Les restaurants des hôtels parisiens ne sont pas réservés uniquement à leur clientèle, non non. A Paris, il est tout à fait possible en tant que touriste ou en tant que simple gourmet de franchir le pas de ces établissements, pour certains dotés d'une, deux, trois, quatre, voire cinq étoiles, afin de découvrir une cuisine singulière et savoureuse, le tout dans un cadre chic et confidentiel.
Habituellement décorés avec grand soin, les restaurants d'hôtels disposent même parfois d'une belle terrasse, d'un patio discret ou bien d'un rooftop avec vue sur les toits de Paris. Et dans les assiettes, toutes les envies et les folies vont bon train, que vous ayez faim de gastronomie française, de bistronomie qui envoie ou bien de cuisines du monde exécutées avec brio, qu'elles soient chinoise ou encore italienne.
Vous l'aurez compris, passer le pas d'un hôtel parisien pour s'attabler à sa table, c'est l'assurance d'un repas réussi et d'un moment passé loin du tumulte des rues parisiennes. Un instant suspendu qui comblera tous les appétits. Par ici les bonnes adresses, rive Gauche et rive Droite, de beaux et bons restaurants d'hôtels à Paris !
Le bar CopperBay Lancaster dévoile "7 jours, 7 arts"
Sponsorisé - Au Lancaster chaque jour devient un art de vivre, à leur manière... Depuis 1925, cet hôtel-bar emblématique a vu défiler les plus grands artistes : Félix Ziem, Boris Pastoukhoff et tant d'autres y ont signé leurs toiles, faisant du Lancaster bien plus qu'un lieu de passage, un véritable atelier où l'art s'épanouit. C'est cet héritage artistique, ce souffle créatif, qui a inspiré 7 Jours, 7 Arts, un rendez-vous hebdomadaire. [Lire la suite]
Hôtel Star Champs-Élysées**** : une parenthèse chic à deux pas de l’Arc de Triomphe
Sponsorisé - À deux pas de l’Arc de Triomphe, l’Hôtel Star Champs-Élysées**** invite à une expérience parisienne unique. Ce boutique-hôtel 4 étoiles, à l’atmosphère intimiste et élégante, propose des chambres aux ambiances colorées, pensées comme de véritables voyages sensoriels. [Lire la suite]
L'hôtel Madame Rêve confie son nouveau restaurant au chef étoilé Tom Meyer
Le restaurant de l’hôtel Madame Rêve ouvre un nouveau chapitre avec l’arrivée du chef Tom Meyer. Le MOF, également aux commandes de La Chèvre d’Or à Èze, signe une nouvelle carte entre classiques de la cuisine française et créations plus personnelles, au cœur de l’ancienne Poste du Louvre. [Lire la suite]
Bibie : le restaurant et bar à cocktails végétalisé caché dans un hôtel design du Quartier Latin
Implanté au sein du Jardin de Verre by Locke, Bibie se dévoile comme un lieu de vie gourmand et lumineux du matin au soir. Entre le restaurant baigné de lumière et une belle terrasse verdoyante, l'adresse offre un refuge hybride près des Arènes de Lutèce. [Lire la suite]
Pavillon Henri IV : le restaurant gastronomique et panoramique au cœur de Saint-Germain-en-Laye
Érigé au XVIe siècle sur les vestiges du Château-Neuf, le Pavillon Henri IV est un hôtel-restaurant mythique niché à Saint-Germain-en-Laye. Une adresse d'exception aux portes de Paris qui cache une histoire royale et une cuisine gastronomique généreuse avec une incroyable vue sur la vallée de la Seine. [Lire la suite]
La Fondation, restaurants, spa, rooftop et mur d'escalade, Paris 17e
La Fondation réunit un hôtel 5 étoiles, deux restaurants, un rooftop avec vue à 360 degrés, un spa, une piscine semi-olympique et un mur d'escalade dans le 17e arrondissement de Paris. On a fait le tour des lieux (et on a mal aux pieds) et on vous dévoile tous les espaces. [Lire la suite]
Les Ailes, découvrez le restaurant en rooftop de la Fondation
Le restaurant Les Ailes propose une cuisine bistronomique au 8e étage de La Fondation, dans le 17e arrondissement de Paris. Vue sur les toits, terrasse végétalisée et carte signée Thomas Rossi, une belle découverte à faire été comme hiver (oui, c'est climatisé). [Lire la suite]
Maison Roland, le nouveau bistrot parisien du Shangri La Paris avec terrasse confidentielle
Maison Roland, le nouveau bistrot chic et gourmand du Shangri-La Paris, ouvre ses portes dans le 16e arrondissement avec une terrasse confidentielle nichée dans un jardin. Cuisine bourgeoise, cadre élégant, on est parti découvrir et on vous dit tout. [Lire la suite]
On a testé ce restaurant italien secret collé au Château de Fontainebleau avec terrasse et brunch
Nichée dans la cour intérieure de l'Hôtel de Cavoye, à deux pas du Château de Fontainebleau, la trattoria Gina propose une cuisine italienne généreuse signée Robin Sanchez, avec belle terrasse dans un jardin intérieur et brunch le dimanche. On est parti découvrir les lieux et on vous dit tout. [Lire la suite]
L'Angle des Champs : le restaurant aux saveurs franco-ibériques surprenantes près des Champs-Elysées
Une fusion franco-espagnole audacieuse s'invite à deux pas de la plus célèbre avenue du monde dans le cadre confidentiel d'un restaurant d'hôtel. À l’Angle des Champs, on marie l'élégance technique française à la convivialité généreuse de la péninsule ibérique. [Lire la suite]
Casa Tua, le restaurant italien confidentiel et caché du J.K. Place Paris 7e
Niché au cœur de l'hôtel particulier J.K. Place Paris, dans le 7e arrondissement, le restaurant Casa Tua propose une cuisine italienne généreuse et raffinée, pensée comme une maison. Une belle adresse confidentielle de la rive gauche pour une parenthèse au calme. [Lire la suite]
L'Aventure : le restaurant chic aux accents Art Déco et club privé avec vue sur l'Arc de Triomphe
Mythique repaire des nuits parisiennes des années 70, L'Aventure, situé face à l'Arc de Triomphe, se déploie désormais comme un lieu hybride, entre restaurant élégant à la décoration flamboyante et club exclusif. [Lire la suite]
Rivages, le restaurant discret se transforme en table de la mer
Dans le 9ᵉ arrondissement de Paris, le restaurant Rivages du Scribe Paris Opéra renouvelle entièrement sa carte en 2026 pour miser sur les produits de la mer et la pêche côtière française. On a testé et on vous dit tout. [Lire la suite]
On a testé les Salons du Prince, le nouveau restaurant du Shangri-La inspiré de la Belle Epoque
Le Shangri-La Paris inaugure Les Salons du Prince, un restaurant intimiste niché dans ses salons classés Monuments Historiques, côté avenue d'Iéna. Un décor Belle Époque et une carte entre grands classiques et produits d'exception. On a testé et on vous dit tout. [Lire la suite]
Le Corot, restaurant étoilé nature des Etangs de Corot
Le Corot, ce restaurant étoilé, idéalement situé entre Paris et Versailles, est un véritable havre de paix pour les épicuriens. Récemment rénové et entièrement repensé, le restaurant a de quoi séduire. Dans son écrin de verdure, venez découvrir la cuisine de Rémi Chambard qui met en valeur les trésors des produits des fermes franciliennes. [Lire la suite]
Hakuba, le restaurant japonais étoilé du Cheval Blanc Paris
Découvrez Hakuba, le restaurant japonais niché au cœur du prestigieux Cheval Blanc Paris. Ce lieu propose une immersion unique dans l’art de la gastronomie nippone à travers des menus Omakase soigneusement orchestrés par le maitre sushi Takuya Watanabe, en collaboration avec le maître des sauces, Arnaud Donckele, et le pâtissier Maxime Frédéric. Une expérience délicate qui fait écho à la tradition japonaise et la recherche d'authenticité. [Lire la suite]
Imperial Treasure, la gastronomie chinoise étoilée près des Champs-Elysées
Au sein de l'hôtel La Clef Champs-Elysées, l'enseigne asiatique étoilée Imperial Treasure vient d'ouvrir son premier restaurant parisien ! [Lire la suite]
Les Confidences, le discret restaurant gastronomique de l'hôtel San Régis
Dans le Triangle d’Or, le restaurant Les Confidences cultive la discrétion. Nichée au sein de l’Hôtel San Régis, cette table gastronomique à taille humaine conjugue tradition française et élégance sans ostentation. [Lire la suite]
Le Céladon : le restaurant gastronomique confidentiel et raffiné au cœur de l'hôtel Westminster
Dans le cadre historique de l'Hôtel Westminster, le chef Grégory Gbiorczyk réinvente la gastronomie française avec une carte courte et ultra-fraîche au cœur du Céladon. Uniquement ouvert les vendredis et samedis soir, ce restaurant intimiste propose une expérience hors du temps où le luxe des palaces devient accessible. [Lire la suite]
Anne, la table étoilée du Pavillon de la Reine entame un nouveau chapitre avec Thibault Sombardier
A deux pas de la place des Vosges, caché au cœur du Pavillon de la Reine, le restaurant étoilé Anne entame un nouveau chapitre avec le chef Thibault Sombardier. Une cuisine classique mais pas léthargique, élégante sans ostentation. [Lire la suite]
French Kiss, le rooftop, restaurant, bar et brunch à volonté
Un nouveau rooftop avec vue Tour Eiffel, qui fait à la fois bar, restaurant, terrasse et brunch à volonté le week-end ? On vous emmène à la découverte de French Kiss, le nouveau spot situé aux abords du Parc des Expositions de la Porte de Versailles, où vous allez adorer vous poser. [Lire la suite]
Maison Blossom, le restaurant-jardin de l'hôtel Sofitel Paris Le Faubourg prend un virage français
Un charmant écrin de verdure en plein cœur de Paris et une carte française orchestrée par le chef Christophe Chottin, vous voilà chez Maison Blossom, le restaurant de l'hôtel Sofitel Paris Le Faubourg. [Lire la suite]
La Fondation ouvre son restaurant bistronomique au 8e étage
Après sa brasserie, La Fondation dévoile son deuxième restaurant au 8e étage dans le 17e arrondissement. Vue imprenable, cuisine bistronomique du chef Thomas Rossi et belle terrasse nous attendent dès le 10 septembre 2025 aux Batignolles. [Lire la suite]
Casetta, le restaurant méditerranéen et son charmant jardin à Neuilly-sur-Seine (92)
Casetta, le restaurant et bar à cocktails de l'Hôtel le 5 Particulier à Neuilly-sur-Seine, s'impose comme le nouveau hotspot gastronomique de la région. À l'orée du Bois de Boulogne, ce refuge verdoyant vous invite à déguster une cuisine méditerranéenne dans un cadre idyllique, du petit-déjeuner au dîner. Que ce soit à l'extérieur - fleurs, colombages et fer forgé - ou à l'intérieur - velours, marbre et parquet Versailles, Casetta ramène le charme des demeures de campagne à la ville. [Lire la suite]
La Folie Barbizon, l'hôtel et restaurant renait entre art et nature
À Barbizon, le mythique village des peintres en lisière de forêt de Fontainebleau en Seine-et-Marne, La Folie Barbizon renaît avec panache. Hôtel, résidence artistique et table locavore, ce lieu hybride, unique en son genre, tisse un lien subtil entre passé et présent. On est parti à la découverte de ce lieu unique où chaque chambre, lié à un artiste, raconte désormais son histoire. [Lire la suite]
Le Charmant, l'hôtel cosy et son restaurant raffiné, à Saint-Ouen-sur-Seine (93)
Rue du Landy, à Saint-Ouen-sur-Seine, le Charmant est un très beau lieu, de ceux où l'on se sent immédiatement bien. Inauguré au printemps 2025, le Charmant tient décidément bien son nom. [Lire la suite]
Delano Café : on a testé le restaurant patio caché à la cuisine franco-italienne Paris 8e
À deux pas de la Madeleine, la Maison Delano Paris abrite le Delano Café, un restaurant discret et un vaste patio végétalisé. Le chef Paolo Minelli y propose une cuisine française teintée d'accents italiens, dans un cadre élégant et paisible. [Lire la suite]
La Véranda, la brasserie - restaurant du Trianon Palace dans son écrin de verdure à Versailles
Au sein du Waldorf Astoria Versailles -Trianon Palace, en bordure du parc du Château de Versailles dans les Yvelines, on file découvrir La Véranda, la brasserie chic et baignée de lumière qui est l'un des deux restaurants de l'hôtel. Accessible à tous, ce restaurant situé sur l'aile droite nous propose une carte bistronomique orchestrée par le Chef Frédéric Larquemin, on vous dit tout. [Lire la suite]
Les Chasses, le restaurant de l'Abbaye des Vaux de Cernay et sa belle terrasse cachée - Yvelines
L'Abbaye des Vaux de Cernay, situé à Cernay-la-Ville dans les Yvelines, cache plusieurs restaurants en son sein, accessibles à tous. On vous emmène découvrir Les Chasses, ce restaurant insolite français, en mode manoir historique, qui propose en prime une très belle terrasse pour profiter des beaux jours. [Lire la suite]
Frida, le restaurant artistique et bucolique de l'hôtel Maison Barrière Vendôme
Le boutique-hôtel 5* Maison Barrière Vendôme renferme un secret bien gardé : son restaurant Frida qui dispose d'un charmant patio verdoyant, loin du bruit de la ville. [Lire la suite]
Temple & Chapon, l'adresse à la new-yorkaise de Mélanie Serre au sein de l'hôtel Experimental Marais
A l'angle de la rue du Temple et de la rue Chapon, la cheffe Mélanie Serre a ouvert un restaurant à la new-yorkaise, au sein de l'hôtel Experimental Marais. Et c'est un délice. [Lire la suite]
L'Hôtel Dame des Arts à Paris avec restaurant, terrasse et bar en rooftop dans le quartier latin
L'Hôtel Dame des Arts, niché sur la rive gauche au cœur du Quartier Latin, offre des chambres avec vues exceptionnelles, un restaurant raffiné nommé Pimpan avec brunch dominical et un rooftop panoramique qui vaut le détour. Une belle adresse à découvrir toute l’année dans le 6e arrondissement de Paris. [Lire la suite]
Pimpan, restaurant bistronomique français de Saint-Germain-des-Près, Paris 6e
Pimpan, c'est le nom du nouveau restaurant ouvert en février 2025 dans l’hôtel Dame des Arts qui remplace le restaurant mexicain dans le 6e arrondissement de Paris. Cette table bistronomique mise sur une cuisine française contemporaine, pensée autour de produits de saison. Un cadre sobre et soigné, une jolie terrasse cachée, voilà une nouvelle adresse idéale pour déjeuner ou dîner à deux pas de la Seine, entre culture, design et simplicité. [Lire la suite]
Bonnie : un déjeuner rapide avec une vue sur tout Paris avec la formule "power lunch"
Niché dans le 4e arrondissement de Paris, le restaurant Bonnie se situe au dernier étage du SO/ Paris Hotel, hôtel cinq étoiles réputé. Ce printemps, le restaurant propose une nouvelle formule accessible, qui devrait vous permettre de déjeuner en 45 minutes top -chrono : le "power lunch". [Lire la suite]
Chez Suzy : une table raffinée et accessible au cœur de l’Hôtel Regina
Dans le splendide cadre de l'Hôtel Regina, un petit nouveau s'est installé : bienvenue Chez Suzy, un restaurant proposant une cuisine française, à la fois moderne et traditionnel. Vous retrouvez au menu des classiques de la cuisine française, revisité de façon sophistiqué par le chef, à déguster dans un chaleureux salon victorien. [Lire la suite]
Le Panoramique, le restaurant étoilé locavore des Yvelines avec terrasse à couper le souffle
La Panoramique à Rolleboise dans les Yvelines, c'est le restaurant étoilé qui nous offre comme un air de vacances. Il faut dire qu'avec sa vue à couper le souffle et la cuisine fraiche et locale de Gaëtan Perulli, on ne peut qu'y passer un bon moment. On vous emmène à sa découverte. [Lire la suite]
Disneyland Paris : on a testé le nouveau restaurant de Jean Imbert dans l'hôtel iconique du parc
Jean Imbert réalise un rêve d’enfant avec La Forêt Secrète, sa première table gastronomique au cœur du Disneyland Hotel. Au menu : un décor enchanté et une cuisine haut de gamme inspirée des classiques Disney, pensée pour les fins gourmets comme pour les inconditionnels de la magie Disney, petits et grands ! [Lire la suite]
Le Petit Marguerite : le nouveau bistrot parisien façon bouillon d'antan au Novotel Paris les Halles
Le Novotel Paris les Halles inaugure en ce début d’année son nouveau bistrot qui fait honneur aux classiques de la cuisine française : *Le Petit Marguerite*. Ce restaurant, niché au cœur du quartier des Halles, s’inspire des bistros traditionnels parisiens tout en y ajoutant une touche de modernité. Une nouvelle adresse cachée à découvrir pour ceux qui cherchent à allier convivialité et Paris d'autrefois. [Lire la suite]
Mylo Levin investit avec brio le restaurant étoilé Baudelaire au Burgundy
Le restaurant étoilé Le Baudelaire, installé au cœur du Burgundy Paris, ouvre un nouveau chapitre gastronomique avec Mylo Levin, fraîchement nommé Chef Exécutif. Passé par les cuisines du Meurice et du restaurant Papillon, il insuffle une vision culinaire généreuse et raffinée, où le produit reste au centre de l’assiette. [Lire la suite]
Papalito, l'adresse généreuse aux spécialités latino, dans le quartier Montparnasse
A deux pas de l'immense tour Montparnasse, Papalito est l'une de ces adresses où l'on vient toute la journée : à midi pour un déjeuner entre collègues, le soir pour se retrouver entre amis ou en famille et même, dès le petit-déjeuner ! [Lire la suite]
Hokusai, le restaurant japonais fusion, discret et séduisant - Paris 16e
On file chez Hokusai, ce discret restaurant japonais, niché au sein de l'hôtel Le Metropolitan dans le 16ᵉ arrondissement de Paris. Comme nous, découvrez sa cuisine fusion mariant tradition et influences latines. Un cadre élégant et une carte raffinée, voilà qui a de quoi séduire. [Lire la suite]
Restaurant Monsieur à l’Hotel Lancaster Paris : un Tour de France culinaire près des Champs-Elysées
Dans l'écrin d'un hôtel centenaire intimiste, à deux pas de l'avenue des Champs-Elysées, le restaurant Monsieur met à l'honneur le terroir de la France entière à travers un menu dédié, chaque mois, aux spécialités d'une région différente. [Lire la suite]
Retrouvez la localisation de toutes ces adresses en cliquant sur la carte en bas de l'article
Alors, on file à la table de quel hôtel ?
