あなたは散歩中のレピュブリック周辺で、なかなかお出かけのヒントが見つからない？私たちがこの賑やかな都心エリアを案内します。いい店を探しているみなさん、任せください！レピュブリック地区は3区・10区・11区の境界に位置し、伝説のレピュブリック広場を中心に、周囲には味わい深いレストランがずらりと並んでいます。
緑と日差しを求めて？セント＝マルタン運河の岸辺へ。パリジャンが集い、友達とぶらぶらして楽しい時間を過ごすスポットです！広場のすぐ近くにある美術館もお忘れなく。さらに足を伸ばして、 Arts-et-Métiers の街区を抜け、マレ の周辺まで足を運べば、見どころは一段と広がります！
そして夜が訪れたなら、セント＝マルタン門まで足を運んでみませんか。両側には多くの劇場が並び、今見るべき作品が上演されています！
準備はいいですか？それではリパブリックでの散策とその周辺へ出発します！
ナザレのシナゴーグの歴史
第二帝政時代に建てられたナザレのシナゴーグは、その美しい建築を見るために立ち寄る価値がある。 [続きを読む]
ご存知でしたか？地下鉄のアール・エ・メティエ駅が潜水艦のように見えるのはなぜ？
アール・エ・メティエ駅は、驚くほどユニークなデザインで、パリで最も魅惑的な駅のひとつです。パリの中心にある謎めいた建築物、この変貌した駅の歴史に浸ってください。 [続きを読む]
ご存知でしたか？パリ最大のカリアティッドはどこにあり、その歴史は？
トゥルビゴ通りにあるパリで最も高いカリアティードをご覧ください。1859年から展示されている、3階を超える高さの魅力的で神秘的な作品です。 [続きを読む]
ご存知でしたか？これはパリで一番小さな家で、豊かな過去を持つ珍しい家です。
パリ10区の中心、シャトー・ドー通り39番地に、パリで最も小さな家がある。幅が1.5メートルにも満たないこの珍建築には、魅力的な物語がある。 [続きを読む]
パリ中心部のこの市民庭園は、かつて軍の病院があった場所に位置している。
サン＝マルタン運河のほとりにあるこの公園には、知られざる歴史が潜んでいる：10区の大きな緑地の一つになる以前、パリのこの公園は旧軍病院の敷地を占めていた。 [続きを読む]
知っていましたか？このパリの博物館は、中世の古い修道院の中心に位置しています。
知っていましたか？パリで最も不思議な科学・技術系の博物館のひとつは、古い中世の修道院を改装して作られています。Arts et Métiers（工芸美術館）は、歴史的な建築と最先端の科学文化が融合した、まるで時空を超えたような見学体験を提供しています。 [続きを読む]
建築の旅2025：レ・コレ・センターでの上映とクリエイティブ・ワークショップ
パリで開催されるJournées Nationales de l'Architecture 2025の期間中、家族で何ができるでしょうか？2025年10月18日（土）、10区のレ・コレットで、建築に関する保護イベントやカプラやコラージュのワークショップを開催します！ [続きを読む]
JEMA 2025：カミーユ・オルフェーヴル工房での銀細工技術の無料デモンストレーション
パリにJEMA（Journées Européennes du Patrimoine）が戻ってきます！2025年4月5日と6日、カミーユ・オルフェーヴル工房では、金属工芸の新たな魅力を発見する機会を提供します。銀細工の作品に命が吹き込まれるのを目の前で見るまたとない機会です。 [続きを読む]
パリ建築会館で開催される「2024年建築の旅」：上映プログラム
2024年10月18日（金）と19日（土）、パリ10区にあるメゾン・ド・アーキテクチュアは、今年のジュルネ・ナショナル・ド・アーキテクチュアを記念して、無料上映プログラムを開催する。 [続きを読む]
JEMA 2024：共和国防衛隊がパリでワークショップの扉を開く
2024年4月4日と5日に開催される第18回欧州芸術見本市（Journées européennes des métiers d'art）で、ヴェリーヌ兵舎の職人たちをご覧ください。 [続きを読む]
サン・マルタン運河の閘門が見える並木道、フレデリック・ルメートル広場
10区、ジャンマップス広場（Quai de Jemmapes）にあるフレデリック・ルメートル広場（Frédérick Lemaitre）は、木々に囲まれた素敵な散歩道です。サン・マルタン運河の閘門が見えるのは、ここからだけではない。 [続きを読む]
サン・マルタン運河のほとりにある小さな公園、ヴィルマン庭園
サン・マルタン運河のすぐ隣、10区にあるヴィルマン庭園は、並木の美しい場所で、運動場や遊び場がある。 [続きを読む]
Please provide the actual French passage you want rewritten into natural Japanese (journalistic style), and I’ll adapt it while preserving the HTML tags. The category is Walks & Nature, so I’ll tailor it accordingly. I don’t have any French text to translate here—only the HTML tag remains:
Please share the French passage you want translated, and I’ll rewrite it into natural, journalistic Japanese (keeping the HTML structure and tags). 入力には翻訳対象のフランス語本文が含まれていません。HTMLタグはそのまま保ちます。Walks & Nature カテゴリ。 もしフランス語本文を提供いただければ、自然で記事風の日本語に再構成します。
自然の小径を歩く光景。
レピュブリックとアルト・エ・メティエ周辺のレストラン：パリのこのエリアで食事をするなら？
レピュブリック地区とアール・エ・メティエ地区の人気レストランをご紹介します。 [続きを読む]
サン・マルタン運河沿いのレストラン：パリのこの地区で食事をするなら？
サン・マルタン運河のほとりを散歩して、この地域で最高のレストランを見つけませんか？さあ、食べよう！ [続きを読む]
パリ3区でのブランチ：3区でブランチを楽しむなら？おすすめスポットと人気店
オート・マレ地区の中心にある静かなオアシス、3区には、アートギャラリー、美術館、ひっそりとした路地、パリの真ん中にある村のような雰囲気など、さまざまなブランチスポットがあります。 [続きを読む]
ブランチ パリ10：10区でブランチを楽しむなら？おすすめスポットと人気店
トレンディで国際色豊か、サン・マルタン運河が流れるパリ10区は、週末のどんな時間帯でもブランチを楽しむのに最適なスポットのひとつです。レピュブリックからガール・デュ・ノールまで、おいしいお店がたくさんあります。 [続きを読む]
Les Rupins : パリ10区の本格的なビストロ、サン・マルタン運河の近くに位置して
スポンサー - サン＝マルタン運河、東駅、レピュブリック駅のすぐそばにあるレストラン「Les Rupins」は、真のパリのビストロを体現する本格派だ。第10区の中心に位置し、伝統的なパリの風情を保ちつつ、100%手作りのモダンでボリューム感のある料理を、超新鮮で旬の食材を用いて丁寧に仕立てている。ここでは、皿ごとにパリの美食の真髄が、気さくで温かな雰囲気の中で映え出される。 [続きを読む]
エスパス・ジャポンで日本語講座を開講
スポンサー - 今年、日本語を学ぶならエスパス・ジャポン校で。対面・オンラインの集団講座を、初心者から中級者まで、少人数のクラスで開講しています。日本語教育の質が高いだけでなく、エスパス・ジャポンは定期的なイベントを備えた真の文化拠点でもあります。そこには、Espace Gohan という本格的な小さなレストランも併設されています。 [続きを読む]
Shwi、新しくオープンしたカナル・サン＝マルタン周辺のファルージュ・メシュィに特化したレバノン料理店
レバノン風グリルチキンが、ついにパリに専用の拠点を得ました。Kubriのチームが生み出した新しいストリートフード店「Shwi」を、2026年春からパリ10区のカナル・サン＝マルタン沿いで味わえます。私たちも実際に試してみたので、詳しくお伝えします。 [続きを読む]
Chinatown Belleville：パリ最大級のカラオケで、思い切り歌ってみんなで盛り上がるスポット？
スポンサー - パリではカラオケはしばしば個室のイメージと結びつけられます。しかし第10区のチャイナタウン・ベルヴィルは、全く異なる体験を提案している… とはいえ、その勇気はありますか？ [続きを読む]
Velours Café : サン＝マルタン運河のそばで、季節のサンドイッチが毎週変わる
サン＝マルタン運河のすぐそば、Velours Café が街を目覚めさせる。創作バンズのサンドイッチと酸味の効いた色使いで、街に元気を呼び込む。自家製レシピは毎週変わり、ノマドな昼食にもぴったりの新鮮さ。季節の巡りに合わせた、隠れ家の一軒！ [続きを読む]
Horiz、ヴォルタ通りにある中国料理店が無尽さまざまなライス料理を提供
パリ最古の中華街、ヴォルタ通りの中心部に位置する兄弟のリンは、伝統的な家族経営のレストランを現代的な新ブランド「Horiz」へと改名し、進化させました。この店は、東南中国料理をテーマに、前菜からデザートまでさまざまな形の米料理にこだわり、地域の味を新たなスタイルで楽しめる場所です。 [続きを読む]
メゾン・サン・マルタン、パリ10区で話題のクリエイティブなブリュワリー
サン・マルタン市場からすぐそばの10区の中心部に、グルメなネオ・ブリスリーが人々に愛されるスポットとして誕生しました。カフェとしてもレストランとしても楽しめる
「Maison Saint-Martin」は、いつ訪れても心温まる時間を過ごせる場所。ブランチタイムも逃さず、絶品料理とともにゆったりとしたひとときを楽しめます！ [続きを読む]
ソンジュ：パリ10区にある、旅へと誘う控えめなパティスリー
甘いもの好きの方へ！パリ10区のひっそりとした通りにあるソンジュでは、旅へと誘うような、創造性あふれる美味しいペストリーで味覚を楽しませてくれます。日本、レバノン、フィリピン... すぐにでも飛び立ち、美食の旅に出かけましょう。 [続きを読む]
ブイヨン・ド・パリ：パリの新しい、さらに安いブイヨン
スポンサー - パリのリパブリック広場に位置する Bouillon de Paris は、昔ながらの煮込み店の賑やかな雰囲気とボリューム満点の定番料理を現代に蘇らせ、手頃な価格で楽しめる料理を提供します。席のご予約をお願いいたします！ [続きを読む]
ラルキメデ - ビストロノミック・レストラン パリ10、気取らない近所のビストロ
控えめで親しみやすい「ラルキメード-レストラン・ビストロノミック・パリ10」は、典型的な近所のビストロです。小さなテラスと週ごとに変わるビストロノミックなメニューで、サン・マルタン運河のほとりにあるグルメな立ち寄りスポットとして忘れられない場所です。 [続きを読む]
10区にある激安ハンバーガー＆コーヒーショップ「パ・シェル
サン・マルタン屋根付き市場の中心にあるパ・シェールは、そのタイトルどおりシンプルな店だ。カウンターがあり、自家製ハンバーガーが笑顔で提供され、しかもすべてがミニ・プライス。そして、それがすべてなのだ。 [続きを読む]
ホテル パリ3：3区で泊まるなら？ホテル、ホステル、宿泊施設
パリ3区のホテル、ユースホステル、宿泊施設を検索。 [続きを読む]
ホテル・パリ10：10区で宿泊する場所？ホテル、ホステル、宿泊施設
パリ10区のホテル、ユースホステル、宿泊施設はここで検索！ [続きを読む]
アルチュール・ランボー、10区にある詩愛好家のための文芸ホテル
ポルト・サン・ドニの劇場にほど近く、アルチュール・ランボーの足跡を辿り、ポール・ヴェルレーヌの呼びかけに応えたエスト駅から数分のところにある、パリの3つの文学専用ホテルのうちの1つで、詩的な滞在があなたを待っています。 [続きを読む]
フェミニストの偉大なアイコンにオマージュを捧げるマレ地区の親しみやすいホテル、ウン・オートル・シャンブル
都会の喧騒から離れた夜を過ごすなら、偉大なフェミニストのアイコンに敬意を表した内装の親しみやすいUne Autre Chambreがお勧めのブティックホテルだ。 [続きを読む]
ル・グラン・カルティエ、サン・マルタン運河沿いのホテルとライフスタイル・センター
10区にお住まいなら、グラン・カルティエをチェックしてみて。ナンシー通りに位置するこの壮麗なインダストリアル・スタイルの建物には、ホテルだけでなく、カフェ、美しいラウンジ、ダイニングルーム、ワークスペース、広いテラスがある！正直なところ、一度行ってしまうと、なかなか帰る気になれなかった...。 [続きを読む]
ラ・プランク、ゲストハウスとして設計されたホテル
パルマンティエ通りから目と鼻の先にひっそりと佇むラ・プランク。パリ10区にいながら、まるでパリを離れて田舎町の友人たちのところへ行ったような気分にさせてくれる、シックで居心地の良いこのホテルを探しに出かけよう！ [続きを読む]
ルネッサンス・パリ・レピュブリック、レピュブリック広場からすぐの5つ星ホテル
ルネッサンス・パリ・レピュブリックのオープンが間近に迫ってきた。これはパリ東部初の5つ星ホテルで、ルネッサンス・ブランド（マリオット・グループ）のフラッグシップである。 [続きを読む]
メティエ美術館：偉大な発明を巡る歴史の旅
メティエ美術館は、私たちが大好きな、楽しくて家族向けの美術館です。歴史的なモニュメントの中にある、世界で最も偉大な技術的発明を発見してください。 [続きを読む]
珍しいパリ：サン・ルイ病院の驚異的なムラージュ美術館
一風変わったパリに浸ってみませんか？サン・ルイ病院（Hôpital Saint-Louis）の中心にある、信じられないほど魅力的なムラージュ美術館（Musée des moulages）をご紹介しましょう。このユニークな場所には何があるのでしょう？皮膚科疾患の歴史をたどる4,900以上の医療用ワックスのコレクションは、1992年に歴史的建造物に指定されました。 [続きを読む]
今年の夏、 Arts et Métiers 博物館の前広場で、家族全員で楽しめる遊びと挑戦が開催されます
夏は遊ぶ季節だ！と、工芸と技術の美術館の考え方です。2026年7月7日から8月2日まで、家族や友人と一緒に楽しめる楽しいひとときをご用意しています。 [続きを読む]
ボディグラフィー：身体と社会的規範を探る展覧会、ギャラリー・ラ・リゾンで
ヴァレンティーナ・ペルーチの『ボディグラフィー』展は、身体と社会規範、知覚を掘り下げる企画として、パリのラ・リゾン・ギャラリーで2026年6月11日から7月31日まで開催されます。パフォーマンス、ライブドローイング、写真、炭筆によるデッサンを組み合わせたプロジェクトです。 [続きを読む]
ZEUS、パリの Arts et Métiers 博物館で無料公開中の五輪の金属馬
オリンピックの象徴、心を奪った巨大な馬「ゼウス」がパリの工芸美術館の前に登場しました。あの鋼鉄の巨人は、2025年12月17日から2027年1月10日まで、誰でも無料で気軽に見学できる公開展示となっています。 [続きを読む]
TRÀ-ART：パリのベトナムアートギャラリー＆オーガニックティールーム
TRÀ-ARTは、アートへの愛と美味しい食べ物への愛が融合したお店です。このハイブリッドなスポットは、アートギャラリーであると同時に、パリのベトナム文化を代表するティーハウスでもあるのです。プログラム：芸術的発見、ベトナムの特産品、美味しいオーガニックティー [続きを読む]
The Edge：パリで体験できる、唯一無二のバーチャルリアリティの世界！
スポンサー - The Edgeは、息をのむようなバーチャルリアリティの旅へあなたを誘います。銀河一神秘的な惑星、ガニメデへの冒険です！ロボットアバターを操り、チームを結成して、放棄された宇宙基地を探索。そこには謎の異星の巨石、「モノリス」が隠されているというのです。友人や家族と一緒に、これまでにない超没入型の未来的な冒険に身を投じてみませんか？楽しさやSF、スリルを求めるゲーマーの皆さん、別世界の扉を開き、現実の限界に挑戦してみてください！ [続きを読む]
レ・ロティ、アマンダ・セザーズの新作コメディがパリで初演
Le Rôti、アマンダ・Sthers の新作コメディで、ベニジャミン・エルハラーが演出を手掛ける公演が、パリのコメディ Saint-Martin で2026年10月15日まで上演されています。 [続きを読む]
星の商人たち、Splendidで公演を延長—私たちの批評
「Les Marchands d’étoiles」はアンソニー・ミシノーの戯曲で、ジュリアン・アリュゲットが演出を担当。パリの Splendid で2027年1月3日まで公演が延長されます。私たちの批評。 [続きを読む]
L’Antichambreでの感染拡大：パリのストラスブール＝サン＝ドニ駅近くにあるポストアポカリプス系のエスケープゲーム
Contagion は、パリ第3区にある L’Antichambre のエスケープゲームのひとつで、プレイヤーを流行病に侵された世界へと導く。12歳以上の同伴者がいれば楽しめる約1時間の冒険で、科学的探究と時間との戦いの間を描く。 [続きを読む]
将軍、L’Antichambreにて：戦国日本を題材にした脱出ゲーム、パリ・ストラスブール＝サン＝ドニ近郊で開催
Shogunは、パリ3区のL’Antichambreが提供するエスケープゲームのひとつで、プレイヤーを16世紀の日本へと連れて行く。12歳以上で保護者の同伴があれば参加可能なこの冒険は、潜入、捜査、そして一族間の対立を織り交ぜる。 [続きを読む]
パリの「L’Antichambre」：ストラスブール＝サン＝ドニ周辺で体験すべきエスケープゲーム
「L’Antichambre」は、パリの3区と10区の間にある3つの住所に分布する全12のエスケープゲームを一堂に集めています。グループを想定したブランドで、捜査、冒険、ホラー、スパイ活動、SFを題材にしたシナリオが揃います。 [続きを読む]
ヴードゥーと L’Antichambre：パリのストラスブール＝サン＝ドニ近郊にある脱出ゲーム
ヴードゥー、パリ3区にあるL’Antichambreのエスケープゲームのひとつで、プレイヤーを奇妙な儀式が行われる場所へと誘う。大人の同伴があれば12歳以上が楽しめる冒険で、脱出と謎解き、そして超自然的な雰囲気が交錯する。 [続きを読む]
Bomb Squad Paris : パリで炸裂するアクションゲームを徹底レビュー - お得なクーポン情報
Bomb Squadは、パリ第3区で絶対に見逃せない新感覚のアクションゲームです。謎解き、スリル、戦略が融合した壮大なタイムアタックゲームに挑戦しませんか？実際に体験してみた私たちが、その魅力をお伝えします！今すぐ予約して、CODE PROMO「SORTIRAPARIS」を使用すれば10％オフ！ [続きを読む]
ルー・ディプレイ：パリ10区に登場したモダンで親密なポップキャバレー
ルー・ディプレイは、パリ10区にオープンした新しいモダンでアットホームなキャバレーです。2025年12月17日にオープンしたこの場所は、ビストロ風ディナーや振付されたショー、そしてフェスティバルのようなアフターパーティーを提供し、現代的な夜の体験を追求した、ムーディーな雰囲気が魅力。型にはまらないナイトライフの冒険に出かけてみませんか？ [続きを読む]
ラブ・バザール：パリのル・ディプレイでミスティ・フェニックスによるドラッグディナーショーを体験—私たちの感想
Attention, amateurs de spectacles drag ! Love Bazar débarque au Lou Diprey à Paris pour une série de soirées inédites mêlant performances drag, musique live et dîner bistronomique. Porté par Misty Phœnix, Azémylia et Jenny From The Blocnote, l’événement se tient les 22, 23, 28 et 29 janvier, puis les 20, 21, 25 et 26 février. À partir de mars 2026, les jeudis et vendredis soirs deviennent dévolus à ces rendez-vous exceptionnels.
Ce spectacle, totalement inédit, adopte un format immersif sans scène traditionnelle, favorisant un échange direct et privilégié entre artistes et spectateurs. Nous y étions, et voici tout ce qu’il faut retenir ! [続きを読む]
ポルト・サン・マルタン劇場：パリの演劇愛好家にとって象徴的な劇場
ポルト・サン・マルタン劇場はパリで最も古い劇場のひとつで、歴史的な環境の中で多彩なプログラムを提供しています。活気あふれる10区に位置し、興奮と発見を求める演劇ファンを魅了しています。 [続きを読む]
このお店はパリでピニャータを販売しており、きっとあなたも欲しくなるはず！
La Piñata Parisは、パリ10区の中心に位置し、誕生日やパーティーにぴったりの多彩なピニャータを取り揃えるお店です。幾何学模様や動物、花柄、さらにはポップカルチャーのモチーフなど、手作りのデザインがズラリ。お好みに合わせてカスタマイズできるので、家族や友人と賑やかでカラフルなひとときを演出したい方に最適です。さあ、盛り上がる準備はできましたか？ [続きを読む]
Veja General Store：スニーカーブランドのブティック兼レタッチショップがパリにオープン
ファッション・スニーカー愛好家のための新しいHQ、Veja General Storeがパリ10区にオープンした。週7日営業の靴磨き店、衣服のお直し店、多彩な品揃え（本、靴下、クリーニング用品、文房具など）を備えたこのコンセプト・ストアは、持続可能で責任あるファッションを超クールな精神で提唱している。 [続きを読む]
Les Mists Terre d'Avalon（レ・ミスト・テール・ダヴァロン）：瞑想エリアがある異教と秘教の店
シャーマニズムや魔術、その他の古代の慣習に興味があるなら、異教の専門店であり、ソーシャル・ネットワーキング・サイトから生まれた最新の流行とは一線を画す、本格的なレ・ミスト・テール・ダヴァロンのショップをチェックしよう。 [続きを読む]
パリでは、161がイメージコーチングを民主化するというコンセプトを打ち出した。
Le 161は、口コミで評判のプライベートサロン。そして今、トレンドに敏感なパリジェンヌに人気のこのサロンが、自分に自信を持つための新しいコンセプト、イメージコーチングを開始した。その仕組みはこうだ。 [続きを読む]
Un livre et une tasse de thé（アン・リーヴル・エ・ヌ・タッセ・ドゥ・テ）、レピュブリックのフェミニストで熱心な書店
レピュブリック広場のすぐ近くには、フェミニストやコミットメントの本やプログラミングを扱うカラフルで可愛い本屋さんや、ヴィーガン対応のこぢんまりとしたティールームがあります。 [続きを読む]
パリ3区のエシカルコンセプトストア「FRONT DE MODE（フロント・ド・モード）」。
FRONT DE MODEは、環境に配慮したクリエイターやデザイナーの集団です。パリのショップでは、環境に配慮した服やアクセサリー、コスメ、スイーツなどを展示しています。 [続きを読む]
MallS、パリのウェルネスとCBDのコンセプトストア
ウェルビーイングに特化したコンセプトストアMallSがパリ3区にオープンした！ここでは、ヨガをしたり、若いアーティストの作品を鑑賞したり、CBD製品を購入したりすることができる。 [続きを読む]
バベルのコンセプト・ストアは、「彼女のため、彼のため、そしてあなたのため」。
バベル・コンセプト・ストアは、サンマルタン運河のほとりのブティックに集まったデザイナーのるつぼです。洋服、アクセサリー、装飾品、誰もが楽しめる！ [続きを読む]
ボウ＆アロー、日本のコンセプト・ストア
Bows & Arrowsはパリにオープンした新しいコンセプト・ショップで、「日本の生活術」をひとつのテーマに、日本のブランドだけを扱っている。 [続きを読む]
Le 161：パリの隠れ家的プライベート・ヘアサロン
Le 161はアパートの一室にあるプライベートな美容室だ。私たちだけの秘密にしておきたいのです。その理由を説明しよう。 [続きを読む]
パリで開催されるワールドカップ2026を現地で体感できる、カフェAに800㎡のファンゾーン
2026年6月12日から7月19日まで、カフェAはパリ第10区の広大な私有庭園にファンゾーンを開設します。試合の放映、フード、ドリンク、サッカーをめぐるイベントが展開されます。 [続きを読む]
ニュアンス・ウェルネス：ジャグジーと赤外線サウナを備えた、プライベートで落ち着いた雰囲気のスパ（レピュブリック）
レピュブリック広場からすぐのNuance Wellnessは、パリの地下にある、石造りの美しいアーチ型の地下室にあるプライベートスパです。この秘密の場所は、ジャグジー、赤外線サウナ、ハマム、感覚シャワーなど、オーダーメイドのウェルネス体験を楽しむのに最適です。 [続きを読む]
レ・アイル・デュ・カナル：パリの中心にあるピラティスの殿堂
ピラティスがお好きなら、ぜひLes Ailes du Canalにお立ち寄りください。ピラティス、ピラティス・バー、ピラティス・リフォーマー。 [続きを読む]
スパ・アレーナ・パリ：スパ、ハマム、ヨガクラスを備えたホリスティック・ウェルネスの楽園
スパ・アレーナは、パリの中心にある隠れ家のようなスパ。古代の浴場のような吹き抜けのアルコーブの下で、スパ、ハマム、ヨガクラス、コンサルテーションを提供しています。 [続きを読む]
カーボーン：深い筋肉増強のためのハイブリッドジム
ストラスブール10区の中心、サン・ドニ地区に位置するカルボンヌは、新しいハイブリッド・ジムです。このジムでは、深くターゲットを絞った筋力強化のためのメトード・カルボンヌ・クラスを提供しています。 [続きを読む]
クラブにいるような気分でセッションが受けられる、お尻に特化したジム「MON Q
ナイトクラブの中のスポーツクラブ--これが、パリ10区にあるパリの象徴的なクラブのひとつ、ラ・ジャワでレッスンを提供するスポーツクラブ、MON Qのコンセプトだ。 [続きを読む]
ボンジュール・ビシャ・キッズ・クラブ：毎週日曜日、フードコートで子供向けエンターテイメントを開催
毎週日曜日、ボンジュール・ビシャはキッズ・クラブをオープンし、フードコートの真ん中で子供向けのエンターテイメントを行っている。 [続きを読む]
Bar Paris 3：3区で一杯飲むなら？おすすめスポットと人気店
パリ3区で一杯飲みたい？オ・マレ地区には、ナチュラルワインのバー、知る人ぞ知る店、洗練されたカクテルバーなど、フレンドリーでトレンディなスポットが揃っています。 [続きを読む]
Bar Paris 10：10区で一杯飲むなら？おすすめスポットと人気店
パリ10区は、ビールバー、サン・マルタン運河沿いの活気あるテラス、リラックスして一杯楽しめる居心地の良いスポットが魅力です。 [続きを読む]
多彩なBIZZ'ARTの夕べ：サン・マルタン運河のほとりで音楽、食事、お祭り
スポンサー - パリ10区の中心部、サン＝マルタン運河沿いに位置する BIZZ’ART は、長年にわたり賑やかなオアシスとして親しまれてきました。気さくで多様性に富んだ雰囲気で知られ、良い音楽と活気ある夜を愛する人々にとって欠かせないスポットとして確立しています。今年の夏は、冷房完備のクラブで夜を思い切り楽しんでください！ [続きを読む]
Carlito's, 木炭の火で香るタパスバーがマレを再び目覚めさせる
カリトス、テラ・グループの新しいタパスバーがパリ3区の中心・マレ地区にオープンしました。薪窯で仕上げる料理、創作カクテル、そしてシェアして楽しむ皿。私たちはこの居心地の良い店を試してきました。できるだけ早く訪れて、楽しいひとときを過ごしましょう。 [続きを読む]
タンゴ、マレ地区を躍らせる伝説のLGBT向けスリル満点バー
タンゴはパリの LGBTQIA+ の夜を象徴する最も象徴的な場所のひとつです。3区の rue au Maire に位置するこのマレの歴史あるダンスホールは、庶民的なダンスパーティーの時代からクィア文化へと時代を越え、信奉者を不安にさせた閉鎖の後に再生を果たしました。 [続きを読む]
コントワ・ジェネラルの水曜日は、バチャータとコロンビアンサルサ
スポンサー - 火曜日のサルサ・キューバーナイト「El Solar」が大好評だったあと、Comptoir Généralで水曜日の新定番として「La Dominicaine」と「Caliventura」が登場します。 [続きを読む]
キロメトル・ゼロ、レピュブリックのフレンドリーな地ビール醸造所兼ビアバー
地ビール醸造所であると同時に、小皿料理と美味しいビールが楽しめるフレンドリーなバーでもあるキロメール・ゼロは、気の合う仲間と一緒に長居する価値のある店だ。 [続きを読む]
コントワー・ジェネラルでの無料サルサ・ナイト「マルディ・サルサ・ダンス」（10日）
マルディ・サルサ・ダンシングは、その名の通り、毎週火曜日に開催され、アマチュアから熟練のサルサ・ダンサーまで、毎週午後8時からコントワール・ジェネラルのダンスフロアを熱狂の渦に巻き込むチャンスを提供している。 [続きを読む]
ドリンク＆ペイント：パリのアーティストと一緒に、仕事後のペインティングとワインのテイスティング！
アートとワインのテイスティングが好きなら、きっと気に入るコンセプトがここにある！パリのアート・ギャラリーが、アフターワークに「ドリンク＆ペイント」を提供しているのだ！どんな仕組み？ストリート・アーティストと一緒に、グラスを片手に作品を描く。他では味わえない食前酒だ！ [続きを読む]
ラ・シドレリー、サン・マルタン運河のシードルバー
ラ・シドレリーは、サン・マルタン運河沿いにあるシードルバーで、愛好家のために素晴らしいシードルのセレクションを提供しています。 [続きを読む]
パリのクリエイティブ・カクテル・バー「46バー」 - 動画
46バーは、パリにいながらにして、一風変わったニューヨークの雰囲気が味わえるスポット。メニュー：リラックスした雰囲気、美味しいカクテル、チーズとシャルキュトリーの盛り合わせ！ [続きを読む]
レピュブリックのグルメコーヒー専門店「レピュブリックオブコーヒー
レピュブリック広場からすぐのところにある素敵なコーヒーショップをお探しですか？おいしいコーヒー、新鮮な商品、メキシコのアクセントが効いたボリュームたっぷりのプレート、そして自家製ペストリーを味わえる「République of Coffee」に行ってみませんか？ [続きを読む]
以下の地図に、これらのおすすめスポットをすべてご案内しています！
パリ3区での楽しみ方：おでかけ、アクティビティ、住所のアイデア
オー・マレ地区として知られるパリ3区は、近隣の掘り出し物を求めるパリジャンたちのお気に入りのスポット。グルメ・カフェやグルメ・レストランが脚光を浴び、文化的な訪問を求める人々は、様々なアート・ギャラリーや極秘の美術館を訪れる。3区はまた、歴史的なタウンハウスとギュスターヴ・エッフェルらの遺産を受け継ぐ工業様式の建物が肩を並べる、素晴らしい遺産を誇っている。パリジャンたちのパリへようこそ！ [続きを読む]
パリの10区は都心でも超活気に満ちたエリアで、魅力的なお店が次々と花開いています。なので Bonne Nouvelle、Grand Boulevards、Strasbourg Saint‑Denis、さらには Canal Saint‑Martin の界隈をそぞろ歩くなら、ここが要チェック。今、10区で待ち受ける最新のお店・スポットをご紹介します。 [続きを読む]
リパブリック広場で、楽しい散歩を！
パリ3区での楽しみ方：おでかけ、アクティビティ、住所のアイデア
パリ10区で何を楽しむ？お出かけのアイデアとおすすめのお店
