Horiz, le restaurant chinois de la rue Volta qui décline le riz à l'envi

Par Manon de Sortiraparis · Photos par Manon de Sortiraparis · Mis à jour le 7 février 2026 à 0h49
Au cœur du plus vieux quartier chinois de Paris, rue Volta, les frères Lin ont transformé le restaurant familial en une adresse plus actuelle baptisée Horiz. Une table qui met à l'honneur la cuisine du Sud-Est de la Chine en prenant le parti de travailler le riz sous toutes ses formes, de l'entrée au dessert.

Installé à l’angle des rues Volta et au Maire, dans le plus ancien quartier chinois de Paris, le restaurant Horiz propose depuis trois ans une lecture contemporaine de la cuisine du Sud-Est de la Chine. Repris par deux frères issus d’une famille de restaurateurs, l’établissement mêle héritage familial et créativité avec un travail autour du riz, des entrées... jusqu’aux desserts ! 

À cette adresse, les parents tenaient jadis une table traditionnelle, de celles qui disposent de grandes tables rondes avec plateaux tournants en leur centre. Les fils ont repris le flambeau mais changé la grammaire, avec un décor plus moderne, tout comme l'énergie qui s'y déploie. Souvenir d'un temps révolu, une seule table ronde subsiste, accueil idéal pour les grandes tablées.

Horiz - Aubergines marinéesHoriz - Aubergines marinéesHoriz - Aubergines marinéesHoriz - Aubergines marinées

A la tête de Horiz, le chef Olivier Lin, regard tourné vers les grandes Maisons, formé auprès de Baptiste Day chez Capitaine, et Alexandre Lin, le directeur de l'établissement, formé à la pâtisserie. Les deux ont quitté leurs trajectoires tracées pour reprendre le restaurant familial et le propulser dans le présent.

La carte du restaurant explore la cuisine de la Chine du Sud-Est, traditionnellement douce, peu épicée, souvent sucrée-salée. Loin des déflagrations pimentées du Sichuan, cette gastronomie parle en nuances et en rondeur, de quoi être naturellement accessible aux palais occidentaux, même les plus jeunes.

Horiz - Bing porc braisé caraméliséHoriz - Bing porc braisé caraméliséHoriz - Bing porc braisé caraméliséHoriz - Bing porc braisé caramélisé

Pour se démarquer des nombreux restaurants chinois de la capitale, les deux frangins ont eu une idée lumineuse : travailler le riz sous toutes ses formes, dans chacun de leurs mets - sous forme de pâtes, de farine, de chapelure ou encore d'alcool -, de la bière de riz artisanale, brassée exclusivement pour la Maison, jusqu'à la crème brûlée (7€), parfaitement crémeuse, réalisée avec une infusion de riz grillé. 

Les cocktails suivent la même ligne, avec des créations signature où le riz mène la danse, tout comme les mocktails à base kombucha de riz noir signé Myfermentation, un artisan parisien spécialisé en boissons fermentées. En guise d'exemple rafraichissant, le cocktail Red Lotus Fizz (sirop d'hibiscus, jus de citron vert, sirop de yuzu, kombucha de riz noir, noir, eau pétillante ; 8€).

Horiz - Poulet caramélisé, flambé au sakéHoriz - Poulet caramélisé, flambé au sakéHoriz - Poulet caramélisé, flambé au sakéHoriz - Poulet caramélisé, flambé au saké

La carte, au même titre que la décoration (ici un chat porte-bonheur, là un petit Bouddha), assume aussi les symboles. Les plats du Nouvel An lunaire vivent ainsi ici toute l’année, à l'image des pâtes du bonheur (13,50€), des pâtes de riz oblongues, hommage direct à la recette de la grand-mère et aux rendez-vous familiaux, escortées d'une bonne couche de légumes, de porc laqué (14,50€) ou de crevettes (14,50€) dans leur version carnée ou marine.

Autres délices coquins : les Bing (9,50€ la paire), cousins asiatiques des tacos, des galettes à la fois soft et crispy à base de riz gluant, garnies très généreusement de bonnes choses (tofu, omelette, canard pékinois ou porc braisé caramélisé à tester absolument) ; et le poulet caramélisé (16,50€), plat 'spectacle', flambé au saké à table

Horiz - Pâtes du bonheur au porc laquéHoriz - Pâtes du bonheur au porc laquéHoriz - Pâtes du bonheur au porc laquéHoriz - Pâtes du bonheur au porc laqué

Horiz prouve qu’à Paris, le renouveau de la cuisine chinoise ne tient pas toujours à un grain de folie, mais parfois seulement à un grain de riz !

Les restaurants de Paris, nos bonnes adresses Les restaurants par arrondissement Les restaurants par quartier Les restaurants par localisation Les restaurants par budget Les restaurants par horaire Les restaurants par régime alimentaire Les restaurants par prestation Les restaurants par ambiance Les restaurants par pays du monde Les restaurants par région française Les restaurants par spécialité française Les restaurants par spécialité du monde Les restaurants de street food Les restaurants avec terrasse Les restaurants coups de coeur Les restaurants pour les grands évènements Les restaurants par récompense Les restaurants par département et par ville d'Ile-de-France La petite histoire des grands restaurants de Paris
Les spécialités asiatiques à Paris, nos bonnes adresses Les spécialités asiatiques salées Les spécialités asiatiques sucrées Les restaurants asiatiques de Paris

Ce test a été réalisé dans le cadre d’une invitation professionnelle. Si votre expérience diffère de la nôtre, merci de le signaler.

Informations pratiques

Lieu

4 Rue Volta
75003 Paris 3

Calcul d'itinéraire

Site officiel
horizparis.com

Commentaires
Affinez votre recherche
Affinez votre recherche
Affinez votre recherche
Affinez votre recherche