Щоб повною мірою насолодитися Парижем, найкраще поєднати кілька задоволень. Отже, якщо ви шукаєте не тільки гарний вид, розваги або затишний куточок зелені , а й хочете потішити свої смакові рецептори смачними солоними стравами або солодкими ласощами, ви потрапили в потрібне місце.
Все дуже просто: Париж не дарма є столицею гастрономії, і в столиці безліч хороших ресторанів, кав'ярень і чайних салонів. А якщо до того ж вони мають терасу на сонці або в тіні, залежно від ваших уподобань, це справді вишенька на торті.
Французькі ресторани, ресторани світу, а також бранчі для закоханих і сімей, кав'ярні для невеликої перерви на каву і навіть чайні салони, де до гарячого або холодного напою можна замовити смачну випічку... Якщо ви хочете потішити свої гастрономічні бажання, насолоджуючись сонцем, не зволікайте і відкрийте для себе ці чудові адреси з терасами!



Ресторани з терасою в Парижі, наші рекомендації
Готуйте виделку і ніж, ресторани Парижа чекають на вас на своїх терасах! Китайська, французька, італійська, вулична їжа, японська кухня — слідуйте за гідом! [Детальніше]



Бранчі на терасах Парижа та Іль-де-Франсу, наші найкращі адреси
Як тільки настає гарна погода, ми вирушаємо на смачний бранч на терасі в Парижі. Ось де найкращі адреси! [Детальніше]



Кав'ярні та кав'ярні з терасою в Парижі, наші улюблені адреси
Хочете провести час на терасі з чашкою кави в руці? Відкрийте для себе гарні адреси, де можна відпочити, насолоджуючись чудовою кавою. [Детальніше]



Чайні салони з терасою в Парижі, наші улюблені адреси
Щоб насолодитися сонцем, загляньте в паризькі чайні салони з терасою та апетитним меню. Чудова нагода перекусити, насолоджуючись гарною погодою в Парижі! [Детальніше]



Бранч з шампанським у готелі Paris Marriott Champs Elysées: недільна елегантність на Єлисейських полях
Спонсорований - Щонеділі готель Paris Marriott Champs Elysées запрошує всіх цінителів вишуканого бранчу на свої розкішні рівени з шампанським. Це особливий гастрономічний досвід у елегантній атмосфері, всього за кілька кроків від Тріумфальної арки. [Детальніше]



Octant : ресторан із міжнародною кухнею, що радує сучасним гастрономічним досвідом у 5-му окрузі
Спонсорований - Відкрийте для себе п’ять континентів, не покидаючи Париж: у серці 5-го округу, поруч із Садом рослин, ресторан Octant запрошує вас у унікальну гастрономічну подорож, де світові кухні та французьке майстерність поєднуються з витонченістю. [Детальніше]



Les Rupins : паризький бістро з меню «аперитив — головна страва — десерт» біля каналу Сен-Мартен
Спонсорований - Зустріч біля каналу Сен-Мартен, щоб познайомитись із Les Rupins — паризьким бістро у самому серці 10-го округу, що славиться коротким, свіжим меню та стравами 100 % домашнього приготування.
Обирайте комплексне меню на основі закуски, основної страви та десерту, яке доступне у будні на обід і вечір — чудове співвідношення ціни та якості. Ідеальне місце для приватних заходів та святкових подій! [Детальніше]



Miami Boulevard — модна точка міста: бранч у вихідні та ресто-клуб щоночі
Спонсорований - Miami Boulevard, розташований в 1-му окрузі Парижа, вже викликає багато розмов. Якщо ви ще не знаєте про нього, то саме час! Один з найвідоміших святкових ресторанів Парижа та чудовий бранч «все, що зможете з'їсти» щовихідних. [Детальніше]



Перекладіть цей текст з французької на українську мову, адаптуючи його до стилю журналістики та природного вжитку мови. Зберігайте структуру тексту та HTML-мітки. Категорія тексту: Ресторани
Грамм Пари, з домашньою кухнею та продуманим меню, його мінімалістичний дизайн та доступні обіди... класичний бістро з 11-го округу, який ідеально втілює справжню атмосферу міста. [Детальніше]



Le Maresquier, французька брассере у стилі Belle Époque, всього за кілька кроків від станції Saint-Lazare
Мареєкер — елітна брассеражка вдень і музичний ресторан ніччю, всього за кілька кроків від станції Сен-Лазар. [Детальніше]



Flocco, смачний італійський ресторан у Парижі на 17-му районі
Спонсорований - Для всіх, хто закоханий в Італію, ресторан Flocco відкриває свої двері щодня, всередині або на терасі, в унікальній обстановці та теплій атмосфері. З обіду до вечері, не забуваючи про аперитив, насолоджуйтеся справжньою італійською їжею з домашніми антипастами, пастою, secondi piatti, піцою та дольчі. [Детальніше]



Il Tornello — новий італійський заклад, де подають пасту та піцу, виготовлену із давніх сортів борошна та натурального закваски
Il Tornello, на вулиці Турнель у 4-му окрузі, — це новий італійський ресторан, який пропонує справжню трактірійну кухню у самому серці Маре, поруч із площою Вожж. Меню порадує вас піцами на натуральному заквасці з давніх сортів муки, домашніми свіжими пастами та простою, але смачною картою страв, яку відкривають для відвідувачів з четверга по понеділок. [Детальніше]



Le Petit Bouillon de la gare d'Asnières-sur-Seine розкриває себе, фотографії та тест
Перший Bouillon в департаменті О-де-Сен відкрив свої двері в Аньєр-сюр-Сен, поруч із залізничним вокзалом О-де-Сен. Ця нова адреса порадує гурманів, які шукають традиційні французькі страви за доступними цінами і яким більше не доведеться перетинати весь Париж, щоб їх знайти. Ми випробували і розповімо вам все. [Детальніше]



У самому серці Музею Гіме знаходиться корейський ресторан Hanok.
Ви, мабуть, не знали, але в музеї Гіме ховається невеликий корейський ресторан. Він працює цілий рік, а влітку відкривається тераса на даху. Ми запрошуємо вас відкрити для себе Hanok, місце, яке пахне кімчі. [Детальніше]



Café de la Rose Lancôme від Етьєна Леруа, чемпіона світу з кондитерської справи, на Єлисейських полях.
Після Ніни Метайє Етьєн Леруй бере на себе керівництво Café de la Rose на Єлисейських полях. Чемпіон світу з кондитерської справи та шеф-кухар Lenôtre, він створює тут витвори, ніжні як пелюстки та вишукано ароматні. [Детальніше]



Hutong Paris: справжня кулінарна подорож у серці 5-го округу
За декілька кроків від Люксембурзького саду, унікальне місце приваблює допитливих, гурманів та шанувальників будь-якого віку: Hutong Paris, розташований за адресою 147 бульвар Сен-Мішель (75005). Цей невеликий сімейний ресторан, теплий і щедрий, пропонує вам односторонній квиток до Північного Китаю, пропонуючи дві незамінні страви: Гуоті та Сяо Лон Бао. [Детальніше]



Чудовий бранч «шведський стіл» на березі Сени в Івеліні, La Casa запрошує вас
Шукаєте чудовий бранч «все, що зможете з'їсти», щоб прикрасити свою неділю? Поїдемо до La Casa в Медані, нового ресторану у вигляді корабля, який пропонує дуже смачний бранч у незвичайній обстановці на березі Сени. Домашні страви, випічка та гриль — тут є все... [Детальніше]



Dopo, ресторан After Foot, де можна подивитися матчі (і не тільки!) в Булонь-Біланкур (92)
Ресторан Dopo, розташований уздовж набережної Сени в Булонь-Біланкур, є гібридним закладом, за яким стоїть провідний дует After Foot, Гілберт Брісбуа та Даніель Ріоло. Це спортивний бар-ресторан, створений для любителів футболу і не тільки, з вишуканим меню, в якому головне місце займає італійська кухня. [Детальніше]



Бранч і чайна кімната La Table d'Alice у Версалі, домашні страви, які ми любимо
Шукаєте гарне місце для бранчу у Версалі? Завітайте до району Монтрей, на площу Сен-Симфор'ян, щоб відкрити для себе Table d'Alice, затишне місце, яке пропонує домашній бранч зі своєю фірмовою стравою — пухкими млинцями — щовихідних та у святкові дні. [Детальніше]



Сома Сандо, ресторан японських сендвічів, 6-й округ Парижа
Шукаєте гарне місце, де можна скуштувати японські сандо в Парижі? Sōma Sando, кісатен (японська кав'ярня), розташована біля Люксембурзького саду в 6-му окрузі, пропонує щедро наповнені японські сендвічі. Ми спробували їх під час Тижня корейської кухні і розповідаємо вам все про них. [Детальніше]



Японський дах у Парижі: Aqua Kyoto на Єлисейських полях
Aqua Kyoto відкриває новий ресторан на даху на Єлисейських полях. Ми вирушаємо до будинку 26 на найкрасивішому проспекті світу, щоб відкрити для себе цю прекрасну адресу з терасою, що виходить на Ейфелеву вежу, з Тріумфальною аркою з одного боку та Гран-Пале з іншого. Це місце, яке вам сподобається. Ми запрошуємо вас на ознайомчу екскурсію! [Детальніше]



LArchimede - бістрономічний ресторан Paris 10, невибагливе районне бістро
Скромний і привітний, LArchimede - Restaurant Bistronomique Paris 10 - це типове районне бістро. З невеликою терасою та бістрономічним меню, яке змінюється щотижня, це місце запам'ятається кожному гурману, який зупинився на березі каналу Сен-Мартен. [Детальніше]



Nirvana India: шикарний, сучасний індійський ресторан поблизу Сен-Лазар
Спонсорований - Неподалік від станції метро Льєж, за два кроки від станції Сен-Лазар, Nirvana Inde відчиняє двері незвичайного індійського ресторану. Розташований за адресою 6 rue de Moscou у 8-му окрузі Парижа, цей ресторан запрошує вас скуштувати вишукану кухню, відкриту щодня на обід і вечерю, крім неділі. [Детальніше]



Продукти та вина з Іспанії: автентична іспанська кухня в Парижі
Спонсорований - Сертифікація "Продукти та вина з Іспанії" сприяє популяризації автентичності іспанської кухні на міжнародному рівні шляхом маркування іспанських ресторанів, які відповідають критеріям якості. Обов'язково для любителів іспанської гастрономії, які шукають автентичні, традиційні та ретельно відібрані смаки. Відкрийте для себе перші 6 ресторанів з маркуванням RFS у Парижі! [Детальніше]



Фонд відкриває свій бістрономічний ресторан на 8-му поверсі
Після пивної La Fondation відкриває свій другий ресторан на 8-му поверсі в 17-му окрузі. Захоплюючий вид, бістрономічна кухня від шеф-кухаря Томаса Россі та прекрасна тераса чекають на нас з 10 вересня 2025 року в Les Batignolles. [Детальніше]



Terraza Mikuna: дах площею 300 м2 в BHV Marais викликає сенсацію
Після свого успіху минулого літа на 6-му поверсі, Terraza Mikuna розширила свій простір до 7-го поверху BHV Marais, з 300 м2 площі на даху і видом на Париж на 360°. Це місце для любителів південноамериканської кухні та чудових краєвидів. [Детальніше]
Знайдіть розташування всіх цих закладів, натиснувши на карту внизу статті















