるで休暇を過ごしているかのような気分になることでしょう！ [続きを読む]

ビズー：パーソナルカクテルのバー
Bisouはピンクのファサードが目を引く居心地の良いバーだ。友人同士のように入り、そして驚く！メニューは？簡単に言えば、メニューがないのだ。 [続きを読む]

パリのケンブリッジ・パブリック・ハウス：世界のベスト・バー50にランクされたカクテル・パブ
英国風パブのスタイル、温かみのある雰囲気、そして熟練の技で作られたドリンクで、ケンブリッジ・パブリック・ハウスはパリのマレ地区の基準的な場所としての地位を確立している！このカクテル・パブをご案内しましょうか？ [続きを読む]

ラ・ベル・オルタンス：マレ地区の中心にある書店の中にある、親しみやすい文学バー兼ワインセラー。
美味しいワインと本がお好きですか？マレ地区にある「ラ・ベル・オルタンス」は、白黒写真に囲まれた温かくくつろいだ雰囲気の中で、本とヴィンテージ・ワインを楽しめる不思議な文学バーだ。 [続きを読む]

セナ、サン・ルイ島を見下ろすテラス：ピザ、スプリッツェリア、屋上、ポップアップストア
セーナは、セーヌ河岸で発見すべき、祝祭的でグルメなホットスポットです。セーヌ河畔の日当たりの良いテラスで、ピザやイタリア料理、カクテルを楽しむことができます。マレにいながらにして、イタリアに誘われるような60年代のドルチェ・ヴィータな雰囲気の中で、夏の夜をお過ごしください！ [続きを読む]

マレの中心にある壮大なテラスのある文化的でこだわりのあるカフェバー「グリフォン」。
ホットスポット速報夏を目前に控え、マレ地区の中心にあるカフェバー「グリフォン」がおすすめ。広い隠れ家的テラス、アンティークな内装、すぐに食べられる料理、そして文化的なアクティビティまで、一日中いても飽きない。 [続きを読む]

FAT：パリのヒップホップとストリートアート専門のバー
ストリートアート、ヒップホップ、そしてカクテルを愛する人たちが、自分たちの本部を持つことになった！その名は？パリのマレ地区にあるFAT。 [続きを読む]

以下の地図で、おすすめスポットをすべてチェックしてください！

パリ3区での楽しみ方：おでかけ、アクティビティ、住所のアイデア
オー・マレ地区として知られるパリ3区は、近隣の掘り出し物を求めるパリジャンたちのお気に入りのスポット。グルメ・カフェやグルメ・レストランが脚光を浴び、文化的な訪問を求める人々は、様々なアート・ギャラリーや極秘の美術館を訪れる。3区はまた、歴史的なタウンハウスとギュスターヴ・エッフェルらの遺産を受け継ぐ工業様式の建物が肩を並べる、素晴らしい遺産を誇っている。パリジャンたちのパリへようこそ！ [続きを読む]

パリ4区で何をする？お出かけに最適な住所とアイデアをご紹介します！
マレ地区と呼ばれる4区は、首都で最もトレンディなスポットのひとつ！歴史的なユダヤ人地区、LGBTQIA+コミュニティの拠点、ファッション愛好家の殿堂がここにある。この華やかで多文化的な地区で、お出かけの最新アイデアとベストスポットをご案内します！ [続きを読む]